附录 99.1

美国各州自来水公司宣布

2023 年第四季度和全年业绩

• 与2022年第四季度相比，2023年第四季度创纪录的摊薄后每股收益增长了10％（合每股0.05美元）

•与2022年相比，2023年全年报告的合并摊薄每股收益每股增长1.25美元，调整后每股增长0.41美元（稍后讨论）

◦2023年，受监管的公用事业公司资助的资本支出为1.757亿美元，创历史新高；并向该自来水公司提起了新的总体利率诉讼，概述了2025年至2027年的利率周期内6.114亿美元的核心业务基础设施投资计划

• 2023 年季度股息增长 8.2%

◦在过去五年中，季度股息率以9.4％的复合年增长率增长

加利福尼亚州圣迪马斯，2024 年 2 月 21 日...美国国家自来水公司（纽约证券交易所代码：AWR）今天报告称，截至2023年12月31日的季度基本和全面摊薄后的每股收益为0.55美元，而截至2022年12月31日的季度基本和全面摊薄后的每股收益为0.50美元，增长了10％（合每股0.05美元），其中包括2022年第四季度会计估计对主题收入的影响导致的每股0.03美元的有利差异退还与当时资本诉讼的未决费用相关的款项。随后，在收到加州公用事业委员会（“CPUC”）于2023年6月通过的最终决定后，2023年第二季度推翻了估计，如下文所述。

2023年6月29日，CPUC就AWR受监管的水务部门金州水务公司（“GSWC”）的资本诉讼费用通过了一项最终决定，除其他外，该决定采用了较低的债务成本为5.1％，而先前批准的为6.6％。2022年，GSWC记录了预计收入，但须退款，以反映较低的债务成本。根据最终决定，对利率的所有调整都应是前瞻性的，不可追溯性的。GSWC提交了一封建议信，实施了自2023年7月31日起生效的新资本成本。结果，管理层更新了2022年记录的会计估计，导致2023年第二季度记录的所有应退款收入逆转，其中140万美元，合每股0.03美元，记录在2022年第四季度。不包括2022年第四季度记录的最终资本诉讼成本的影响，截至2022年12月31日的季度调整后的合并摊薄后每股收益为0.53美元，而截至2023年12月31日的季度记录和调整后的合并摊薄后每股收益为0.55美元，2023年调整后每股增长0.02美元。

2023 年第四季度业绩

下表对按业务分部记录的2023年第四季度摊薄后每股收益出资与母公司2022年同期记录的金额进行了比较。

注意：由于四舍五入，上表中的某些金额可能不是 foot 或 crossfoot。

* 对记录的摊薄后每股收益的调整与水务板块有关。水务板块2022年的调整后收益不包括2022年会计估计对与当时未决资本程序成本相关的应退款收入的影响，如上表所示。根据对应退款收入的估计，在截至2022年12月31日的三个月中，收入减少总额为140万美元，合每股0.03美元，该估计随后在收到资本诉讼成本的最终决定后于2023年6月被撤销，对利率进行所有调整均为预期且不可追溯性。

水域：

在截至2023年12月31日的三个月中，自来水公用事业板块记录的摊薄收益为每股0.41美元，而2022年同期为每股0.28美元，每股增长0.13美元，其中包括与2022年第四季度会计估计对当时与资本诉讼未决成本相关的收入的影响产生的每股0.03美元的有利差异，随后在第二季度出现逆转 2023 年的。不包括该项目，水务板块2022年第四季度调整后的摊薄收益为每股0.31美元，而2023年第四季度调整后和记录的每股收益为0.41美元，水务板块调整后的每股收益为0.10美元，增长32％，主要归因于以下项目：

•水务运营收入增长约1,100万美元，这主要是由于与截至2023年12月31日的三个月相关的第二年利率上调，但部分被自2023年7月31日起生效的新资本成本的预期变化所抵消，该变化降低了GSWC的授权基准回报率。对基准利率回报率进行了修订，以反映新的授权债务成本，从6.6％下降到5.1％，但部分被较高的股本回报率从8.9％增加到9.36％所抵消。2023年6月，GSWC在收到关于一般税率案件和死刑诉讼费用的最终裁决后，申请实施2023年新税率，这两项决定均于2023年7月31日生效。2023年第四季度水资源收入的增长与2023年第二年的加息率和截至2022年12月31日的三个月期间记录的2021年采用的税率有所不同。

