第四次修订和重述的信用协议第10号修订
本《第四次修订和重述信贷协议》（下称“本修订”）第10号修订由以下各方于2024年1月19日签署：WORLD KINECT CORPORATION，一家佛罗里达州公司（下称“WKC”），WORLD FUEL SERVICES EUROPE，LTD.，一家根据英国法律组建和存续的公司（“WFS Europe”），以及一家根据新加坡共和国法律组建和存续的公司（“WFS Singapore”），WORLD FUEL SERVICES，INC.，得克萨斯州的一家公司（“WFS Texas”），WFS UK HOLDING COMPANY IV LIMITED，一家根据联合王国法律组建和存续的公司（“WFS UK”），KINECT ENERGY AS，一家根据挪威法律注册的公司，（“Kinect Energy”），KINECT ENERGY SPOT AS，一家根据挪威法律注册的公司，（“Kinect Spot”，连同WKC、WFS Europe、WFS Singapore、WFS Texas、WFS UK和Kinect Energy，各自为“借款人”，统称为“借款人”），以及Bank OF America，N.A.，根据美国法律组织和存在的全国性银行协会（“美国银行”），作为一般贷款人的行政代理人（在这种情况下，“行政代理人”），以及每个贷款人。 除本协议明确规定外，本协议中使用但未另行定义的大写术语具有信贷协议中赋予的相应含义，在本修订生效后定义如下。
W I T N E S S E T H：
借款人、美国银行（作为行政代理人）、摇摆线银行和信用证-BA发行人以及某些银行和其他金融机构（“贷款人”）已于2013年10月10日签订第四次修订和重述的信贷协议，（经2015年1月30日第四次修订和重述的信贷协议和合并协议的第1号修订，于2016年10月26日签署的第四次修订和重述的信贷协议和合并协议的第2号修正案，于2017年5月12日签署的第四次修订和重述的信贷协议的第3号修正案，于2017年1月30日签署的第四次修订和重述的信贷协议的第4号修正案，2018年，截至2019年7月23日的第四次修订和重述信贷协议的第5号修订，截至2020年11月24日的第四次修订和重述信贷协议的第6号修订，截至2021年11月26日的第四次修订和重述信贷协议的第7号修订，自2022年4月1日起生效的第四次修订和重述信贷协议的第8号修订、自2022年7月12日起生效的第四次修订和重述信贷协议的第9号修订以及在本协议日期之前进一步修订、补充或以其他方式修改的信贷协议（下称“信贷协议”）;
鉴于，根据《信贷协议》第1.11条，借款代理人已要求行政代理人和贷款人提供挪威克朗作为《信贷协议》项下的指定货币，行政代理人和指定货币循环贷款人已同意这样做;
鉴于，根据《信贷协议》第2.18条，借款代理人可代表其他借款人行事，包括签署和交付《信贷协议》的修改;
鉴于此，借款代理人已要求将Kinect Energy和Kinect Spot指定为信贷协议项下的指定借款人，且行政代理人和各指定货币循环银行已批准该指定，且在本修订生效的基本同时，Kinect Energy和Kinect已被批准为指定借款人;且
信贷协议第2.19（b）条规定，如果指定的任何指定借款人的住所地管辖权与其他指定借款人的住所地管辖权不同，行政代理机构可自行决定对信贷协议进行其认为合理必要的修订，以增加此类申请借款人，该等修订可无须任何雇主同意而生效;
因此，现在，考虑到本合同所载的前提和相互契诺，并出于其他善意和有价值的对价，在此确认这些对价的收据和充分性，本合同双方同意如下：
1.修改信贷协议。 根据本协议规定的条款和条件，信贷协议修订如下：
(a)A按照适当的字母顺序，在第1.02节中添加新定义，内容如下：
“挪威克朗”和“NOK”是指挪威的法定货币。
（b）第1.02条所载的“欧洲货币汇率”的定义现予修订，修订内容如下：（i）删去该条第（a）（v）款结尾处的“及”，（ii）将该条第（a）（vi）款重述如下，及（iii）将该条现有的第（a）（vi）款重命名为第（a）（vii）款如下：
（vi） 以挪威克朗计值，年利率等于在利率确定日在适用的路透社屏幕页面上公布的挪威银行同业拆放利率（“NIBOR”）（或如果不可用，则由行政代理人不时指定的提供此类报价的其他商业来源），期限相当于 该利息期;及
㈦ 对于以任何其他货币计价的信用展期，为行政代理机构和贷款人根据第1.11（a）条批准该替代货币时指定的该替代货币的年利率;以及
（c）第1.02条所载“有关利率”的定义经修订及全文重列如下：
“相关利率”指以(A)美元、SOFR、(B)英镑、索尼亚、(C)欧元、EURIBOR、(D)丹麦克朗、Cibor、(E)墨西哥比索、Tiie和(F)挪威克朗、Nibor(视情况而定)计价的任何信贷展期。
