附录 10.1
信贷和担保协议
本信贷和担保协议(“协议”)自2024年1月16日起由特拉华州的一家公司iBio, Inc.(其主要营业地点位于加利福尼亚州圣地亚哥市索伦托谷路1175号200套房 92121)(“借款人”)与伊利诺伊州有限责任公司 Loeb Term Solutions LLC(一家地址为 8609 W. Bryn Mawr,Suite 208)订立和签订,伊利诺伊州芝加哥 60631(“贷款人”)。
演奏会
本协议,包括本协议中可能不时修订或重述的偶发日期的信贷和担保协议附表,规定了定期贷款或设备信贷额度贷款(“贷款”)的条款和条件以及借款人的义务。借款人必须执行附表。本附表已纳入本协议并成为本协议不可分割的一部分。
协议
作为对贷款人向借款人提供贷款的对价和诱因,如本文中可能修改或重述的某份定期本票(“票据”)所示),以及为保证票据的支付和履行,以及借款人对贷款人的任何和所有义务和负债,无论是与贷款、预付款、购买、收购或其他信贷延期有关的,还是与贷款、垫款、购买、收购或其他信贷延相关的任何其他义务和负债代表借款人或借款人作为担保人或担保人的任何其他人向贷款人行事,无论是直接的还是间接的、绝对的还是偶然的、现在或将来存在的、到期的或即将到期的(统称为 “义务”),本协议双方协议如下:
5. | 与抵押品有关的陈述和承诺。 |
信贷和担保协议 | 第 1 页,总共 6 页 |
信贷和担保协议
不得无理扣留,正常业务过程中的库存品除外。
信贷和担保协议 | 第 2 页,总共 6 页 |
信贷和担保协议
合理要求。所有保费应由借款人支付,保单应交付给借款人,保险凭证应交付给贷款人。如果借款人未能这样做,贷款人可以(但不应被要求)购买此类保险,费用由借款人承担。借款人还允许贷款人根据需要直接与保险代理人交谈,以确认是否有适当的保险并且是有效的。
信贷和担保协议 | 第 3 页,总共 6 页 |
信贷和担保协议
或抵押品,或应根据任何破产、重组、安排、债务调整、解散或清算法律或任何司法管辖区的法规启动任何程序,无论是现在还是以后生效,或者是否已提出任何此类申请或申请,或者任何此类诉讼应已针对借款人或担保人启动,但未在六十 (60) 天内被驳回;
未能行使贷款人在发生违约时可能拥有的任何和所有权利或补救措施均不构成放弃在随后发生任何违约(无论性质相同或不同的违约)中行使此类权利或补救措施的权利。除非以书面形式作出并由贷款人签署,否则贷款人对任何权利或补救措施的放弃均不生效,任何一次的放弃也不适用于将来的任何场合。在不损害贷款人和借款人与贷款人合作的前提下,贷款人应尽诚意出售或以其他方式清算构成抵押品的设备。
信贷和担保协议 | 第 4 页,总共 6 页 |
信贷和担保协议
并且所有担保人均应以贷款人满意的形式提供有利于放款人的一般性免责声明。借款人明白,本条款构成对《统一商法》第9-513条对其权利的放弃。
信贷和担保协议 | 第 5 页,总共 6 页 |
信贷和担保协议
为此,双方已促使本协议自上述首次撰写之日起生效,以昭信守。
借款人: | iBio, Inc. | |
签名: | /s/ 费利佩·杜兰 | |
姓名: | 菲利普·杜兰 | |
标题: | 首席财务官 | |
日期: | 2024年1月16日 | |
贷款人: | LOEB 术语解决方案有限责任公司 | |
签名: | /s/ 霍华德·纽曼 | |
姓名: | 霍华德·纽曼 | |
标题: | 经理 | |
日期: | 2024年1月16日 | |
信贷和担保协议 | 第 6 页,总共 6 页 |