|
特拉华州
(州或其他管辖范围
成立公司或组织) |
| |
3845
(主要标准工业
分类代码号) |
| |
36-4787690
(税务局雇主
识别码) |
|
|
菲利普·D托伦斯先生
Honigman LLP 贸易中心路650号,200套房 密歇根州卡拉马祖49002 (269) 337-7700 |
| |
米切尔·S努斯鲍姆先生
安吉拉·M多德先生。 Loeb&Loeb LLP 公园大道345号 纽约州纽约州10154 (212) 407-4159 |
|
| 大型加速文件服务器 | | | ☐ | | | 加速文件管理器 | | | ☐ | |
| 非加速文件管理器 | | | | | 较小的报告公司 | | | | ||
| | | | | | | 新兴成长型公司 | | | ☐ | |
| | |
每股
和
随行 系列A保修 和系列B 保修期 |
| |
每笔预付资金
保修单和 随行 系列A 保修单和 B系列保证书 |
| |
合计
|
| |||||||||
公开发行价
|
| | | $ | | | | | $ | | | | | $ | | | |||
安置代理费(1)
|
| | | $ | | | | | $ | | | | | $ | | | |||
在提供费用之前向我们收取费用(2)
|
| | | $ | | | | | $ | | | | | $ | | | |
| | |
第
页
|
| |||
关于本招股说明书
|
| | | | 1 | | |
前景摘要
|
| | | | 2 | | |
产品
|
| | | | 4 | | |
风险因素
|
| | | | 9 | | |
有关前瞻性陈述和行业数据的警示说明
|
| | | | 17 | | |
使用收益
|
| | | | 18 | | |
大写
|
| | | | 19 | | |
稀释
|
| | | | 20 | | |
股利政策
|
| | | | 21 | | |
股本说明
|
| | | | 22 | | |
我们提供的证券说明
|
| | | | 26 | | |
配送计划
|
| | | | 30 | | |
法律事务
|
| | | | 35 | | |
专家
|
| | | | 35 | | |
您可以在哪里找到更多信息
|
| | | | 36 | | |
通过引用合并某些文件
|
| | | | 36 | | |
PCT申请
|
| |
美国优先文件(提交日期)
|
| |
外国专利/
* 专利申请 |
|
WO2016/089751 A1 (PCT/US2015/062950) |
| |
14/559,080(2014年12月3日)
14/559,123(2014年12月3日) 14/559,118(2014年12月3日) 14/559,105(2014年12月3日) |
| |
AU2015355211B2
AU2017218934B2 AU2017276270B2 AU2018204184B2 |
|
标题:为患者提供非侵入性神经康复的系统和方法 | | | | | |
AU2018247259B2
CA2969729C EP3226962B1 EP3662969B1 IL252648B |
|
WO2016/089752A1 (PCT/US2015/062953) |
| |
14/557,787(2014年12月3日)
14/557,789(2014年12月3日) 14/559,045(2014年12月3日) |
| |
AU2015355212B2
AU2017228517B2 AU2019200175 B2 AU2019246836 B2 |
|
标题:为患者提供无创神经调节的设备 | | | | | |
CA 2969731 C
EP 3226961 B1 EP 19190373.1A * IL 252649 A0 |
|
WO2016/089795 A1 (PCT/US2015/063059) |
| |
14/559,080(2014年12月3日)
14/559,123(2014年12月3日) 14/559,118(2014年12月3日) 14/559,105(2014年12月3日) |
| |
不适用
|
|
标题:患者神经康复设备的制造方法 | | | | | | | |
WO2020/176954 (PCT/US2020/019853) |
| |
62/812,185(2019年2月28日)
|
| |
AU2020228618 A1 *
CA 3131684 A1 * CN113728393A* |
|
标题:增强神经康复的计算机系统和方法 | | | | | |
EP20712806.7A*
IL285901A* UK2596678B |
|
标记
|
| |
国家/地区
|
| |
注册号
|
| |
申请号
|
|
桥 | | |
美国
|
| |
4,998,391
|
| |
86978547
|
|
桥 | | |
美国
|
| |
5,845,725
|
| |
86440699
|
|
脑桥疗法 | | |
美国
|
| |
7,219,613
|
| |
97124824
|
|
赫利乌斯 | | |
美国
|
| |
7,231,015
|
| |
88443662
|
|
赫利乌斯医疗 | | |
美国
|
| |
待定
|
| |
88443664
|
|
桥 | | |
澳大利亚
|
| |
1923122
|
| |
