美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

6-K 表格

外国私人发行人的报告

根据规则 13a-16 或 15d-16

的

1934 年《证券交易法》

在这个月里

2024 年 4 月

Vale S.A.

Praia de Botafogo nº 186，18 楼， Botafogo
22250-145 里约热内卢，RJ，巴西

（主要行政办公室地址）

（用复选标记表示注册人是以 20-F 表格或 40-F 表格的封面提交 还是将提交年度报告。）

（Check One） 20-F 表格 x 40-F 表格 §

新闻稿

淡水河谷通报了帕拉州法院关于 索塞戈矿的裁决

里约热内卢，4 月 15 日^第四，2024年——淡水河谷公司（“淡水河谷” 或 “公司”）表示，它已获悉帕拉州法院 （“TJPA”）的一项裁决，该裁决暂停了授权索塞戈矿山运营的禁令。2024年2月，帕拉 州环境秘书处（“SEMAS”）以不遵守环境 要求为由暂停了该矿的运营许可证。根据SEMAS的裁决，淡水河谷申请了禁令，加拿大下级法院于2024年2月24日恢复了 营业执照的效力和有效性。

3月1日，该州向帕拉州法院提起上诉，要求暂停下级法院的裁决，从而暂停营业执照。该公司尚未收到法院对该上诉裁决的正式通知。

淡水河谷将采取适当的法律措施 寻求撤销该决定并恢复运营，以反映其对所有义务的遵守和对巴西 司法系统的信心。

古斯塔沃·杜阿尔特·皮门塔

财务和投资者 关系执行副总裁

欲了解更多信息，请联系：

Vale.RI@vale.com

Thiago Lofiego：thiago.lofiego@vale.com

露西亚娜·奥利维蒂：luciana.oliveti@vale.com

Mariana Rocha：mariana.rocha@vale.com

帕特里夏·蒂诺科：patricia.tinoco@vale.com

佩德罗·泰拉：pedro.terra@vale.com

本新闻稿可能包括 陈述淡水河谷对未来事件或业绩的期望的声明。所有陈述都基于对未来的预期，都涉及 各种风险和不确定性。淡水河谷无法保证此类陈述会被证明是正确的。这些风险和不确定性包括与以下方面有关的 因素：(a) 我们开展业务的国家，尤其是巴西和加拿大；(b) 全球经济；(c) 资本 市场；(d) 矿业和金属价格及其对全球工业生产的依赖，全球工业生产本质上是周期性的；(e) 淡水河谷运营所在市场的全球 竞争。要进一步了解可能导致业绩与淡水河谷 预测不同的因素，请查阅淡水河谷向美国证券交易委员会（SEC）、巴西证券交易委员会（CVM）提交的报告，尤其是淡水河谷20-F表年度报告中 “前瞻性陈述” 和 “风险 因素” 下讨论的因素。

签名

根据1934年《证券 交易法》的要求，注册人已正式要求下列签署人代表其签署本报告，并获得正式授权。