附录 10.1
融资协议第 2 号修正案
融资协议第 2 号修正案(此”协议”),截至2024年1月2日,作为管理代理人的INVESTEC BANK PLC(“Investec”)(以该身份及其继任者 “行政代理人”)和贷款人之间,(b)作为贷款人的自由银行,(c)作为贷款人的蒙特利尔银行,(d)合并银行,作为贷款人,(e)康涅狄格格林银行作为贷款人的银行和(f)特拉华州有限责任公司FUELCELL ENERGY OPCO FINANCE 1, LLC(“借款人”)。此处使用但未另行定义的大写术语应具有融资协议(定义见下文)中此类术语的相应含义。
演奏会:
鉴于,特此提及借款人、不时作为贷款人的金融机构(“贷款人”)以及作为抵押代理人的信用证发行银行、行政代理人和Investec Bank plc于2023年5月19日签订的融资协议(经该特定融资协议第1号修正案修订,该修正案于2023年8月11日修订,并不时进一步修订、补充或修改)“融资协议”);
鉴于,根据第 9.10 节 (修正案)融资协议中,本协议中规定的修订需要获得所需贷款人的同意,并且本协议各方已同意按照本协议的规定在某些方面修改融资协议。
协议:
因此,现在,考虑到此处包含的前提和契约和协议,以及其他有益和宝贵的考虑,本协议双方特此协议如下:
(a) | 第 5.1 (b) 节(报告要求)。特此对融资协议第5.1(b)节进行修订,在其中出现的 “借款人每个财政年度结束后(从2023财年开始)一百二十(120)天内” 的案文之后立即插入 “(对于涵盖2023财年的期间,在该财政年度结束后一百八十(180)天内)” 的文本。 |
1
融资协议第 2 号修正案
2
融资协议第 2 号修正案
[签名页面如下]
3
融资协议第 2 号修正案
为此,本协议双方促使本协议由各自正式授权的官员自上述第一份书面日期起执行,以昭信守。
INVESTEC 银行有限公司, | |
作为行政代理人和贷款人 | |
来自: | /s/ Steven Cowland |
| 姓名:史蒂芬·考兰德 |
| 标题:授权签署人 |
| |
来自: | /s/ Shelagh Kirkland |
| 姓名:谢拉·柯克兰 |
| 标题:授权签署人 |
| |
签名页面至融资协议第 2 号修正案
自由银行, | |
作为贷款人 | |
来自: | /s/ 丹尼尔·隆戈 |
| 姓名:丹尼尔·隆戈 |
| 职位:第一副总统 |
签名页面至融资协议第 2 号修正案
蒙特利尔银行, | |
作为贷款人 | |
来自: | /s/ Nada Elreedy |
| 姓名:娜达·艾尔瑞迪 |
| 职务:董事,代表其芝加哥分行 |
签名页面至融资协议第 2 号修正案
合并银行, | |
作为贷款人 | |
来自: | /s/ 科林·胡珀 |
| 姓名:科林·胡珀 |
| 标题:第一副总统 |
签名页面至融资协议第 2 号修正案
康涅狄格州绿色银行, | |
作为贷款人 | |
来自: | /s/ 布莱恩 ·T· 加西亚 |
| 姓名:布莱恩·T·加西亚 |
| 职位:总裁兼首席执行官 |
签名页面至融资协议第 2 号修正案
燃料电池能源 OPCO FINANCE 1, LLC | |
作为借款人 | |
来自: | /s/ 迈克尔·毕晓普 |
| 姓名:迈克尔·S·毕晓普 |
| 职位:执行副总裁、首席财务官FuelCell Energy, Inc.唯一成员 |
签名页面至
融资协议第 2 号修正案