美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
附表 14A
根据第 14 (a) 条提出的委托声明
1934 年《证券交易法》
(修正案 号)
由注册人提交
由注册人以外的 一方提交 ☐
选中相应的复选框:
☐ | 初步委托书 |
☐ | 机密,仅供委员会使用( 规则 14a-6 (e) (2) 允许) |
☐ | 最终委托书 |
权威附加材料 |
☐ | 根据 §240.14a-12 征集材料 |
雪佛龙公司
(其章程中规定的注册人姓名)
(提交委托书的人的姓名,如果不是注册人)
申请费的支付(勾选所有适用的复选框):
无需付费 |
☐ | 之前使用初步材料支付的费用 |
☐ | 根据《交易法》第 14a-6 (i) (1) 和 0-11 条 第 25 (b) 项所要求的费用在附录表上计算 |
员工投票
2024 年年度股东大会
雪佛龙年度股东大会(年会)将于太平洋夏令时间2024年5月29日星期三上午8点,仅通过网络直播进行,以代替 面对面会议。董事会认为,这种会议形式将为所有股东提供便捷的访问权限,从而提高和促进出席率。我们 策划和设计了会议,以鼓励股东参与、保护股东权利和提高透明度。
4月15日星期一左右,通过员工股票或退休金计划持有雪佛龙普通股且拥有雪佛龙发行的电子邮件地址的雪佛龙员工将收到一封电子邮件,其中包含在线投票说明以及指向 2024 年年会通知、2024 年委托声明和 2023 年年度报告的链接。如果员工选择 通过个人电子邮件地址接收通信,则未收到电子邮件的此类员工将通过邮件或通过员工的个人电子邮件地址接收信息。邮件的交付时间将因地理位置而异。当您在四月份以电子方式或邮寄方式收到年会材料时,如果您希望稍后在 上投票,或者想收听和/或参加五月份的年会,请务必保留 材料的副本和材料(电子邮件、投票说明表、代理卡或有关代理材料可用性的通知)上提供的 16 位控制号码。
委托书和年度报告现已在www.chevron.com/investors/stockholder-services上以电子形式提供 ,可以在方便时访问、查看和打印。委托书包括有关将在会议上进行表决的事项的重要信息。
您将对雪佛龙董事会成员的选举;批准任命普华永道会计师事务所为 公司的独立注册会计师事务所;在咨询基础上,对雪佛龙指定执行官的薪酬;以及四份股东提案进行投票。
代理材料的电子交付不仅可以节省公司的印刷和交付成本,还可以节省自然资源。但是,如果您希望收到委托声明或年度报告的 纸质副本,可以向 corpgov@chevron.com 提交申请,说明您希望收到的物品以及您的姓名和公司间邮寄地址。
投票便利
员工 股东可以使用您的 16 位控制号码轻松地在线或通过电话投票服务对代理人进行投票。请投票。你的投票很重要。
投票是保密的
所有 表决表和结果均由独立的第三方处理。雪佛龙无权进行个人投票,整个过程是完全保密的。
投票截止日期
收到代理投票电子邮件或代理材料后,您可以使用您的 16 位控制号码进行投票。您必须在5月23日星期四美国东部时间晚上 11:59 之前 或计划信托人或受托人确定的其他日期和时间对员工股票或退休金计划中持有的股票进行投票。
投票建议
雪佛龙董事会建议您按以下方式投票:
| FOR:选举董事候选人 |
| FOR:批准任命普华永道会计师事务所为独立注册会计师事务所 |
| FOR:通过顾问投票批准指定执行官薪酬 |
| 反对:股东提议报告自愿减碳的风险 |
| 反对:股东提议报告塑料需求情况 |
| 反对:股东提议委托第三方提交人权实践报告 |
| 反对:股东提议报告税收惯例 |
有关每项提案和年会的详细信息,请参阅委托书。
员工股东问答
如果我没有收到代理投票电子邮件会怎样?
任何在4月15日星期一或前后未收到代理投票电子邮件的员工股东都将通过该邮件收到该信息。通过邮件送达的时间 将因地理位置而异。
哪些文件将以电子方式交付?
雪佛龙将以电子方式向您发送2023年年度报告、2024年年会通知和2024年委托声明以及代理投票的链接。
如何以电子方式对我的代理进行投票?
当您 收到代理投票电子邮件时,您将获得在线或通过电话对代理投票进行投票所需的信息。请记住,您需要您的 16 位控制号码才能通过 电话或在线系统进行投票。
我如何参加年会?
要参加年会,包括提交问题,股东应访问会议网站www.virtualshareholdermeeting.com/cvx2024,输入 代理卡、投票说明表或《关于代理材料可用性的通知》上的16位控制号码,并按照网站上的说明进行操作。年会将于 2024 年 5 月 29 日太平洋夏令时间上午 7:45 开始开放供访问。
如何为年会提交问题?
可以在会前通过www.proxyvote.com提交问题,也可以在会议期间通过www.virtualShareholdermeeting.com/cvx2024在会议期间现场直播。如果我们无法回复所有提交的问题,我们将在www.chevron.com/investors/stockholder-services上发布剩余问题和答案的摘要。
如果我想接收文件的纸质副本而不是以电子方式接收代理材料,该怎么办?
如果您是参与公司股票或退休金计划的 员工,并且不希望将来收到代理投票电子邮件,而是希望持续收到代理材料的纸质副本,请发送电子邮件至 corpgov@chevron.com 通知 公司治理部门。
如果我在访问年会时遇到问题该怎么办?
如果您在参加年会时遇到困难,请致电 844-976-0738(免费电话) 或 303-562-9301(国际)。技术人员将为您提供帮助。
我可以在哪里提交其他问题、评论或建议?
请发送电子邮件至 corpgov@chevron.com 提交任何其他问题、意见或建议 。有关向年会提交的问题,请参阅如何为年会提交问题?以上。