附录 99.1

用于立即发布

2024年4月9日

ART'S WAY SCIENTIFIC 在 2024 财年的增长激增；ART'S WAY AG 利用势头应对未来艰难的农业市场

爱荷华州阿姆斯特朗，2024 年 4 月 9 日 — 农业和研究设备的多元化制造商和分销商Art's Way制造有限公司（纳斯达克股票代码：ARTW）（“公司”）公布了其2024财年第一季度的财务业绩。

销售额：截至2024年2月29日的三个月期间，我们的持续经营业务合并公司销售额为5,723,000美元，而2023财年同期为7,087,000美元，同比下降13.64万美元，下降19.2％。

我们在农产品板块的第一季度销售额为4236,000美元，而2023财年同期为544.5万美元，下降了120.9万美元，下降了22.2％。我们的2023年秋季提前订购计划需求三年来首次下降。尽管牛和糖类商品价格在2024年第一财季保持强劲，但玉米、大豆、生猪和小麦的价格均比去年同期大幅下跌。随着农业经济的疲软，我们预计过去两个财年的农业收入水平将下降，并预计这将继续影响我们农产品板块的销售。与去年同期相比，我们还看到经销商批次的库存增加，这反过来又出现了订单放缓。我们已经采取了削减成本的措施，以部分减轻销售下降对现金流的影响。在2024年的第一财季，我们开始调整人员配置，包括裁员非生产员工，以及向退休年龄的员工提供提前退休激励措施。我们计划继续将重点放在投资上，以推动我们的运营改进战略朝着提高自动化和生产效率的方向发展。从销售的角度来看，我们正在与经销商合作，帮助转移现场库存，为我们的产品创造更多的销售机会。我们还专注于收购新的经销商，以打入竞争对手占据据据的地理市场。我们的工程团队正在为市场开发新产品，包括用于甜菜脱叶机的声纳调平套件、用于撒肥机的撒肥机套件以及研磨机搅拌机的技术更新。

我们在模块化建筑板块的第一季度销售额为148.7万美元，而2023财年同期为164.2万美元，下降了15.5万美元，下降了9.4％。尽管与上年相比，2024年第一财季的积压量有所增加，但我们看到该财季的销售额有所下降。延迟与国家机构签订的图纸阻碍了我们本季度合同的进一步进展。这些图纸在2024财年第二季度获得批准，我们预计合同不会进一步延期。在2024年第一财季面对这些延误时，我们减少了部分员工的工时，还建造了一座库存农业建筑以备将来出售。随着我们进入2024财年第二季度，我们的模块化建筑板块的积压量是10年来最大的。

净收益（亏损）：截至2024年2月29日的三个月期间，持续经营业务的合并净亏损为42.4万美元，而该年度的净收益为35万美元

2023财年同期。尽管销售额下降，但我们的模块化建筑板块在2024年第一财季仍保持盈利。我们预计，随着我们处理大量待办事项，该细分市场的销售将在2024财年的剩余时间内表现强劲。我们的农产品板块在2024年第一财季出现亏损，这主要是由于销售额下降和管理费用上升。尽管由于大宗商品价格强劲，2022财年和2023财年的第一季度使农产品板块的需求增加，但由于大宗商品价格下跌以及由此产生的需求减少，2024年第一财季的销售和经营业绩有所下降。此外，从历史上看，第一财季是我们财年中最慢的季度。我们预计，随着我们努力解决甜菜设备积压问题并开始实施最近的一些成本节约举措，2024年第二财季将比第一季度有所改善。

每股收益（亏损）：2024财年第一季度持续经营业务的每股基本和摊薄后每股亏损为0.09美元，而2023财年同期每股基本和摊薄后每股收益为0.07美元。

积压：截至2024年4月3日，扣除持续经营折扣后的合并订单积压为11,416,000美元，而截至2023年4月3日为12,007,000美元，下降了4.9％。

截至2024年4月3日，农产品板块的订单积压为247.6万美元，而2023财年的订单为77.98万美元，下降了68.2％。由于去年被压抑的需求的积压得到填补，我们的订单在2023年秋季放缓。2024年2月，美国农业部估计，农场净收入下降25.5％，这与农作物和牲畜现金收入减少以及生产成本持续增加有关。我们将依靠我们的品牌声誉和产品可用性来推动2024财年的销售活动。

