附件10.02
信贷协议第一修正案

本信贷协议第一修正案(本修正案)于2022年4月12日生效,于2022年3月31日(“第一修正案生效日期”)生效,由FLEX有限公司签订,FLEX有限公司是一家新加坡注册上市公司,公司注册号为199002645H,通过其百慕大分行行事(遵守信贷协议第10.20条(定义见下文)),其主要营业地点位于哈密尔顿HM08百慕大16号Par-la-Ville路(汉密尔顿HM08百慕大),是本协议的贷款人,本合同的发行人为L/信用证发行人,本合同为摆动额度贷款方,行政代理人为美国银行(简称“行政代理人”)。本合同中使用的大写术语和未作其他定义的术语应具有信贷协议中赋予该术语的含义。

独奏会

鉴于,本公司、每一名不时指定的借款人、不时的贷款人、作为行政代理的美国银行、L/信用证发行人和摆动额度贷款人,以及不时的L/信用证发行人和摆动额度贷款人是该特定信贷协议(经修订、重述、修订和重述、补充、延期、替换或以其他方式不时修改)的当事人;

鉴于,本公司已要求在符合本协议规定的条款和条件的前提下,对信贷协议进行如下修订;以及

鉴于,合同双方愿意在遵守本修正案中规定的条款和条件的前提下修改信贷协议。

因此,现在,考虑到本协议所载的协议,并出于其他良好和有价值的对价,在此确认这些对价的收据和充分性,本协议双方同意如下:

协议书

1.修改和修订。

(A)根据《信贷协议》第1.01节所载“负债”的定义,在其末尾增加以下一句:
本公司或其任何附属公司的债务不应包括本公司或其任何附属公司(包括特拉华州的Yuma,Inc.和特拉华州的Yuma Inc.)的任何购买、赎回或类似的付款义务,该义务是根据NExtracker LLC(特拉华州的一家有限责任公司)与其成员方(经不时修订、修改或以其他方式补充)于2022年2月1日生效的《修订和重新签署的有限责任公司协议》。
(B)现修改信贷协议第1.01节,按字母顺序增加以下定义:
“贷款人接受方”是指每一位贷款人、每一位L/信用证出借人和每一位摆动额度贷款人。
“可撤销金额”具有第2.12(B)(Ii)节规定的含义。
(C)现将《信贷协议》第2.12(B)(Ii)条全文修改并重述如下:
1


“(2)限制借款人的还款;行政代理人的推定。除非行政代理在本协议项下任何款项到期应付给行政代理的日期之前收到借款人的通知,表示该借款人将不会付款,否则行政代理可假定该借款人已根据本协议在该日期付款,并可根据该假设,将到期金额分配给适当的贷款人或适用的L/信用证发行人(视情况而定)。对于行政代理在本合同项下为任何贷款人或任何L/C发行人的账户支付的任何款项,行政代理认定(该确定应是决定性的,无明显错误)适用以下任何一项(该等付款称为“可撤销金额”):(A)适用的借款人事实上没有支付该款项;(B)该行政代理人支付的款项超过了该借款人支付的金额(无论当时是否欠款);或(C)该行政代理人出于任何其他原因错误地支付了该款项;然后,每个适当的贷款人或适用的L/信用证发行人(视情况而定)各自同意应要求立即将如此分配给该贷款人或L/C发行人的可撤销金额以同日基金形式偿还给行政代理,自该金额分配给它之日起(包括该日在内),按联邦基金利率和行政代理根据银行业同业补偿规则确定的利率中的较大者向行政代理偿还。

行政代理就本条(B)项下的任何欠款向任何贷款人或借款人发出的通知应是决定性的,没有明显的错误。

(D)现修改《信贷协议》第九条,增加新的第9.12节如下:
“9.12%有助于追回误付款项。
在不限制本协议任何其他规定的情况下,如果行政代理在任何时间错误地向任何贷款人接受方支付了本协议项下的付款,无论是否与任何借款人在该时间到期的债务有关,如果该付款是可撤销金额,则在任何情况下,收到可撤销金额的每一贷款人接受方同意应要求立即将该贷款人接受方收到的以如此收到的货币的同日资金中的可撤销金额偿还给行政代理,并附带利息,自其收到该可撤销金额之日起至(但不包括向行政代理的付款之日)的每一天,以联邦基金利率和行政代理根据银行业同业薪酬规则确定的利率中较大者为准。每一贷款人接受方不可撤销地放弃任何和所有抗辩,包括任何“价值解除”(债权人可能要求保留第三方就另一方所欠债务错误支付的资金的权利)或类似的对其退还任何可撤销金额的义务的抗辩。行政代理机构应在确定向贷款人接受方支付的任何款项全部或部分构成可撤销金额后立即通知每一贷款人接受方。为免生疑问,本第9.12节不会在贷款文件中增加贷款方的任何额外义务,也不会以其他方式增加或改变此类义务。
2.打破条件先例。本修订于行政代理收到由本公司、所需贷款人、各L/C发行人、各摆动额度贷款人及行政代理正式签立的本修订副本后生效。

