正如 于 2023 年 12 月 15 日向美国证券交易委员会提交的那样
注册 编号 333-223301
美国
个州
证券交易委员会
华盛顿, 哥伦比亚特区 20549
生效后
修正案第 1 号
TO
表格 S-8
在
下注册
声明
1933 年的《证券法》
德意志银行 Aktiengesellschaft
(注册人章程中规定的确切姓名 )
德国 (州或其他司法管辖区 注册或组织) |
不适用
(美国国税局雇主识别号) |
Taunusanlage
12
60325 美因河畔法兰克福
德国
011-49-69-910-00
(注册人主要行政办公室地址)
德意志
银行股票计划
德意志银行密钥保留计划
德意志银行限制性股票计划
德意志银行全球股票购买计划
(计划的完整标题)
DB
美国公司
1 哥伦布圆环,19第四地板
纽约,纽约 10019-8735
注意:秘书办公室
(212) 250-2500
(服务代理的姓名、地址和电话号码,包括区号)
使用 副本到:
法律
部门 |
法律
部门 |
用复选标记指示 注册人是大型加速申报人、加速申报人、非加速申报人、小型申报 公司还是新兴成长型公司。参见《交易法》第12b-2条中 “大型加速申报人”、“加速申报人”、 “小型申报公司” 和 “新兴成长型公司” 的定义。(选一项):
大型加速过滤器 | 加速过滤器 | ☐ | |
非加速过滤器 | ☐(不要检查申报公司是否规模较小) | 规模较小的申报公司 | ☐ |
新兴成长型公司 | ☐ |
如果 是一家新兴成长型公司,请用复选标记表示注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守 根据《证券法》第7 (a) (2) (B) 条规定的任何新的或修订后的财务会计准则。☐
解释性 注释
本 生效后的第1号修正案涉及德意志银行股份公司(“注册人”)的S-8表格(文件编号333-223301)(“注册声明”) 的注册声明,该声明于2018年2月28日向美国证券交易委员会 提交。注册声明登记注册人股票中没有面值的4,000,000股普通股 将根据德意志银行股权计划交付;注册人股票 的15,000,000股普通股(无面值)将根据德意志银行密钥保留计划交付;注册人的 股票中没有面值的10,000,000股普通股将根据德意志银行限制性股票计划交付;以及注册人 股票的1,000,000股普通股,无面值,将根据该规定发行和交付德意志银行全球股票购买计划。
在根据德意志银行密钥保留计划交付任何普通股之前,交付条件未达到,因此 没有根据该计划交付普通股。本生效后第1号修正案的目的是修改注册声明 ,以反映由于上述原因,特此终止德意志银行密钥保留计划下的发行,根据德意志银行密钥保留计划可供交割的15,000,000股普通股现在将根据德意志银行股票计划交付 。
签名
根据1933年《证券法》的要求,注册人证明其有合理的理由认为其符合提交S-8表格的所有 要求,并已正式促成下列签署人代表其签署 注册声明的生效后修正案,并由15人正式授权第四2023 年 12 月的那一天。
德意志银行 AKTIENGESELLSCHAFT |
|||
来自: |
/s/ 克里斯蒂安·缝制 |
||
克里斯蒂安·西宁 | |||
首席执行官兼管理委员会成员 德国法兰克福 | |||
|
来自: |
/s/ 詹姆斯·冯·莫尔特克 |
|
詹姆斯·冯·莫尔特克 | |||
总裁、首席财务官兼管理委员会成员 德国法兰克福 |
注册人和签名如下所示的每一个人构成并任命乔纳森·布莱克、托马斯·鲁克特、约瑟夫 C. Kopec 和 Mathias Otto,任何两个共同行事的人,他、她或其真实合法的律师和代理人, 拥有完全的替代权和替代权,以他、她或其姓名、地点和遗嘱代替他、她或其姓名、地点和遗产以任意 身份在 S-8 表格上签署和提交本注册声明的任何和所有修正案(包括生效后的修正案),以及 提交同样的修正案,连同其中的所有证物以及与之相关的其他文件, 授予上述事实上的律师和代理人、任何两人共同行动的全部权力和权力,允许他们采取和执行每一项和 在场所内和周围做的所有必要或必要的行为和事情,无论出于何种意图和目的,都要完全符合他、她或 本人可能或可能做的事情,特此批准并确认上述所有事实上的律师和代理人,任何两位共同行事 ,或者他们的替代人或替代者,均可合法行事凭此做或促成这样做。本委托书可在多个对应方中签署 ,每份委托书均应视为原件,但合起来构成一份文书。
根据经修订的1933年《证券法》的要求,截至2023年12月15日,本注册声明由以下人员以 所示身份签署。
签名 |
标题 | |
/s/ 克里斯蒂安·缝制 |
主管 执行官(首席执行官) 和 管理委员会主席 | |
克里斯蒂安 缝制 | ||
/s/ 詹姆斯·冯·莫尔特克 |
总裁、
首席财务官(首席财务官) 兼管理委员会成员 | |
詹姆斯·冯 Moltke | ||
/s/ 法布里齐奥·坎佩利 |
管理委员会成员 | |
法布里齐奥 坎佩利 | ||
/s/ 伯恩德·洛伊克特 |
管理委员会成员 | |
伯恩德·洛伊克特 | ||
/s/ 亚历山大·冯祖尔·穆伦 |
管理委员会成员 | |
亚历山大 von zur Muehlen | ||
/s/ 克劳迪奥·德·桑克蒂斯 |
管理委员会成员 | |
克劳迪奥 de Sanctis | ||
/s/ 丽贝卡·肖特 |
管理委员会成员 | |
丽贝卡 短裤 | ||
/s/ 斯特凡·西蒙 |
管理委员会成员 和 在美国的授权 代表 | |
Stefan 西蒙 | ||
/s/ 奥利维尔·维格内隆 |
管理委员会成员 | |
Olivier Vigneron | ||
/s/ ANDREA SCHRIBER |
首席会计官 | |
安德里亚 施里伯 | ||