截至2024年4月3日，模块化建筑板块的积压量为894万美元，而2023财年的积压为420.9万美元，增长了112.4％。两个大型研究项目构成了我们目前积压的大部分。我们预计这些项目将在2024财年完成，这将使我们的收入比2023财年增长近48％。我们还有额外的合同和报价活动，我们预计这些活动可能会为2024财年提供额外的上行空间。

我们的订单积压不一定表示此类订单将来会产生收入，因为我们可能会不时取消订单，而且我们可能会不时签订经销商折扣安排。

“尽管由于合同延期，第一季度收入略有下降，但我们的模块化建筑板块仍坚定地有望超过2024财年的增长预期，积压量同比增长了112.4％，”首席执行官戴维·金说。 “我们继续目睹人们对模块化建筑板块的浓厚兴趣，大量持续的报价就证明了这一点。”

国王进一步说， “尽管大宗商品价格下跌和农业收入预测下降所构成的挑战影响了我们农产品板块第一季度的收入，但我们仍然坚定不移地推行促进增长和运营效率的战略举措。 我们的重点仍然是通过调整计划降低成本，同时通过新产品发布、技术整合和经销商网络的持续扩张为逐步增强做好准备。 随着我们在2024财年向前迈进，我们预计模块化建筑板块需求的增加将有助于抵消近期农产品板块的疲软。”

艺术’S-way 制造株式会社

Art's Way Manufacturing是一家小型的上市公司，专门从事设备制造。65 年来，它一直致力于为所有业务设计和制造高质量的机器。它在两个分支机构拥有约125名员工：位于爱荷华州阿姆斯特朗的Art's Way Manufacturing和位于爱荷华州莫诺纳的Art's Way Scientific。Art's Way 撒肥机、饲料箱、高位倾倒车、打包机、平地机、陆地飞机、甜菜收割机和研磨机搅拌机旨在优化生产、提高效率并满足客户不断增长的需求。Art's Way Manufacturing有两个报告板块：农产品和模块化建筑。

欲了解更多信息，请联系：首席执行官大卫·金

712-208-8467

davidk@artsway.com

或者访问公司的网站 www.artsway.com/

警示声明

本新闻稿包括联邦证券法所指的 “前瞻性陈述”。在本新闻稿中发表的并非严格陈述历史事实的声明，包括公司对以下方面的预期：（i）公司的业务状况；（ii）公司业务部门的需求和潜在增长；（iii）未来业绩，包括但不限于收入和利润预期、对价格上涨影响的预期以及对待库存和产品组合的预期；（iv）公司通过资本投资提高产量的能力和其他活动，（v）有关以下方面的信念公司的品牌重塑工作和改善的客户体验活动及其带来的潜在好处，以及 (vi) 公司商业模式和战略的好处，均为前瞻性陈述。未来预期业绩陈述基于当前的预期，受许多风险和不确定性的影响，包括但不限于：客户对公司产品的需求；公司客户的信誉；公司以较低的支出水平运营的能力；公司根据客户要求及时、高效地完成项目的能力；公司以合理条件续订或获得融资的能力；公司的能力偿还当前债务，继续偿还债务义务和遵守财务契约；通货膨胀及其对公司供应链和产品需求的影响、国内和国际经济状况；公司在竞争激烈的劳动力市场中吸引和维持足够劳动力的能力；未来 COVID-19 的挫折；影响农业部门实力的因素；原材料成本；公司任何运营部门的业绩意外变化；与产品线和细分市场清算相关的障碍；以及其他因素详细来自不时出现在公司的证券交易委员会文件中。实际结果可能与管理层的预期明显不同。提醒读者不要过分依赖任何此类前瞻性陈述。除法律要求外，公司无意更新前瞻性陈述。