1923122
|
|
标记
|
| |
国家/地区
|
| |
注册号
|
| |
申请号
|
|
赫利乌斯 | | |
加拿大
|
| |
待定
|
| |
1996550
|
|
桥 | | |
欧洲
|
| |
15004799
|
| |
15004799
|
|
桥 | | |
以色列
|
| |
306606
|
| |
306606
|
|
桥 | | |
新西兰
|
| |
1091833
|
| |
1091833
|
|
桥 | | |
俄罗斯
|
| |
634298
|
| |
2015712398
|
|
桥 | | |
俄罗斯
|
| |
674026
|
| |
2010729117
|
|
桥 | | |
俄罗斯
|
| |
653065
|
| |
2017727589
|
|
| | |
截至2023年12月31日
(千) |
| |||||||||
| | |
实际
|
| |
调整后的
|
| ||||||
现金和现金等价物
|
| | | $ | 5,182 | | | | | $ | 12,292 | | |
股东(亏损)权益: | | | | | | | | | | | | | |
优先股,面值0.001美元;授权股份1,000万股;无股份
截至2023年12月31日发行和未偿还 |
| | | | — | | | | | | — | | |
A类普通股,面值0.001美元,授权150,000,000股;截至2023年12月31日实际发行和已发行714,590股;截至2023年12月31日调整后已发行和已发行2,516,391股
|
| | | | 1 | | | | | | 3 | | |
新增实收资本
|
| | | | 162,979 | | | | | | 170,087 | | |
累计其他综合损失
|
| | | | (673) | | | | | | (673) | | |
累计亏损
|
| | | | (159,957) | | | | | | (159,957) | | |
股东权益总额
|
| | | $ | 2,350 | | | | | $ | 9,460 | | |
|
假设每股公开发行价(不将任何价值归因于公开认股权证)
|
| | | $ | 4.44 | | |
|
截至2023年12月31日的每股有形账面净值
|
| | | $ | 3.25 | | |
|
本次发行后调整后每股有形账面净值增加
|
| | | $ | 0.50 | | |
|
本次发售生效后调整后每股有形账面净值
|
| | | $ | 3.75 | | |
|
对新投资者的调整后每股有形账面净值稀释
|
| | | $ | (0.69) | | |
| | |
每股
和
随行 系列A质保书和 B系列保证书 |
| |
每笔预付资金
保修单和 随行 系列A保修 和系列B保修 |
| |
合计
|
| |||||||||
公开发行价
|
| | | $ | | | | | $ | | | | | $ | | | |||
安置代理费
|
| | | $ | | | | | $ | | | | | $ | | | |||
未扣除费用的收益给我们
|
| | | $ | | | | | $ | | | | | $ | | | |
| | |
金额
|
| |||
美国证券交易委员会注册费
|
| | | $ | 4,797.00 | | |
FINRA备案费
|
| | | $ | 5,375.00 | | |
打印费用
|
| | | $ | 50,000.00 | | |
会计费和费用
|
| | | $ | 65,000.00 | | |
律师费和开支
|
| | | $ | 200,000.00 | | |
转会代理费和费用
|
| | | $ | 2,000.00 | | |
杂费和费用
|
| | | $ | 2,828.00 | | |
合计
|
| | | $ | 330,000.00 | | |
|
展品
编号 |
| |
展品
|
|
| 3.1 | | |
2018年7月18日提交给特拉华州国务卿的转换证书(通过引用附件3.1并入2018年8月9日提交的10-Q表格)
|
|
| 3.2 | | |
更正后的公司注册证书(通过引用附件3.1并入2018年10月30日提交的8-K表格)
|
|
| 3.3 | | |
公司注册证书修正案证书(通过引用附件3.1并入2020年12月31日提交的8-K表格)
|
|
| 3.4 | | |
经更正的公司注册证书修正案证书(通过引用附件3.1并入2023年8月16日提交的8-K表格)
|
|
| 3.5 | | |
第二次修订和重新修订的章程(通过引用附件3.1并入2024年3月15日提交的表格8-K)
|
|
| 4.1 | | |
注册人证券描述(通过引用附件44.7并入2021年3月10日提交的10-K表格)
|
|
| 4.2** | | |
系列A授权书表格
|
|
| 4.3** | | |
B系列授权书表格
|
|
| 4.4** | | |
预付资金授权书表格
|
|
| 4.5** | | |
配售代理授权书表格
|
|
| 4.6 | | |
购买普通股的认股权证表格(通过引用附件4.1并入2022年8月9日提交的8-K表格)
|
|
| 4.7 | | |
公认股权证表格(参考附件4.1并入2022年8月4日提交的《S-1/A表格》)
|
|
| 4.8 | | |
