美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
6-K 表格
外国私人发行人的报告
根据规则 13a-16 或 15d-16
的
1934 年《证券交易法》
在这个月里
2024 年 4 月
Vale S.A.
Praia de Botafogo nº 186，18 楼，
Botafogo
22250-145 里约热内卢，RJ，巴西
（主要行政办公室地址）
（用复选标记表示注册人是以 20-F 表格或 40-F 表格的封面提交 还是将提交年度报告。）
（Check One） 20-F 表格 x 40-F 表格 §
| |
与关联方沟通交易
里约热内卢，2024年4月9日——根据2022年3月29日CVM第80号决议第33条第XXXII项，淡水河谷公司（“淡水河谷” 或 “公司”）特此宣布与关联方进行以下 交易：
关联方的名字
|
淡水河谷日本有限公司（“VJL”）和三井物产株式会社， 有限公司（“三井”） |
| 与发行人的关系 | 三井是淡水河谷具有重大影响力的股东，VJL是一家由淡水河谷控制的公司 |
| 交易 日期 | 04/01/2024 |
合同的对象
|
从VJL向三井出售补品煤球。 |
| 合约对象的期限 | 2024 年 1 月 4 日到 2025 年 3 月 31 日 |
发行人的合同地位
|
债权人 |
| 交易涉及的金额 | 据估计，总价值为3.23亿美元，最大总容量为16,000吨的碳粉煤块。 |
现有未清余额
|
与此交易无关。 |
| 主要条款和条件 | 主要权利和义务与非关联方的权利和义务相同，是销售合同的常规权利和义务。卖方的销售义务和买方的购买义务。如果没有交付任何材料，双方之间将不产生任何义务。竞争过程遵循与非关联方相同的程序。 |
| 发行人管理层认为交易符合通勤条件或规定了充足 补偿金的理由 |
销售价格基于伦敦金属交易所（LME）， ，溢价是在与其他参与者相同的基础上在市场条件下商定的。 |
| 交易对手、其合作伙伴或管理人最终 以发行人代表的身份参与发行人有关交易 的决策过程或交易谈判，描述这些利益。 | 作为决策过程的一部分，该交易严格遵守公司的关联方交易政策和利益冲突（“政策”）。该材料由董事会审议，根据政策的规定，除其他行动外，一旦发现董事会成员的利益冲突，他没有收到任何与材料有关的文件或信息，也没有参与淡水河谷治理机构对此类问题的讨论，审议意见将在单独的会议记录中记录，记录有关董事会成员的缺席。 |
签名
根据1934年《证券 交易法》的要求，注册人已正式要求下列签署人代表其签署本报告，并获得正式授权。
| Vale S.A. （注册人） | ||
| 来自： | /s/ 蒂亚戈·洛菲戈 | |
| 日期：2024 年 4 月 9 日 | 投资者关系董事 | |