附件10.1

执行版本

修正案1和同意书,日期为2023年3月17日,由Duke Energy Corporation(“公司”)、Duke Energy Carolinas,LLC(“Duke Energy Carolinas”)、Duke Energy Ohio,Inc.(“Duke Energy Ohio”),Duke Energy Indiana,LLC(“Duke Energy Indiana”),Duke Energy Kentucky,Inc.(“Duke Energy Kentucky”),Duke Energy Progress,LLC(f/k/a Progress Energy Carolinas,Inc.)(“Duke Energy Progress”),Duke Energy佛罗里达有限责任公司(f/k/a Progress Energy佛罗里达公司)(“杜克能源佛罗里达”)和皮德蒙特天然气公司。(“皮埃蒙特”)、本协议的贷款方(“贷款人”)、本协议的发行贷款方(“发行贷款人”)、富国银行、作为行政代理的国民协会和Swingline贷款人。
A.请参阅本公司、Carolinas Duke Energy、Duke Energy Ohio、Duke Energy Indiana、Duke Energy Kentucky、Duke Energy Progress、Duke Energy佛罗里达和Piedmont(“借款人”)、贷款方(“现有贷款人”)以及作为贷款人行政代理(以该身份为“行政代理”)和Swingline贷款人(以该身份为“Swingline贷款人”)的富国银行之间于2022年3月18日订立的经修订及重订的信贷协议(“现有信贷协议”)。
B.本公司已根据现有信贷协议第2.01(B)节要求行使剩余两个延期选项之一,将承诺终止日期延长一年(“延期”)。
C.借款人已要求对现有信贷协议作出若干修订,包括重置本公司的延期选择权,使本公司仍有两个延期选择权,详见下文(“该等修订”)。
D.出借方已同意延长现有信贷协议,并对本协议所述和经修订的现有信贷协议进行修订(经修订的现有信贷协议被称为“修订信贷协议”)。
因此,考虑到本协议所载的相互协议,并出于其他良好和有价值的对价,在此确认协议的充分性和收据,双方同意如下:
第1节.一般术语。(A)修订后的信贷协议第1.01节中规定的解释规则应作必要的变通后适用于本协议。本文中使用但未定义的大写术语的含义与修订后的信贷协议赋予的含义相同。
(A)本协议中使用的“生效日期”应具有第6节中赋予该术语的含义。
第二节对现行信贷协议的修改。
(A)封面。
(I)现将现有信贷协议的封面修订为“花旗全球市场公司”。“花旗银行,北卡罗来纳州”

    



(B)定义。
(I)现对现有信贷协议的第1.01节进行修订,按适当的字母顺序增加以下定义术语:
“第一修正案生效日期”指2023年3月17日。
(2)承诺终止日期。现对“承诺书终止日期”的定义作如下修正和重述:
对于每个贷款人来说,承诺终止日期指的是2028年3月17日,因为该日期可根据第2.01(B)节就该贷款人不时延长,或者,如果该日不是国内营业日,则为国内营业日之前的下一个
(C)修订第2.01(B)条。现修订现行信贷协议第2.01(B)节,删除“生效日期”一词,代之以“第一修正案生效日期”。
(D)对第5.09节的修订。现修订现行信贷协议第5.09节第一句,删除“包括为商业票据及收购提供流动资金支持”的字句。
(E)修订第6.01(F)条。现对第6.01(F)节作如下修订和重述:
任何事件或条件应发生并应持续到与之有关的适用宽限期或治疗期(如有)之后,从而导致重大债务的到期日加快(除(X)允许(I)构成借款人可转换债务的任何重大债务的持有人根据其条款或(Ii)根据其条款将构成该借款人的可转换债务的任何重大债务转换为该借款人的普通股(或在合并事件、该借款人的普通股重新分类或其他变化后的其他证券或财产)、现金或其组合的任何事件外,除非在任何一种情况下,此类转换是由于违约或构成违约事件的事件所致,以及(Y)任何相关掉期或套期保值工具的终止);
第三节延长承诺终止日期。通过执行本协议,各贷款人同意自生效之日起,根据现有信贷协议第2.01(B)节,将其在现有信贷协议下的承诺和承诺终止日期延长一年至2028年3月17日。在本协议生效后,借款人将根据修订后的信贷协议第2.01(B)节拥有剩余的两(2)个延期选项。任何未执行本协议的贷款人应被视为已选择不延长承诺终止日期,每个未延期的贷款人的承诺应在其所确定的承诺终止日期终止,而不执行所要求的延期。
第四节。[已保留].
第5节陈述和保证。为促使本协议的其他各方签订本协议,本协议的每一借款方向行政代理和每一贷款人表示并保证:
(A)借款人签署、交付和履行本协议和票据在借款人的权力范围内,并已得到所有必要的正式授权

    