•供水成本增加了200万美元，其中包括购买的水、购买的抽水电力、地下水产量评估和供水成本平衡账户的变化。2023年第四季度通过的供应成本基于CPUC在用水一般费率案的最终决定中批准的2023年授权金额，与2022年同期的2021年授权金额相比。通过CPUC批准的供水成本平衡账户，对实际供水成本进行追踪并以美元兑美元的方式传递给客户。供水成本的增加导致水务运营收入的相应增加，对水务部门的盈利能力没有净影响。

•运营支出总额增加70万美元（不包括供应成本），这主要是由于（i）总劳动力成本和其他员工相关福利的增加，（ii）其他运营相关支出的增加，主要来自水处理、化学和保护成本的增加，（iii）行政和一般费用

支出主要来自外部服务成本的上涨，以及（iv）财产税和其他税；与2022年同期相比，完全折旧的资产金额增加导致的折旧费用减少，以及由于在 COVID-19 疫情期间积累的未付水费预计将获得额外的国家救济资金而产生的坏账支出，部分抵消了这些开支。

•利息支出（扣除利息收入后的净额）增加140万美元，这主要是由于利率的总体上升，以及支持GSWC资本支出计划等的借款总额的总体增加；部分抵消了按当前90天商业票据利率计息的监管资产所得利息收入的增加，与2022年的利率相比有所增加，以及记录在案的监管资产水平的增加这在很大程度上源于最终决定已延迟的水资源综合费率案例。

•其他收入（扣除其他支出）的总体增长为51.5万美元，这主要是由于与2022年同期相比，为公司一项退休计划提供资金而持有的投资产生的收益增加；部分被精算假设变化导致与GSWC福利计划相关的非服务成本部分的增加所抵消。由于CPUC批准了GSWC的双向养老金平衡账户，因此与养老金计划相关的定期净福利成本总额的变化对收益没有实质性影响。

•与2022年同期相比，GSWC截至2023年12月31日的三个月所得税支出中包含的某些流转所得税和永久项目的变化对水务部门的收益产生了不利影响。作为一家受监管的公用事业公司，GSWC将某些临时差异视为在计算所得税支出时流转的，这与CPUC管辖区税率制定中使用的所得税方法一致。流通项目规模的变化要么增加要么减少税收支出，从而影响摊薄后的每股收益。

电气细分市场：

截至2023年12月31日的三个月，电力公用事业板块的摊薄后每股收益为0.07美元，而2022年同期每股收益为0.08美元，每股下降0.01美元，这主要是由于在等待待处理的通用电气利率案的审理期间，2023年没有新的利率，该案将设定2023年至2026年的新利率，同时总体运营费用和利息成本持续增加。当就通用电气费率案做出决定时，新的费率预计将追溯到2023年1月1日，届时将记录累积调整。

合同服务板块：

与2022年同期相比，2023年第四季度合同服务板块的摊薄后每股收益下降了0.05美元，这主要是由于2023年全年进行此类工程的时间与2022年相比的时间差异导致的建筑活动减少；部分被各种经济价格调整的解决导致的管理费收入与2022年同期相比的增加所抵消。

AWR（家长）：

2023年第四季度，AWR（母公司）的摊薄后每股亏损与2022年相比增加了0.01美元，这主要是由于AWR循环信贷额度下借款的短期利率上升以及州统一税变化的影响，利息支出增加。

2023 年全年业绩

•与2022年全年相比，记录的2023年全年合并摊薄每股收益每股增长1.25美元，调整后每股增长0.41美元

◦2023年全年录得的业绩反映了与自来水公司一般费率案的最终决定相关的2022年全年每股0.38美元的追溯利率的影响。

◦2023年全年录得的业绩还反映了每股0.26美元的净有利差异，这是由于在2023年6月收到资本诉讼费用的最终决定后，收入逆转了先前在2022年记录的每股0.13美元退款。

◦2023年全年录得的业绩还显示，与2022年同期的亏损相比，为退休计划提供资金的投资收益的净有利差异为每股0.20美元。

下表比较了截至2023年12月31日和2022年12月31日止年度中按业务分部和母公司分列的摊薄后每股收益的贡献。

注意：由于四舍五入，上表中的某些金额可能不是 foot 或 crossfoot。

* 对记录的摊薄后每股收益的所有调整均与水务板块有关。水务板块2023年的调整后收益不包括CPUC在一般费率案例中做出的最终决定所产生的与2022年全年相关的追溯费率的影响，而2023年和2022年的调整后收益不包括与资本诉讼成本相关的应退款收入导致的估计值变化的影响，两者均在上表中单独显示。