预出资认股权证表格(参考附件4.3并入2022年7月26日提交的S-1/A表格)
|
|
| 4.9 | | |
授权书表格(通过引用附件4.1并入2021年1月20日提交的S-1/A表格)
|
|
| 4.10 | | |
授权书表格(通过引用附件4.1并入2020年10月26日提交的表格8-K)
|
|
| 4.11 | | |
认股权证代理协议表格(通过引用附件4.2并入2022年7月26日提交的S-1/A表格)
|
|
| 5.1** | | |
Honigman LLP的意见
|
|
| 10.1 | | | 高级神经康复有限责任公司与尤里·丹尼洛夫、米切尔·泰勒、库尔特·卡兹马雷克和约翰·克鲁斯之间的许可协议,日期为2011年6月29日(通过引用2014年9月23日提交给美国证券交易委员会的《S-1修正案》附件10.8并入) | |
| 10.2 | | | 高级神经康复有限责任公司与和力士医疗公司修订并重新签署的专利分许可协议,生效日期为2013年1月22日(通过引用附件10.1并入2014年7月14日提交给美国证券交易委员会的S-1表格中) | |
| 10.3 | | | 高级神经康复有限责任公司与Helius Medical,Inc.第二次修订和重新签署的专利分许可协议,日期为2014年6月6日,但生效日期为2013年1月22日(通过引用附件10.7并入2014年7月14日提交给美国证券交易委员会的S-1表格) | |
| 10.4 | | | Helius Medical,Inc.和Clinvue,LLC于2013年1月30日签订的设计和制造顾问协议(通过引用附件10.3并入2014年7月14日提交给美国证券交易委员会的S-1表格中) | |
| 10.5 | | | Helius Medical,Inc.与Ximedica之间的商业开发供应计划,日期为2013年10月25日(通过引用附件10.4并入S-1于2014年7月14日提交给美国证券交易委员会的表格中) | |
|
展品
编号 |
| |
展品
|
|
| 10.6‡ | | | 本公司与A&B(HK)Company Limited签订的资产购买协议,日期为2015年10月9日(机密信息已被遗漏,已单独向美国证券交易委员会备案。对于这一遗漏的信息,已给予保密处理。)(在2015年10月16日提交给美国证券交易委员会的8-K表格中引用附件2.1) | |
| 10.6.1 | | | 公司与A&B(香港)有限公司资产购买协议修正案,日期为2017年10月30日(参照附件10.1并入2017年11月2日提交给美国证券交易委员会的8-K表格) | |
| 10.6.2 | | | Helius Medical,Inc.与A&B(HK)Company Limited于2015年10月9日签订的资产购买协议的补充协议,日期截至2018年8月15日(通过引用附件10.27并入2019年3月14日提交的10-K表格中) | |
| 10.7* | | | 修订并重新实施2014年6月的股权激励计划(通过引用附件44.3并入2017年11月9日提交给美国证券交易委员会的10-Q表格) | |
| 10.7.1* | | | 2014年股票激励计划和期权授予协议表格(通过引用附件10.23.1并入2017年4月3日提交给美国证券交易委员会的10-K表格过渡报告中) | |
| 10.8* | | | 2016年综合激励计划(在2017年4月3日提交给美国证券交易委员会的10-K表格过渡报告中引用附件10.25) | |
| 10.8.1* | | | 2016年综合激励计划修正案1(参考附件10.25.1并入2017年4月3日提交美国证券交易委员会的10-K表格过渡报告) | |
| 10.8.2* | | | 2016年综合激励计划修正案2(参考2017年5月18日提交给美国证券交易委员会的S-8表格登记说明书附件44.7) | |
| 10.8.3* | | | 美国期权授予协议表格2016年综合激励计划(结合于2017年5月18日向美国证券交易委员会提交的S-8表格登记说明书附件4.8中) | |
| 10.8.4* | | | 加拿大期权授予协议表格2016年综合激励计划(结合于2017年5月18日向美国证券交易委员会提交的S-8表格登记说明书附件94.9) | |
| 10.9* | | | 修订后的2018年综合激励计划(通过引用附件10.2并入2018年11月8日提交的10-Q表格) | |
| 10.9.1* | | | 2018年综合激励计划-期权授予协议表(通过引用附件10.3并入2018年11月8日提交的10-Q表) | |
| 10.9.2* | | | 2018年综合激励计划-限制性股票单位授予协议表(通过引用附件10.4并入2018年11月8日提交的10-Q表) | |
| 10.9.3* | | | 2018年综合激励计划和期权授予协议 - 2020保留补助金的表格(通过引用附件10.1并入2020年10月7日提交的表格8-K) | |
| 10.9.4* | | | 2018年综合激励计划-股票授予通知和奖励协议表格(通过引用附件10.1并入2021年4月7日提交的表格F8-K) | |
| 10.9.5* | | | Helius Medical Technologies,Inc.2018综合激励计划修正案(通过引用附件10.1并入2021年5月27日提交的8-K表格) | |
