小鹏汽车销售有限公司(甲方)

何桃(身份证号码[已编辑])和Li志学(身份证号码[已编辑])(乙方)

广州雪涛企业管理有限公司(丙方)

终止合作协议

双方同意，合作协议将在本协议生效时终止。

双方承认，在《合作协议》终止后，双方之间不应存在因《合作协议》及其契约而产生或与之相关的任何争议、未偿债务或债务，也不得就双方签署《合作协议》而相互主张任何其他权利；但前提是，根据《合作协议》产生的权利和义务应是有效的。

除本协议另有约定外，各方在此不可撤销且无条件地免除其他各方 或其各自的关联方、继承人或受让人的任何类型或性质的任何纠纷、索赔、要求、权利、义务、责任或诉讼原因，无论过去、现在或将来，缔约方直接或间接地拥有或可能具有 与合作协议项下缔约方的所有和/或任何权利或义务相关或产生的权利或义务，无论此类索赔、要求、诉讼原因是否已提出，是否已知或未知。

其他

各缔约方均有义务对其有权访问或在履行本协议过程中获悉的其他各方的任何商业信息保密，除非有明确证据表明此类信息属于公共领域或先前已得到其他各方的书面授权。保密义务在本协议期满、撤销或终止后继续有效。各方应赔偿因违反保密义务而造成的任何损失。

每一方均应负责因本协议的准备和签署以及本协议预期的交易的完成而产生或向其征收的任何和所有转让和登记税、费用和费用。

因履行本协议而产生的任何争议，应由双方通过友好协商解决，如协商不成，任何一方均有权向广州市天河区有管辖权的S人民法院提起诉讼。

本协议在广州市天河区签订。

本协议自双方签署后首次签署之日起生效。本协议一式四份，双方各执一份。所有副本具有同等的法律效力。