美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

附表 14A

根据第 14 (a) 条提出的委托声明

1934 年的《证券交易法》

由注册人提交 x

由注册人以外的当事方提交

选中相应的复选框：

¨	初步委托书

¨	机密，仅供委员会使用（根据规则 14a-6 (e) (2) 所允许）

¨	最终委托书

x	权威附加材料

¨	根据 §240.14a-12 征集材料

Travelers Companies,

（其章程中规定的注册人姓名）

（提交委托书的人的姓名，如果不是注册人，则为）

申请费的支付（勾选所有适用的复选框）：

x	无需付费。

¨	之前使用初步材料支付的费用

¨	根据《交易法》第 14a-6 (i) (1) 和 0-11 条第 25 (b) 项要求在附录表上计算的费用

2024年4月22日

回复：

旅行者公司（“旅行者” 或 “公司”）

2024 年年度股东大会 — 2024 年 5 月 15 日

亲爱的各位股东：

我们致函请求您根据董事会对 2024 年 4 月 2 日提交的 2024 年委托书中包含的所有提案进行投票支持，该委托书于 2024 年 4 月 2 日提交，可在 https://investor.travelers.com/home/default.aspx 和美国证券交易委员会的网站上查阅。

正如公司2024年委托书中进一步详细讨论的那样，董事会建议对提交表决的每项环境和社会股东提案投反对票。这些提案涉及以下主题，因为它们与旅行者保险承保有关：

	·	能源领域的甲烷
	·	“高碳行业” 的温室气体排放
	·	人权

公司希望分享董事会在财产意外伤害保险业务背景下审查和评估股东决议的方法。

股东支持者越来越多地呼吁保险业通过保险来应对复杂的社会或全球挑战—— 通常是通过股东提案，这些提案旨在改变保险公司的既定承保、定价和/或投资方法。尽管这些提案涉及重要的国内或全球问题，但有些要求——无论用意多么良好和值得称赞 ——都无法与财产意外伤害保险公司运营的50个州监管框架或股东的最佳经济利益相协调。

股东提案尤其如此：

将要求公司改变其基于风险的承保和定价方法，即保险行业的基本原则，在其承保和/或定价决策中纳入无法预测风险的因素；和/或

寻求引导保险业不要出于承保风险和回报以外的原因部署承保能力。

具体而言，董事会担心此类股东提案将：

导致公司违反某些州的州法律，这些法律禁止保险公司拒绝投保、收取不同的费率和/或根据环境或社会标准提供不同的条款和条件，除非此类行为是由于适用了与实际或合理的预期损失经历相关的健全承保和精算原则所致；

在某些州，取消公司的合同，如果有争议的提案将导致公司终止与没有普通商业目的的参与石油和天然气行业的公司的业务或以其他方式处罚；

阻碍了公司在市场上进行有效竞争的能力，从而阻碍了公司在一段时间内继续向其股东提供行业领先的业绩；以及

给保险销售流程带来不必要的摩擦，损害客户关系，以至于提案将要求公司向被保险人索取与精算风险无关的数据。

此外，董事会认为，试图使用保险公司作为间接手段来实现公共政策目标的股东提案将：

破坏公司运营所在的50个州的保险监管环境；以及

对客户、社区和保险市场的有效运作产生负面影响。

该行业基于风险的承保和定价方法——受州保险部的全面监管——通过增加以合理价格提供保险，使消费者受益，这些保险可适当反映相关风险，并确保保险公司在未来数十年内支付承保索赔的财务偿付能力。同样，这种方法通过确保企业能够获得传统的形式的风险转移来使社区受益。董事会认为，归根结底，解决复杂和高度政治化的社会问题必须属于民选议员和保险监管机构的职权范围。

正是考虑到这些重大问题，董事会审查和评估提交给公司的股东提案。董事会鼓励投资者审查其对公司2024年委托书中包含的所有股东提案的回应，特别是其对董事会认为每份股东提案危及公司继续为股东提供长期价值的能力的具体方式的表述。董事会敦促股东对每项股东提案投反对票。

* * *

我们感谢你花时间考虑这些问题，并请求你支持董事会的所有建议。我们的 2024 年委托声明、这份补充代理材料和我们的 2023 年年度报告可在 https://investor.travelers.com/home/default.aspx 上查阅。