如上表所示，截至2023年12月31日止年度的全面摊薄后每股收益为3.36美元，而2022年的每股收益为2.11美元，每股增长1.25美元。截至2023年12月31日止年度的业绩中包括：（i）在下文讨论并在上表中单独显示的水资源综合费率案例中获得最终决定后，与2022年全年相关的追溯性新利率为每股0.38美元，（ii）每股净利差0.26美元，也单独显示在上表中，与最终资本成本决策的影响有关由于收入的变化，2023年收入逆转，将退还640万美元，合每股0.13美元根据2022年记录的估计，以及（iii）2023年为公司一项退休计划而持有的投资共计500万美元，合每股收益0.10美元，净利差异为每股0.20美元，而2022年同期的亏损为520万美元，合每股亏损0.10美元，均归因于金融市场状况。

不包括上述三个项目，截至2023年12月31日止年度的调整后摊薄后每股收益为2.75美元，而2022年同期调整后的摊薄后每股收益为2.34美元，调整后每股增长0.41美元，增长17.5％，这主要是由于GSWC在其一般利率案件程序中的最终决定中批准了2023年新的水利率。

2023年6月29日，CPUC在GSWC的一般费率案例申请中通过了一项最终决定，该决定确定了2022-2024年的新水费率，可追溯至2022年1月1日。除其他外，最终决定（i）通过了GSWC与CPUC公共辩护人办公室之间的全面和解协议，该协议解决了与2022年年度收入要求有关的所有问题，以及（ii）允许在申请实施新税率时根据收益测试和通货膨胀指数值进一步增加2023年和2024年的收入。GSWC申请实施新的2023年加息，该加息将于2023年7月31日生效。2023年10月，GSWC还向CPUC申请收回2022年全年以及2023年至2023年7月30日的备忘录账户中累积的所有追溯费率金额。实施附加费是为了弥补36个月内的累积追溯费率差异。截至2023年12月31日，CPUC批准的一般利率案例备忘录账户的累计总余额为5,280万美元，这些账户被确认为监管资产，水资源收入相应增加。

有关2023年全年业绩的更多详情，请参阅公司向美国证券交易委员会提交的10-K表格。

监管事宜

2023年6月29日，CPUC就资本诉讼费用通过了一项最终决定，该决定除其他外，通过了自2023年7月31日起生效的GSWC新的股本回报率为8.85％，而先前批准的股本回报率为8.9％，并允许资本水成本机制（“WCCM”）持续到2024年12月31日。只有在10月1日至9月30日期间测得的穆迪Aa公用事业债券利率的平均值正负变化超过100个基点时，WCCM才会调整三年资本诉讼成本之间的股本回报率和基准利率回报率。如果正负变化超过100个基点，则股本回报率按差额的一半进行调整。在2021年10月1日至2022年9月30日期间，穆迪Aa公用事业债券利率比基准上调了102.8个基点，这触发了WCCM的调整，使GSWC采用的股本回报率从2023年7月31日起提高至9.36％。此外，在2022年10月1日至2023年9月30日期间，穆迪Aa公用事业债券利率较基准上调了139.7个基点，这引发了WCCM的另一次调整。2023年10月12日，GSWC提交了一份关于在2024年设立WCCM的建议信，该信已获得CPUC的批准，并将GSWC的9.36％采用的股本回报率提高至10.06％，自2024年1月1日起生效。

为加利福尼亚州提供服务的投资者拥有的自来水公司必须每三年提交一次资本申请费用。GSWC的下一次资本费用申请定于2024年5月1日提交，有效期为2025年至2027年。但是，GSWC以及加利福尼亚州其他三家A类投资者拥有的自来水公司向CPUC提交了联合请求，要求将下一次资本申请的提交截止日期推迟一年，该申请于2024年2月2日获得批准。联合请求要求公用事业公司将目前批准的2024年资本成本维持到2025年，并在2025年5月1日之前提交新的资本申请成本，以设定2026年1月1日起的债务成本、股本回报率和资本结构。GSWC目前的授权基准回报率为7.93％，自2024年1月1日起生效，该回报率将持续到2025年12月31日。此外，GSWC的WCCM将在一年的延期期内保持活跃。

