附录 10.1
对远期购买协议的第一个 修正案
FORWARD 购买协议的第一份修正案,日期为 2024 年 4 月 18 日(此”修正案”)到截至2021年7月16日的特定远期购买协议 (”FPA”)由公司与买方签订,由特拉华州的一家公司金融科技生态系统开发公司和 签订(”公司”),以及加州理工贸易公司, 一家新泽西州的公司(”购买者”)。此处未定义的大写术语的含义应与 FPA 中赋予此类术语的 含义相同。
鉴于 2021 年 7 月 16 日, 公司和买方签订了 FPA。
鉴于,公司和 买方希望按照此处的规定修改 FPA;
因此,现在,根据FPA 第8(l)节,公司和买方达成以下协议:
a. | 第 1 (a) (i) 节应全部删除,代之以以下内容: |
公司应向买方 发行和出售,买方应以1亿美元的总收购价 向公司购买20,000,000股远期购买股票(”FPS 购买价格”).
2。没有其他修正案。 FPA 的所有其他条款和条件应保持完全的效力和效力,对 FPA 的理解和解释应视情况而定,就好像本修正案的条款 已包含在其中。
3.在对应机构中执行。 本修正案可在任意数量的对应方中执行,每份对应方在执行时应被视为原件,所有 合在一起构成同一个协议。
4。批准。 本修正案中规定的条款和规定修改并取代 FPA 中所有不一致的条款和规定, 除本修正案明确修改和取代外,FPA 的条款和规定得到批准和确认,并继续 的全部效力和效力。所有各方特此同意,经本修正案修订的 FPA 将继续保持合法、有效、具有约束力 并可根据其条款强制执行。
5。本修正案受 管辖,并根据纽约州法律进行解释和执行(不影响其中 法律冲突条款)。
[签名页面如下]
双方已促使本修正案自上述 撰写之日起由其正式授权的官员执行和交付,以昭信守。
购买者:
加州理工学院贸易公司
来自: |
/s/ 穆罕默德·马利克 |
||
姓名: | 穆罕默德·马利克 | ||
标题: | 首席执行官 |
通知地址:
注意:
电子邮件:
公司:
金融科技生态系统开发公司
来自: |
//赛义夫尔·坎达克 |
||
姓名: | 赛夫尔·坎达克博士 | ||
标题: | 首席执行官 |
通知地址:
注意:
电子邮件:
远期购买协议第一修正案 的签名页