合并地图
美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
6-K 表格
外国私人发行人的报告
根据规则 13a-16 或 15d-16
的
1934 年《证券交易法》
在这个月里
2024 年 4 月
Vale S.A.
Praia de Botafogo nº 186，18 楼，
Botafogo
22250-145 里约热内卢，RJ，巴西
（主要行政办公室地址）
（用复选标记表示注册人是以 20-F 表格或 40-F 表格的封面提交 还是将提交年度报告。）
（Check One） 20-F 表格 x 40-F 表格 §
|
合并地图 |
|
2024 年 4 月 26 日的年度和特别股东大会
Vale S.A.
里约热内卢，4月25日第四2024年——根据CVM第81/2021号决议，淡水河谷股份有限公司（“淡水河谷” 或 “公司”）在这一天披露了股东通过远程投票投票对将于2024年4月26日累计举行的 普通和特别股东大会（“会议”）的召集通知中包含的每项选票的 综合地图。
合成地图上的信息可以在随附的电子表格中找到 [1]，其中显示普通股东大会的选票为1,537,389,633股，特别股东大会的选票为1,546,975,051股，约占公司表决资本的36％。该公司澄清说， 今天公布的合并远程投票地图不包括美国存托凭证持有人的投票，花旗银行作为存托银行将在股东周年大会上代表美国存托凭证持有人 。
古斯塔沃·杜阿尔特·皮门塔
财务和投资者 关系执行副总裁
欲了解更多信息，请联系：
Vale.RI@vale.com
Thiago Lofiego：thiago.lofiego@vale.com
露西亚娜·奥利维蒂：luciana.oliveti@vale.com
Mariana Rocha：mariana.rocha@vale.com
帕特里夏·蒂诺科：patricia.tinoco@vale.com
佩德罗·泰拉：pedro.terra@vale.com
本新闻稿可能包括 陈述淡水河谷对未来事件或业绩的期望的声明。所有陈述都基于对未来的预期，都涉及 各种风险和不确定性。淡水河谷无法保证此类陈述会被证明是正确的。这些风险和不确定性包括与以下方面有关的 因素：(a) 我们开展业务的国家，尤其是巴西和加拿大；(b) 全球经济；(c) 资本 市场；(d) 矿业和金属价格及其对全球工业生产的依赖，全球工业生产本质上是周期性的；(e) 淡水河谷运营所在市场的全球 竞争。要进一步了解可能导致业绩与淡水河谷 预测不同的因素，请查阅淡水河谷向美国证券交易委员会（SEC）、巴西证券交易委员会（CVM）提交的报告，尤其是淡水河谷20-F表年度报告中 “前瞻性陈述” 和 “风险 因素” 下讨论的因素。
¹ 在附表中，“弃权” 列包含 张空白票、空票和弃权票。
| 远程投票综合地图-淡水河谷年度股东大会 2024 年 4 月 26 日 | |||
| 分辨率 | 投票 | 股票数量 | |
| 1。批准管理报告和账目以及对财务报表的审查、讨论和投票，涉及截至2023年12月31日的财政年度 | 批准 | 1,244,781,218 | |
| 拒绝 | 53,175,929 | ||
| 弃权 | 239,432,486 | ||
| 2。根据管理提案附件三，关于2023财年业绩分配的提案。 | 批准 | 1,529,197,129 | |
| 拒绝 | 14 | ||
| 弃权 | 8,192,490 | ||
| 3.候选人选举财政委员会——待选成员总数：4 | |||
| 3.1。Paulo Clovis Ayres Filho（有效）/Guilherme José de Vasconcelos Cerqueira（候补） | 批准 | 1,214,763,839 | |
| 拒绝 | 11,675,310 | ||
| 弃权 | 310,950,484 | ||
| 3.2.Márcio de Souza（有效）/安娜·玛丽亚·洛雷罗·雷卡特（候补） | 批准 | 1,230,047,263 | |
| 拒绝 | 114,311,107 | ||
| 弃权 | 193,031,263 | ||
| 3.3.Raphael Manhães Martins（有效）/Jandaraci Ferreira de Araujo（候补） | 批准 | 1,221,261,093 | |
| 拒绝 | 129,345 | ||
| 弃权 | 315,999,195 | ||
| 3.4。Heloísa Belotti Bedicks（有效）/Adriana Andrade Solé（候补） | 批准 | 1,119,126,813 | |
| 拒绝 | 266,045 | ||
| 弃权 | 417,996,775 | ||
| 4。设定2024年财政委员会管理层和成员的薪酬。 | 批准 | 1,483,342,914 | |
| 拒绝 | 3,565,688 | ||
| 弃权 | 50,481,031 | ||
| 远程投票综合地图-淡水河谷的股东特别大会 04/26/2024 | ||
| 分辨率 | 投票 | 股票数量 |
| 1，根据第6404/76号法律第224条和第225条，批准淡水河谷全资子公司Florestas Rio Doce S, A（“FRD”）的合并申请和理由， | 批准 | 1,499,356,428 |
| 拒绝 | 14 | |
| 弃权 | 47,618,609 | |
| 2，批准对受聘进行FRD估值的专业公司Macso Legate Auditores Independentes（“Macso”）的任命， | 批准 | 1,499,356,428 |
| 拒绝 | 14 | |
| 弃权 | 47,618,609 | |
| 3，批准Macso编制的估值报告， | 批准 | 1,499,326,428 |
| 拒绝 | 14 | |
| 弃权 | 47,648,609 | |
| 4，批准FRD并入淡水河谷，无需增资或发行新股， | 批准 | 1,499,493,128 |
| 拒绝 | 14 | |
| 弃权 | 47,481,909 |
签名
根据1934年《证券 交易法》的要求，注册人已正式要求下列签署人代表其签署本报告，并获得正式授权。
| Vale S.A. （注册人） | ||
| 来自： | /s/ 蒂亚戈·洛菲戈 | |
| 日期：2024 年 4 月 25 日 | 投资者关系董事 | |