公司诉讼,不需要由任何政府当局或就任何政府当局提起诉讼,或向任何政府当局提交任何文件(已获得或作出且完全有效的同意、授权或备案除外),且不违反或构成根据适用法律或法规或公司章程细则的任何规定、借款人的法律、成立证书或有限责任公司协议或对借款人具有约束力的任何重大协议、判决、强制令、命令、法令或其他文书的违约,也不导致对借款人或其任何重要子公司的任何资产设定或施加任何留置权。
(B)本协议构成该借款人的有效及具约束力的协议,而每份票据如由该借款人按照本协议签立及交付时,将构成该借款人的有效及具约束力的债务,每项债务均可根据其条款强制执行,但受一般影响债权人权利的破产法、无力偿债法律或类似法律及一般衡平法原则所限制者除外。
(C)该借款人在经修订信贷协议第4条中所作出的每项陈述及保证,在本协议日期当日及截至该日期在各重要方面均属真实及正确,但如该等陈述及保证明示与较早日期有关(在此情况下,该等陈述及保证在该较早日期并截至该日期均属真实及正确),则属例外;但以重要性或重大不利影响为限的任何陈述及保证,在本协议日期当日及截至该日期在各方面均属真实及正确,但如该等陈述及保证明确与较早日期有关(在此情况下,该等陈述及保证须于该较早日期并截至该较早日期真实及正确),则属例外。
(D)未发生任何违约或违约事件,且截至本合同日期仍在继续。
第六节生效的条件。第2节中的修改和第3节中的延期应自满足下列每个先决条件的日期(“生效日期”)起生效:
(A)(1)对于第2节中的修订,行政代理应已收到借款人和所需贷款人同意本协议的正式签署的副本,以及(2)关于第3节的延期,行政代理应已收到借款人和贷款人的正式签署的本协议副本,其承诺总额至少相当于生效日期有效承诺的51%。
(B)行政代理应已收到本公司副总裁、财务主管、财务助理或财务总监签署的证书,日期为生效日期,符合上文第5节(C)和(D)款规定的效力;
(C)行政代理应已收到其在生效日期前可能合理要求的关于借款人的存在、本协议和附注的公司当局及其有效性的所有文件,以及与本协议和附注有关的任何其他事项,所有文件的形式和实质均令行政代理满意;
(D)行政代理应已收到于生效日期或生效日期之前到期及应付的所有费用及其他款项、本公司根据安排各方与本公司于2023年2月27日发出的若干收费函件而须于生效日期支付或交付的费用及开支,以及根据本协议规定须由本公司报销或支付的所有自付费用的发票、退款或付款。

    



(E)行政代理应在生效日期至少三个国内营业日之前收到借款人的所有文件和其他信息,这些文件和信息应由行政代理在生效日期至少10个国内营业日之前以书面形式合理要求,并且行政代理合理地确定是美国监管机构根据适用的“了解您的客户”和反洗钱规则和法规(包括但不限于《爱国者法案》和《受益所有权条例》)所要求的。
第7条修订的效力除本协议明确规定外,本协议不得以默示或其他方式限制、损害、构成放弃或以其他方式影响行政代理或每一贷款人在现有信贷协议下的权利和补救,也不得更改、修改、修订或以任何方式影响现有信贷协议中包含的任何条款、条件、义务、契诺或协议,所有这些条款、条件、义务、契诺或协议均已在所有方面得到批准和确认,并应继续完全有效。任何借款人在类似或不同的情况下,均不得被视为有权同意或放弃、修订、修改或以其他方式更改现有信贷协议所载的任何条款、条件、义务、契诺或协议。本协议仅适用于本协议中明确提及的现有信贷协议的规定并有效。本协议构成“贷款文件”,这一术语在现有的信贷协议中有定义和提及。
第8条。通告。本合同项下的所有通知应按照修订后的信贷协议第9.01节的规定发出。
第9节对应方;一体化;电子执行。本协议可以一式两份(以及本协议的不同当事人对不同的副本)签署,每一份都应构成一份正本,但当所有副本合并在一起时,将构成一份单一合同。通过传真或其他电子传输方式向本协议交付已签署的签字页应与交付手动签署的本协议副本一样有效。本协议受修订后的信贷协议第9.10(B)节所载的电子执行条款的约束。本协议构成本协议各方之间关于本协议标的的完整合同,并取代任何和所有先前与本协议标的有关的任何和所有协议和谅解,无论是口头或书面的。
第10节.可分割性如果本协议的任何规定被任何司法管辖区的适用法律禁止或无效,则该规定仅在该禁止或无效的范围内且仅在任何此类司法管辖区内无效,而不禁止该规定在任何其他司法管辖区或本协议的其余规定在任何司法管辖区内无效。
第11条开支借款人应向行政代理支付与本协议的准备、谈判、执行和交付有关的所有合理和书面的法律顾问费用和开支。
第12节适用法律,服从司法管辖。本协议应按照纽约州法律解释并受其管辖。每一借款人和每一贷款方特此提交纽约南区美国地区法院和任何纽约州法院的专属管辖权,以审理因本协议或本协议拟进行的交易而引起的或与之相关的所有法律程序。每一借款人和每一贷款方在法律允许的最大范围内不可撤销地放弃其现在可能或

