附件4.06

法院监督重组下的OI S.A.与ZENVA移动服务公司之间发送短信的服务协议第06/2022号修正案。

本合同双方为

OI S.A.-根据法院监督的重组(根据法院监督的重组,Oi MóVel S.A.合并的合法继承人),总部位于里约热内卢市和州中央71号2楼Rua do LavRadio的公司,邮政编码:20.230-070,登记注册公司纳税人注册号76.535.764/0001-43,根据其公司章程,以下称为“供应商”或“管理人”;另一方面

ZENVA移动服务公司是一家法人实体,总部位于保利斯塔大道2300182和184,S/SP贝拉维斯塔,注册注册号为14.096.190/0001-05,根据其公司章程,特此正式代表,

至今仍分别命名为““当事人”或统称为“当事人”。

鉴于:

A.由于Oi S.A.于2022年2月22日合并Oi Móvel,根据第6,404/76号法律第227条,OI作为Oi Móvel的通用继承人,Oi S.A.有权享有Oi Móvel的所有权利和责任,包括本文修订的协议范围内的权利和责任;

B.Oi S.A.在其法院监督的重组程序范围内,于2021年1月28日与Tim S.A.、Claro S.A.和Telefônica Brasil S.A.(“买方”)签订了一份股票购买协议和其他契约,并对其进行了任何修订(“购买协议”),其中规定Oi承诺向买方出售构成UPI Ativos Móveis(“交易”)的所有代表特殊目的公司股本的股份(“SPEs Ativos Móveis”)。

C.根据《采购协议》附件2.1.4(隔离和分割计划),OI S.A.和买方就将Oi S.A.的移动电话资产、负债和权利转让、分离和分割给每个SPE Ativos Móveis的条款和条件达成一致;

D.客户和管理人于2019年11月14日签订《短信发送服务协议》,以下简称《协议》。

双方决定根据下列条款和条件签订本修订协议:


1



第一条--协议

1.1双方同意将本协议的名称改为“报文管理服务协议“。

条例草案第2条-目的

2.1双方同意更改本协议的标的,使本协议第三条以下列措辞生效:

3.1本协议的目的是由管理人向客户提供管理服务,优化对下列公司信使平台接口的访问,符合本协议和客户提出的服务请求中包含的规范。本协议的所有责任,无论是金钱上的还是非金钱上的,都应由管理人及时、充分和专有地履行,违反合同的处罚如下:

-Jonava RJ基础设施公司是一家私人持股公司,公司纳税人注册号为37.185.266/0001-66,总部设在Rua do LavRadio,第71号,第201/801室,中央邮政编码20.230-070号(“Jonava”);

-GARLIAVA RJ基础设施公司是一家私人持股公司,公司纳税人注册号为37.178.485/0001-18,总部设在Rua do LavRadio,n.71,Centro CEP 20.230-070.(“Garliava”);

-Cozani RJ基础设施公司是一家私人持股公司,注册编号为36.012.579/0001-50,总部设在Rua do LavRadio,第71号,套房201/801,Centro CEP 20.230-070.(“Cozani”)。

3.2经理将对上述公司提供的服务的质量负责,并对这些公司的任何行动和/或不作为负责,这些行动和/或不作为可能损害客户所雇用的信息服务的有效表现。

3.3双方同意,手机在发送时处于关机状态、在覆盖范围之外或在接收短信的授权范围之外的用户可能无法访问短信,而处于待机状态的用户只能在短信发送后长达二十四(24)小时内获得短信,在这种情况下,如果用户在这段时间内没有收到短信,则不会再次转发。

3.4短信发送时间表应完全优先于客户打算推广的广告,没有任何争议或索赔的权利,包括财务和商业方面。


2



第三条--管理人的义务

3.1最后,双方决定改变协议第五条所载管理人的义务,该条款将以下列措辞生效:

“5.1.管理人的义务,以及本协议规定的其他义务:

5.1.1管理向客户指定的用户发送双方事先约定的短消息;

5.1.2在本协议确定的期限和条件内,管理向客户指定的用户发送短信

5.1.3遵守本协议相同性质的服务通常所要求的质量标准,并将这些参数应用于其管理;

5.1.4向客户提供其认为为完善本协议的发展所需的所有信息;

5.1.5在执行本协议时,向客户提供4.1.3项所述参数格式化的必要标准。以上;及

5.1.6关于本协议中预见的参数格式的任何更改,应提前30(30)天通知客户。

5.1.7自费聘用和管理Jonava、Garliava和Cozani发送短信的服务。

5.2管理人仍是本协议项下提供服务的唯一和独家责任。

第4条--一般条文

4.1本协议中未被本修正案修改的所有条款将保持不变,并在此出于所有法律目的予以批准。


3



为证明这一点,双方在02(2)个签署的证人在场的情况下,以同样的内容和形式签署了本文书的03(三)份副本,这些证人有义务在法庭上或法庭外,代表他们自己和他们的合法继承人。

日期:04/20/2022

客户端

(出现数字签名)

Name:jiang

职务:CTO

(出现数字签名)

Name:jiang

职务:技术总监

经理

(出现数字签名)

姓名:Juliana Germello de Marca Preston Krug

职位:销售经理

(出现数字签名)

Name:jiang

职位:销售总监

目击者

(出现数字签名)

Name:jiang

职务:业务主管

(出现数字签名)

Name:jiang

标题:供应商负责人


4