分红

2024 年 2 月 6 日，AWR 董事会批准了 AWR 普通股的 2024 年第一季度每股 0.43 美元的股息。普通股股息将于2024年3月1日支付给2024年2月20日营业结束时的登记股东。自1931年以来，AWR每年都支付普通股股息，并且连续69年增加了每个日历年股东获得的股息，这使其成为纽约证券交易所取得这一成绩的独家公司集团之一。在过去五年中，AWR的季度股息率以9.4％的复合年增长率（“CAGR”）增长。AWR目前的政策是实现长期股息的复合年增长率超过7％。

信用评级

AWR目前在标准普尔全球评级（“S&P”）中维持A+稳定评级，而GSWC维持标准普尔A+稳定评级，穆迪投资者服务维持A+稳定评级。这些是美国投资者拥有的自来水公司行业中最高的信用评级。

非公认会计准则财务指标

本新闻稿讨论了AWR的运营情况，即按业务板块和AWR（母公司）分列的摊薄后每股收益，后者是每个业务板块的收益除以公司的摊薄后普通股的加权平均数。在公布业绩时，不包括在截至2023年12月31日和2022年12月31日的年度中为公司退休计划之一提供资金而持有的投资所产生的收益和亏损，以帮助比较AWR各时期的业绩。此外，在截至2023年12月31日的年度中记录的与2022年全年相关的追溯费率的影响源于对水资源综合费率案例的最终决定，以及收入估计的影响

在通报AWR截至2022年12月31日的三个月以及截至2023年12月31日和2022年12月31日的年度的合并和水务板块业绩时，不包括2023年6月收到最终资本成本决定后在2023年记录的退款以及2023年6月收到最终资本成本决定后在2023年记录的估计值的变动，以帮助比较公司各时期的业绩。所有这些指标均来自合并财务信息，但未列报在我们根据美国公认会计原则（“GAAP”）编制的财务报表中。根据美国证券交易委员会规则，这些项目构成 “非公认会计准则财务指标”，补充了我们的GAAP披露，但不应被视为相应GAAP指标的替代方案。此外，非公认会计准则财务指标可能无法与其他注册人的类似标题的非公认会计准则财务指标相提并论。

该公司使用按业务部门划分的每股收益作为评估其经营业绩的重要衡量标准，并认为该指标是评估其运营部门业绩的有用内部基准。该公司定期审查这一衡量标准，并将其与历史时期和运营预算进行比较。该公司在本新闻稿中提供了按业务部门衡量营业收入的摊薄后每股收益与AWR合并的全面摊薄后每股收益的计算和对账情况。

前瞻性陈述

本新闻稿中讨论的与公司预期有关的某些事项可能是涉及风险和不确定性的前瞻性陈述。可能导致实际业绩出现重大差异的假设和风险因素包括该公司最近向美国证券交易委员会提交的10-Q表和10-K表中描述的假设和风险因素。

电话会议

总裁兼首席执行官罗伯特·斯普罗尔斯和高级副总裁兼首席财务官唐伊娃将于美国东部时间2024年2月22日星期四下午2点（太平洋时间上午11点）主持电话会议，讨论这些业绩。电话会议中将有一个问答环节。有兴趣的人士可以在www.aswater.com上收听电话会议直播并在互联网上查看随附的幻灯片。本次电话会议将在网站上存档，并从美国东部时间 2024 年 2 月 22 日下午 5:00（太平洋时间下午 2:00）开始重播，直至 2024 年 2 月 29 日。

关于美国各州自来水公司

美国各州自来水公司是金州自来水公司、熊谷电力服务公司和美国各州公用事业服务公司的母公司，为九个州的100多万人提供服务。该公司通过其自来水公司子公司金州自来水公司为位于北加州、沿海和南加州80多个社区的约264,100个客户提供供水服务。该公司通过其电力子公司熊谷电气服务公司向加利福尼亚州圣贝纳迪诺县大熊湖市及周边地区的约24,800个客户配电。根据与美国政府签订的为期50年的私有化合同，该公司通过其合同服务子公司美国各州公用事业服务公司，为位于全国十二个军事基地的配水、废水收集和处理设施提供运营、维护和施工管理服务。

从2013年到2023年，该公司的日历年度股息支付实现了8.1％的复合年增长率。

非公认会计准则财务指标的计算和对账（未经审计）

以下是根据按业务分部划分的营业收入衡量标准的摊薄后每股收益的计算和对账情况，AWR截至2023年12月31日和2022年12月31日的三个月和十二个月的合并全面摊薄后每股收益。

注意：由于四舍五入，上表中的某些金额可能不是 foot 或 crossfoot。