    



此后,必须确定在此类法院提起的任何此类诉讼的地点,以及在此类法院提起的任何此类诉讼是在不便的法院提起的任何索赔。
第13条放弃陪审团审讯借款人、代理人、出借人和出借人,在适用法律允许的最大范围内,在因本协议或本协议拟进行的交易而引起或与之相关的任何法律程序中,不可撤销地放弃任何和所有由陪审团审判的权利。
第14节继承人和受让人本协议对双方各自的继承人和允许的受让人具有约束力,符合双方的利益,并可由其强制执行。
第15条标题本协议中使用的标题仅供参考,不是本协议的一部分,不影响本协议的解释或在解释本协议时予以考虑。

[本页的其余部分特意留空]

    



兹证明,自上述日期起,本协议已由各自的授权人员正式签署,特此声明。

杜克能源公司
发信人:

/S/迈克尔·亨德肖特
姓名:迈克尔·亨德肖特
标题:助理财务主管
地址:
550 South Tryon Street
北卡罗来纳州夏洛特市28202
请注意:财政部
电信号码:

704-382-4935
纳税人编号:

20-2777218


杜克能源卡罗莱纳州有限责任公司
发信人:

/S/迈克尔·亨德肖特
姓名:迈克尔·亨德肖特
标题:助理财务主管
地址:
550 South Tryon Street
北卡罗来纳州夏洛特市28202
请注意:财政部
电信号码:

704-382-4935
纳税人编号:

56-0205520



杜克能源俄亥俄州公司
发信人:

/S/迈克尔·亨德肖特
姓名:迈克尔·亨德肖特
标题:助理财务主管
地址:
550 South Tryon Street
北卡罗来纳州夏洛特市28202
请注意:财政部
电信号码:

704-382-4935
纳税人编号:

31-0240030


[修订案1和知情同意书的签名页]




印第安纳杜克能源有限责任公司
发信人:

/S/迈克尔·亨德肖特
姓名:迈克尔·亨德肖特
标题:助理财务主管
地址:
550 South Tryon Street
北卡罗来纳州夏洛特市28202
请注意:财政部
电信号码:

704-382-4935
纳税人编号:

35-0594457


DUKE ENERGY KENTUKY,INC.
发信人:

/S/迈克尔·亨德肖特
姓名:迈克尔·亨德肖特
标题:助理财务主管
地址:
550 South Tryon Street
北卡罗来纳州夏洛特市28202
请注意:财政部
电信号码:

704-382-4935
纳税人编号:

31-0473080


杜克能源进步有限责任公司
发信人:

/S/迈克尔·亨德肖特
姓名:迈克尔·亨德肖特
标题:助理财务主管
地址:
550 South Tryon Street
北卡罗来纳州夏洛特市28202
请注意:财政部
电信号码:

704-382-4935
纳税人编号:

56-0165465

[修订案1和知情同意书的签名页]





佛罗里达杜克能源有限责任公司
发信人:

/S/迈克尔·亨德肖特
姓名:迈克尔·亨德肖特
标题:助理财务主管
地址:
550 South Tryon Street
北卡罗来纳州夏洛特市28202
请注意:财政部
电信号码:

704-382-4935
纳税人编号:

59-0247770


皮埃蒙特天然气公司。
发信人:

/S/迈克尔·亨德肖特
姓名:迈克尔·亨德肖特
标题:助理财务主管
地址:
550 South Tryon Street
北卡罗来纳州夏洛特市28202
请注意:财政部
电信号码:

704-382-4935
纳税人编号:

56-0556998
[修订案1和知情同意书的签名页]




Wells Fargo Bank,Fargo Association,单独或作为行政代理人,发行信用证、Swingline信用证和信用证
通过

_/s/帕特里克·恩格尔_

产品名称: 帕特里克·恩格尔

头衔:管理董事的首席执行官



[修订案1和知情同意书的签名页]




美国银行作为发行和发行

通过_/s/Christopher J. Heitker
姓名:首席执行官克里斯托弗·J·海特克
标题:董事的推动者








[修订案1和知情同意书的签名页]





摩根大通银行,N.A.,作为发行和发行

通过/s/Khawaja Tariq
产品名称: 卡瓦贾·塔里克
职务:副总经理总裁








[修订案1和知情同意书的签名页]





