附录 3.1
修正
到
第三次修订和重述的章程
的
科珀斯控股公司
(宾夕法尼亚州的一家公司)
2024年5月2日
本修正案修订了Koppers Holdings Inc.(“公司”)于2023年8月2日通过的第三次修订和重述的章程(“章程”)的规定。
在2024年5月2日举行的公司年度股东大会上,公司股东正式通过了该修正案。
特此修订《章程》第 V 条,增加了新的第 5.10 节,其全文如下:
第 5.10 节。个人责任。
(a) 就所采取的任何行动或未能采取任何行动而言,任何官员均不对金钱损失(包括但不限于任何判决、和解金额、罚款、惩罚性赔偿金或任何性质的费用(包括但不限于律师费和支出))承担个人责任,除非:(A) 该官员违反或未能履行第17分章规定的职责商业公司法的C或任何后续条款;以及(B)违反或不履行行为构成自我交易,故意的不当行为或鲁莽。
(b) (a) 款的规定不适用于官员根据任何刑事法规承担的责任或责任,也不适用于官员根据地方、州或联邦法律缴纳税款的责任。
(c) 对本第 5.10 节所述条款的修正或废除不应影响其对修正或废除之前发生的官员行为的适用。