附件15.3

按地理区域划分的碳氢化合物产量

下表列出了2023年、2022年和2021年我们按地理区域划分的原油、天然气、合成油和合成气产量：


	2023 ⁽¹⁾					2022⁽¹⁾						2021 ⁽¹⁾
	石油+液化天然气（MBBL） ⁽⁶⁾	Synth.油 + NGL（mbBL） ⁽⁵⁾⁽⁷⁾	天然气（毫米立方英尺） ⁽²⁾	Synth. 气体（毫米立方英尺） ⁽²⁾⁽⁵⁾	总计（mboe）		石油+液化天然气（MBBL） ⁽⁶⁾	Synth.油 + NGL（mbBL） ⁽⁵⁾⁽⁷⁾	天然气（毫米立方英尺） ⁽²⁾	Synth. 气体（毫米立方英尺） ⁽²⁾⁽⁵⁾	总计（mboe）		石油+液化天然气（MBBL） ⁽⁶⁾	Synth.油 + NGL（mbBL） ⁽⁵⁾⁽⁷⁾	天然气（毫米立方英尺） ⁽²⁾	Synth. 气体（毫米立方英尺） ⁽²⁾⁽⁵⁾	总计（mboe）
巴西	814,462	-	364,486	-	879,379		781,253	753	373,017	306	848,497		806,040	830	423,261	479	882,340

图皮领域 ⁽³⁾⁽⁹⁾	215,921	-	160,881	-	244,575		217,383	-	157,876	-	245,502		233,662	-	151,483	-	260,642
布齐奥斯领域 ⁽³⁾⁽⁹⁾	200,306	-	31,577	-	205,930		189,419	-	23,192	-	193,549		196,387	-	6,344	-	197,517
其他	398,235	-	172,028	-	428,874		374,451	753	191,949	306	409,446		375,991	830	265,434	479	424,181
国际：		-		-				-		-
南方美洲（巴西以外） ⁽⁸⁾	889	-	50,710	-	9,921		994	-	54,721	-	10,740		1,209	-	62,858	-	12,404
北美国	-	-	-	-	-		-	-	-	-	-		-	-	-	-	-
国际合计	889	-	50710	-	9,921		994		54,721		10,740		1,209		62,858		12,404

合计综合产量	815,351	-	415,196	-	889,300		782,247	753	427,738	306	859,237		807,249	830	486,119	479	894,745

权益方法被投资人⁽⁴⁾:
南方美洲（巴西以外）	-	-	-	-	-		-	-	-	-	-		-	-	-	-	-
北美国	2,528	-	1,169	-	2,736		3,043	-	1,321	-	3,279		3,539	-	1,528	-	3,811
非洲	-	-	-	-	-		-	-	-	-	-		-	-	-	-	-

全球生产	817,879	-	416,365	-	892,036		785,290	753	429,059	306	862,515		810,788	830	487,647	479	898,556

(1)数字总和的明显差异是由于四舍五入造成的。

(2)天然气产量数据是指可供销售的天然气产量，不包括火炬燃烧和回注天然气以及运营中消耗的天然气。

(3)Búzios和Tupi油田分别包含在其中，因为它们各自拥有我们总已证实储量的15%以上。

(4)股权会计的被投资人。

(5)我们从巴西巴拉那盆地南圣马特斯的页岩沉积中生产合成油和合成气。

(6)石油生产包括EWT和 NGL的生产。

(7)天然气的转化率为1桶当量= 5，614.65立方英尺。

(8)阿根廷的生产是非传统的，以前报告为合成石油/天然气。阿根廷的非常规石油产量分别为299百万桶（2023年）、270百万桶（2022年）、209百万桶和2021年）。阿根廷的天然气产量分别为20，390毫米立方英尺（2023年）、19，585毫米立方英尺（2022年）和15，956毫米立方英尺（2021年）。