瑞穗银行作为发行和发行

通过/S/爱德华·萨克斯
姓名:首席执行官爱德华·萨克斯
标题:中国官方授权签字人








[修订案1和知情同意书的签名页]





中国银行纽约分行作为发行和发行

通过/s/雷蒙德·乔
产品名称: 乔磊
标题: 执行副总裁








[修订案1和知情同意书的签名页]





BARCLAYS Bank PLC作为代理人和发行代理人

通过/s/悉尼·G·丹尼斯
姓名:首席执行官悉尼·G·丹尼斯
标题:董事的推动者








[修订案1和知情同意书的签名页]





花旗银行,N.A.,作为发行和发行

通过/s/Richard Rivera
产品名称: 理查德·里维拉
职务:副总经理总裁








[修订案1和知情同意书的签名页]




CREdit SUISSE AG,开曼群岛分公司,作为代理人和发行代理人

通过/s/多琳·巴尔
产品名称: 多琳·巴尔
标题:中国官方授权签字人


通过撰稿S/迈克尔·迪芬巴赫
产品名称: 迈克尔·迪芬巴赫
标题:中国官方授权签字人






[修订案1和知情同意书的签名页]




加拿大皇家银行(Royal Bank of Canada),作为发行人和发行人

通过/s/Martina Wellik
Name:jiang
标题:中国官方授权签字人








[修订案1和知情同意书的签名页]




MUFG Bank,LTD.作为申请人和发行人:

通过/s/尼采·罗德里克斯
产品名称: 尼采·罗德里克斯
头衔:管理董事的首席执行官






[修订案1和知情同意书的签名页]




真实的银行

通过/s/凯瑟琳·斯特里克兰
产品名称: 凯瑟琳·斯特里克兰
职务:副总经理总裁








[修订案1和知情同意书的签名页]




PNC银行,国家协会,作为贷款人

通过/s/Rebecca Shellenbarger
产品名称: 丽贝卡·谢伦巴格
职务:副总经理总裁助理








[修订案1和知情同意书的签名页]




作为贷款人的三井住友银行

通过/s/Suela Von Bargen
产品名称: 苏埃拉·冯·巴根
标题:董事的推动者








[修订案1和知情同意书的签名页]





法国巴黎银行,作为

通过/s/Dennis O'Meara
产品名称: 丹尼斯·奥米拉
头衔:管理董事的首席执行官



通过/s/维克多·帕迪拉
产品名称: 维克托·帕迪拉
职务:副总经理总裁





[修订案1和知情同意书的签名页]





高盛美国银行,作为贷款人

通过/S/安德鲁·B·弗农
姓名:首席执行官安德鲁·弗农
标题:中国官方授权签字人








[修订案1和知情同意书的签名页]





摩根士丹利银行,N. A.,作为贷款人

通过/s/迈克尔·金
产品名称: 迈克尔·金
标题:中国官方授权签字人







[修订案1和知情同意书的签名页]





TD Bank,N.A.,作为贷款人

通过/s/Bernadette Collins
姓名:伯纳黛特·柯林斯
标题:中国日报记者高级副总裁








[修订案1和知情同意书的签名页]





新斯科舍省银行,

通过/s/David杜瓦
产品名称: 戴维·杜瓦
标题:董事的推动者








[修订案1和知情同意书的签名页]





美国银行全国协会,作为贷款人

通过/s/James O'Shaughnessy
产品名称: 詹姆斯·奥肖内西
职务:副总经理总裁








[修订案1和知情同意书的签名页]





KeyBank National Association,作为贷款人

通过/s/Lisa A.莱德
产品名称: Lisa a.莱德
标题:中国日报记者高级副总裁








[修订案1和知情同意书的签名页]




区域银行,作为

通过/s/Tedrick Tarver
产品名称: 泰德里克·塔弗
标题:董事的推动者








[修订案1和知情同意书的签名页]




桑坦德银行,S.A.,纽约分行,

通过/s/安德烈斯·巴博萨
产品名称: 安德烈斯·巴尔博萨
头衔:管理董事的首席执行官



通过/s/Daniel·科斯特曼
产品名称: 丹尼尔·科斯特曼
头衔:阿里巴巴高管董事


[修订案1和知情同意书的签名页]






纽约梅隆银行(Bank of New York Mellon)

通过/s/莫莉·H·罗斯
产品名称: 莫莉·H罗斯
职务:副总经理总裁









[修订案1和知情同意书的签名页]





北方信托公司(Northern Trust Company)

通过安德鲁·D·霍尔茨
产品名称: Andrew D.霍尔茨
标题:中国日报记者高级副总裁








[修订案1和知情同意书的签名页]





蒙特利尔银行芝加哥分行,

通过/s/Darren Thomas
产品名称: 达伦—托马斯
标题:董事的推动者









[修订案1和知情同意书的签名页]