附录 10.16
莎拉·朗格利亚雇佣协议的第二修正案
莎拉·朗格利亚雇佣协议第二修正案(“修正案”)自2022年9月23日(“生效日期”)起由莎拉·朗格利亚(“行政部门”)和EXICURE, INC之间生效。(“公司”)(高管和公司均为 “一方”,统称为 “双方”)。
演奏会
鉴于,公司和高管已经签订了自2021年3月5日起生效的某些雇佣协议(“执行协议”);
鉴于,公司和高管于2021年12月10日根据执行协议的某些第一修正案(“第一修正案”)修订了执行协议;以及
鉴于,公司和高管希望修改本修正案中规定的执行协议和第一修正案。
因此,现在,考虑到此处所载的共同契约和其他有效对价(已确认其充分性),双方达成协议如下:
协议
1. 对第 4 节的修正。
a. 特此对《执行协议》第4 (c) (i) 节进行修订和重述全文如下:
“公司应一次性向高管支付一笔款项,金额等于十五(15)个月的基本工资减去适用的预扣金和扣除额,应在高管解雇后的六十(60)天内支付;”
b. 为了解决第一修正案中包含的打字错误,特此对《执行协议》第4 (c) (iii) 节进行修订并全文重述如下:
“所有股权奖励,在截至此类终止前夕的未偿还范围内,都将(或被视为已经)完全归属和行使:(1) 终止日期和 (2) 控制权变更之日之前;以及”

c. 特此对《执行协议》第4 (c) (iv) 节进行修订和重述全文如下:
“公司应一次性向高管支付相当于高管集团健康保险保费中十五(15)个月的雇主部分,该金额在解雇前立即生效,扣除适用的预扣金和扣除额,应在高管解雇后的六十(60)天内支付。”

1.



d. 特此对第一修正案中增加的《执行协议》第4 (g) 节进行修订并全文重述如下:
“(g) 无故或有正当理由的解雇。如果公司无故解雇高管,或高管出于正当理由终止本协议下的雇佣,则除了第4(b)节所述的薪金和福利外,还要视高管执行和不撤销本协议第4(e)节中规定的释放以及高管继续遵守保密和工作产品分配协议(定义见下文)为前提:
(i) 公司应一次性向高管支付一笔款项,相当于高管根据本协议解雇前六(6)个月的基本工资,扣除适用的预扣金和扣除额,应在高管解雇后的六十(60)天内支付。
(ii) 公司应根据绩效目标的实际实现情况(就好像高管在适用绩效期结束之前一直工作一样),向高管支付解雇年度的年度现金奖励,与向高级管理层支付年度现金奖励的同时支付,但要根据解雇之日之前的适用业绩期内的天数按比例分配;以及
(iii) 公司应一次性向高管支付一笔款项,金额相当于高管集团健康保险保费中十二(12)个月的雇主部分,该金额在解雇前立即生效,扣除适用的预扣金和扣除额,应在高管解雇后的六十(60)天内支付。”
2. 公司和高管进一步同意,本修正案不构成《执行协议》中 “正当理由” 的理由,也不构成公司根据执行协议向高管支付任何遣散费的任何触发因素。
3. 高管将继续遵守公司规章和政策。高管重申、承认并同意继续遵守高管于2021年3月9日签署的《保密、非雇用、不贬低和工作产品协议》(“保密和工作产品分配协议”),该协议禁止未经授权使用或披露公司的专有信息以及其他义务。
4. 行政部门确认她已阅读本修正案,理解其条款,并有足够的机会获得独立的法律咨询。
5. 除本修正案中的修改或修正外,《执行协议》或《第一修正案》的任何其他条款或条款均未在任何方面进行任何修改或修改。《执行协议》及其附录以及本修正案阐述了双方之间关于本协议主题的全部谅解,取代了先前的任何口头讨论或书面通信和协议。除非由公司高管和授权官员书面签署,否则不得修改或修改本修正案。
[签名页面如下]
2.



双方在上述日期和年份执行了莎拉·朗格利亚就业协议的第二项修正案。
EXICURE, INC.

/s/ 马蒂亚斯·施罗夫
_________________________
马蒂亚斯·施罗夫博士
首席执行官


行政的

/s/ 莎拉·朗格利亚
__________________________
莎拉·朗格利亚