| 10.9.6* | | | 2018年综合激励计划-期权授予协议 - 初始授予戴恩·C·安德里夫和杰弗里·S·马蒂森(通过引用附件10.3并入2021年6月15日提交的表格F8-K) | |
| 10.10* | | | 《赔偿协议表》(参照附件10.24并入2021年3月10日提交的《10-K表》) | |
| 10.11 | | | 非员工董事薪酬政策(通过引用附件10.7并入2021年5月17日提交的10-Q表格) | |
| 10.12* | | | Helius Medical Technologies,Inc.与Dane C.Andreef的雇佣协议,日期为2021年6月14日(通过引用附件10.1并入2021年6月15日提交的表格F8-K) | |
|
展品
编号 |
| |
展品
|
|
| 10.13* | | | Helius Medical Technologies,Inc.和Jeffrey S.Mathiesen之间的雇佣协议,日期为2021年6月14日(通过引用附件10.2并入2021年6月15日提交的8-K表格) | |
| 10.14* | | |
Helius Medical Technologies,Inc.2021年诱导计划(通过引用附件94.5并入2021年7月7日提交的S-8表格)
|
|
| 10.14.1* | | | 赫利乌斯医疗技术公司2021年激励计划下的股票期权授予通知、期权协议和行使通知表格(通过引用附件44.6并入2021年7月7日提交的S-8表格) | |
| 10.15* | | | Helius Medical Technologies,Inc.和Joyce Laviscount于2021年8月17日签署的分离和释放协议(通过引用附件10.1并入2021年8月19日提交的表格F8-K) | |
| 10.16 | | | Helius Medical Technologies,Inc.与林肯公园资本基金的购买协议,日期为2021年9月1日(通过引用附件10.1并入2021年9月2日提交的表格F8-K) | |
| 10.17 | | | Helius Medical Technologies,Inc.和林肯公园资本基金有限责任公司于2021年9月1日签订的注册权协议(通过引用附件10.2并入2021年9月2日提交的表格F8-K) | |
| 10.18* | | | Helius医疗技术公司与Antonella Favit-Van Pelt的雇佣协议,日期为2021年7月7日(通过引用附件10.31并入2021年9月3日提交的S-1表格中) | |
| 10.19* | | |
Helius Medical Technologies,Inc.2022股权激励计划(通过引用附件10.1并入2022年2月18日提交的8-K表格)
|
|
| 10.19.1* | | |
Helius Medical Technologies,Inc.2022股权激励计划-股票期权协议表格(通过引用附件10.3并入2022年2月18日提交的8-K表格)
|
|
| 10.20 | | | Helius Medical Technologies,Inc.和Roth Capital Partners,LLC之间的销售协议,日期为2023年6月23日(通过引用附件1.1并入2023年6月23日提交的8-K表格) | |
| 10.21 | | | Helius医疗技术公司和美国股票转让与信托公司之间于2022年8月9日签署的认股权证代理协议(通过引用附件4.2并入2022年8月9日提交的8-K表格) | |
| 10.22 | | | Helius医疗技术公司和美国股票转让与信托公司之间于2021年2月1日签署的认股权证代理协议(通过引用附件4.2并入2021年2月1日提交的8-K表格) | |
| 10.23 | | |
授权代理协议(通过引用附件4.2并入《S-1/A于2021年1月20日提交的表格》)
|
|
| 10.24** | | |
配售代理协议表格
|
|
| 21.1 | | |
Helius Medical Technologies,Inc.的子公司(在2022年3月14日提交的10-K表格中引用附件21.1)
|
|
| 23.1** | | |
Baker Tilly US,LLP同意
|
|
| 23.2** | | |
Honigman LLP同意(包含在本合同附件5.1中)
|
|
| 24.1 | | |
授权书(包括在此签名页上)
|
|
| 107** | | |
备案费表
|
|
|
签名
|
| |
标题
|
| |
日期
|
|
|
/S/戴恩·C·安德烈夫
戴恩·C·安德里夫
|
| |
首席执行官总裁(校长
首席执行官)和董事 |
| |
2024年4月26日
|
|
|
/S/杰弗里·S·马蒂森
杰弗里·S·马蒂森
|
| | 首席财务官(首席财务官兼首席会计官)和董事 | | |
2024年4月26日
|
|
|
*
Edward M.稻草
|
| | 董事 | | |
2024年4月26日
|
|
|
*
雪莉·珀金斯
|
| | 董事 | | |
2024年4月26日
|
|
|
*
保罗·巴克曼
|
| | 董事 | | |
2024年4月26日
|
|
|
*
布兰·沃尔特
|
| | 董事 | | |
2024年4月26日
|
|
| *发件人: | | |
/S/戴恩·C·安德烈夫
实际律师
|
| | | | | | |