(D)将第1.02节所载“指定货币”的定义全部修订并重述如下：
“指定货币”是指下列货币中的每一种：墨西哥比索、丹麦克朗、挪威克朗以及根据第1.11节批准在指定货币循环信贷机制下可用的其他货币(美元除外)；前提是对于每种指定货币，所请求的货币都是合格货币。
(E)将第1.02节所载的“目标2”的定义全部删除，代之以“T2”，并对第1.02节所载的“目标日”的定义作了修订和重述，全文如下：
“T2”是指由欧元系统或任何后续系统运行的实时总结算系统。
“目标日”是指T2(或者，如果该支付系统停止运行，则由管理代理确定为合适的替代支付系统的其他支付系统，如果有)开放用于以欧元结算付款的任何一天。
(F)第2.01(B)(I)及2.01(B)(Ii)条现予修订，在第2.01(B)(I)及2.01(B)(Ii)条中，在每次提及“借款人”后加入“(Kinect Energy As及Kinect Energy Spot As除外)”。
(G)修正第2.17(B)节，在其末尾增加以下一句：
尽管有前述或本协议或任何其他贷款文件的任何其他规定，在挪威注册成立的每个指定借款人在本协议和贷款文件中的任何其他担保或赔偿条款(“担保义务”)项下的义务和责任应限于遵守1997年6月13日“挪威公司法”第44号(“挪威公司法”)关于非法财政援助的第8-7和8-10条所需的范围。为免生疑问，现明确规定，保证义务应在《挪威公司法》规定所允许的最大范围内适用于任何义务和责任。
(H)修订第6.12(C)条，将其中第(Iii)款重新表述如下，将现有第(Iii)款改名为第(IV)条，并在其末尾增加一句新句子，全部内容如下：
(3)在适用于在挪威注册成立的子公司的范围内，证明就其作为(或将成为)当事方的贷款文件而言，已遵守1997年6月13日第44号《挪威公司法》第8-10节规定的程序；以及
“尽管本协议或任何其他贷款文件有任何其他规定，包括担保，但本协议和贷款文件中任何其他担保或赔偿条款所规定的义务和责任，包括在挪威注册的每个担保人的担保(”担保义务“)，应限于遵守1997年6月13日”挪威公司法“第44号(”挪威公司法“)有关非法财政援助的第8-7和8-10条所必需的范围。为免生疑问，现明确规定，保证义务应在《挪威公司法》规定所允许的最大范围内适用于任何义务和责任。
2.提高工作效率。根据信贷协议的规定，本修正案和对信贷协议的修订在未经任何贷款人同意的情况下立即生效。
3.签署了整个协议。本修正案与贷款文件(统称为“相关文件”)一起，阐明了本合同各方对本合同标的的完整理解和协议，并取代了各方之间关于该标的的任何先前谈判和协议。未在相关文件中列出的任何明示或默示的承诺、条件、陈述或保证对本合同的任何一方都不具有约束力，且此等各方均不依赖任何此类承诺、条件、陈述或保证。本合同双方承认，除相关文件另有明文规定外，任何一方均未就本合同或其标的向另一方作出任何明示或默示的陈述、保证或承诺。本修正案的任何条款或条件不得以口头或其他方式更改、修改、放弃或取消，除非以书面形式并根据信贷协议第10.01条的规定。
4.确认修正案的十足效力和效力。除特此特别修订、修改或补充外，信贷协议及所有其他贷款文件现予确认及批准，并将根据其各自的条款完全有效及继续有效。双方同意并理解，第1款规定的对信贷协议的修订应视为自修订生效之日起生效。
5.与其他对口单位合作。本修正案可签署任何数量的副本，每一副本应被视为正本，相对于签名出现在其上的任何一方，所有副本应共同构成一份相同的文书。通过传真、传真或其他电子传输(包括.pdf)交付本修正案签字页的签约副本，应与交付手动签署的本修正案副本一样有效。
6.推进依法治国。本修正案在所有方面均受纽约州法律管辖，并按照纽约州法律解释。
7.增强可实施性。如果本修正案的任何一项或多项规定被确定为对本修正案的一方或多方而言是非法或不可执行的，则所有其他条款仍应有效，并对本修正案的各方具有约束力。
8.不提供参考文献。任何贷款文件(本修正案除外)中对“信贷协议”的所有提及均应指现修订的信贷协议。
9.任命继任者和受让人。本修正案对借款人、行政代理、担保人、贷款人及其各自的继承人和受让人的利益具有约束力，并符合该等受让人按照信贷协议第10.06节的规定被允许受让人的利益。
10.签署一份贷款文件。本修正案应构成信贷协议项下的“贷款文件”。
[随后是签名页面。]
兹证明，本文书由双方正式授权的官员于上述日期签署、签署和交付，特此证明。
借款代理，代表借款人：
世界Kinect公司
作者：/s/ Glenn Klevitz
Name：zhang cheng
标题： 副总裁、财务主管
北卡罗来纳州美国银行担任行政代理
作者：S/费利西亚·布林森。
Name：zhang cheng
职务：总裁助理