Document

该公司在2024年第一季度为普通股回购分配了资本。NOG以每股36.42美元的加权平均价格回购了549,356股普通股，是在最近的股息记录日之前回购的。出于比较目的，NOG普通股在2024年3月的平均收盘价为37.71美元，季度末的最终收盘价为39.68美元。截至第一季度末，该公司现有的普通股回购授权中还剩余6,750万美元的可用资金。

NOG首席执行官尼克·奥格雷迪评论说：“回购NOG普通股为我们在第一季度的超额现金流提供了一个有吸引力的选择。”“凭借乐观的增长前景以及我们大型合资企业的发展前景，NOG有望在2024年取得丰硕成果，并有望在2025年继续保持强劲势头。我们为股东提供可观的总回报的动态方法使我们能够灵活地将资本分配到我们认为最具吸引力的价值的地方。”

本新闻稿中包含的未经审计的2024年第一季度初步财务和运营信息（包括与套期保值结果和其他事项有关的信息）基于估计，以NOG的财务结算程序完成为准。此类信息是管理层完全根据现有信息编制的。初步信息不能代表也不能替代全面的财务和经营业绩报表，由于最终调整、NOG财务结算程序的完成以及本新闻稿发布之日后的其他事态发展，NOG的实际业绩可能与这些估计存在重大差异。

本新闻稿包含有关未来事件和未来业绩的前瞻性陈述，这些陈述受经修订的1933年《证券法》（“证券法”）和经修订的1934年《证券交易法》（“交易法”）制定的安全港的约束。除本新闻稿中包含或引用的历史事实陈述外，有关NOG的股息计划和做法（包括时间、金额和相对业绩）、财务状况、业务战略、未来运营计划和目标、行业状况、现金流和增长前景的所有陈述均为前瞻性陈述。在本新闻稿中使用前瞻性陈述时，通常附带诸如 “估计”、“项目”、“预测”、“相信”、“期望”、“继续”、“预测”、“目标”、“可能”、“打算”、“寻求”、“目标”、“将”、“应该”、“可能” 等术语或短语，或传达未来事件或结果不确定性的其他词语和类似表达。物品

前瞻性陈述涉及固有的风险和不确定性以及可能导致实际业绩与前瞻性陈述存在重大差异的重要因素（其中许多是NOG无法控制的），包括：NOG资本的变化、原油和天然气价格的变化；NOG待收购房产和房产的钻探和竣工活动的步伐；NOG获得更多开发机会的能力；房地产收购的整合和收益，或此类收购对NOG现金状况和负债水平的影响；NOG储备估计值或其价值的变化；全国和/或NOG开展业务的社区的总体经济或行业状况；利率环境或市场分红惯例、立法或监管要求的变化；证券市场状况；NOG筹集或获取资本的能力；会计原则、政策或指导方针的变化；以及金融或政治不稳定、战争行为或恐怖主义行为，以及影响NOG业务、产品、服务和价格的其他经济、竞争、政府、监管和技术因素。有关可能影响未来计划和结果的潜在因素的更多信息包含在标题为 “项目1A” 的部分中。风险因素” 以及NOG最新的10-K表年度报告和随后的10-Q表季度报告中的其他部分，这些部分在向美国证券交易委员会提交的修正案和后续报告中不时更新，这些部分描述了可能导致NOG实际业绩与前瞻性陈述中列出的业绩不同的因素。

NOG的这些前瞻性陈述是基于其当前对未来事件的预期和假设。尽管管理层认为这些预期和假设是合理的，但它们本质上会受到重大的业务、经济、竞争、监管和其他风险、突发事件和不确定性的影响，其中大多数是难以预测的，其中许多是NOG无法控制的。我们敦促您不要过分依赖这些前瞻性陈述，这些陈述仅代表其发表之日。除非适用的法律或法规另有要求，否则NOG不承担更新任何前瞻性陈述以反映此类陈述之日之后发生的事件或情况的义务，明确表示不承担任何义务。