3.不支付费用。本公司同意补偿行政代理与本修正案的准备、执行和交付有关的所有合理的自付费用,包括Moore&Van Allen PLLC的合理费用、收费和支出。

4.不包括其他。
2


(A)根据信贷协议及本公司根据该协议及其他贷款文件所承担的义务,现予批准及确认,并将根据其条款继续具有十足效力及效力。本修正案是一份贷款文件。
(B)本公司表示并保证:(I)本修正案的签立、交付和履行以及拟进行的交易的完成均在本公司的权力范围内,并已得到本公司所有必要行动的正式授权;(Ii)本修正案已由本公司正式签立和交付,并构成本公司的一项法律、有效和具有约束力的义务,可根据其条款对本公司强制执行,但破产、破产或其他涉及或影响债权人权利一般强制执行和一般股权原则的一般适用法律的限制除外;(Iii)不需要任何政府当局或其他人士(包括任何人士的股东)就公司执行及交付本修订及履行或完成拟进行的交易取得任何实质同意、批准、命令或授权,或向任何政府当局或其他人士(包括任何人士的股东)登记、声明或存档,但下列情况除外:(A)已作出或取得并完全有效,或(B)已及时作出或取得,并一经作出或取得,将具有全面效力及作用;(IV)公司签署和交付本修正案以及履行和完成本协议所拟进行的交易并不(A)违反适用于公司的法律的任何重大要求,(B)违反任何条款,或导致违反或加速公司的任何重大合同义务,或使任何其他人有权加速(无论是在发出通知或时间流逝后或两者兼而有之),或(C)导致对公司的任何财产、资产或收入设定或施加任何重大留置权(或设定或施加任何留置权的义务);及(V)在本修正案生效后,(A)信贷协议第V条及每份其他贷款文件所载本公司的陈述及保证,或在根据该等条款或与该等条款相关的任何时间提供的任何文件所载本公司的陈述及保证,应为(1)就重要性而言属有保留的真实及正确的陈述及保证,及(2)如属于第一修正案生效当日及截至第一修正案生效之日在所有重要方面均不受限制的陈述及保证,则为(除非该等陈述及保证特别提及较早的日期)在此情况下,该等陈述及保证应于该较早日期在所有重要方面均属真实及正确(视属何情况而定)(前提是,就本条第4(B)(V)(A)节而言,信贷协议第5.09节所载的陈述及保证应被视为指根据信贷协议第6.01节(A)及(B)条款提供的最新财务报表),及(B)并无违约情况存在。
(C)本修正案可采用电子记录的形式(以“.pdf”或其他形式),并可使用电子签名执行,电子签名应被视为原件,应与纸质记录具有同等的法律效力、有效性和可执行性。本修正案可在必要或方便的情况下以尽可能多的副本执行,包括纸质副本和电子副本,但所有此类副本应为同一修正案。为免生疑问,本款规定的授权可包括行政代理使用或接受已转换为电子形式(如扫描为“.pdf”格式)的手动签署的修正案,或转换为另一种格式的电子签署的修正案,以供传输、交付和/或保留。
(D)如果本修正案的任何条款被认定为非法、无效或不可执行,(I)本修正案其余条款的合法性、有效性和可执行性不应因此而受到影响或损害,以及(Ii)双方应本着善意进行谈判,以其经济效果尽可能接近非法、无效或不可执行条款的有效条款来取代非法、无效或不可执行的条款。某一特定法域的规定无效,不应使该规定在任何其他法域无效或无法执行。
(E)支持本修正案以及基于、引起或与本修正案和
3


在此拟进行的交易应受纽约州法律管辖,并根据纽约州法律进行解释。
(F)根据信贷协议第10.14及10.15节有关提交司法管辖权、放弃地点及放弃陪审团审讯的条款,经必要修改后并入本协议,双方同意该等条款。

[签名页面如下]

4


兹证明,本修正案自上述第一次写明之日起正式生效,特此声明。
公司:
深圳市福力科技有限公司
作者:S/B.维贾扬德兰/L·S·巴拉辛加姆
姓名:B.Vijayandran A/L S.Balasingam
标题:中国官方授权签字人
深圳市福力科技有限公司
信贷协议第一修正案



管理代理:
北卡罗来纳州美国银行,
作为管理代理
执行人: /s/Anthea Del Bianco
Name:jiang
职务:总裁副

深圳市福力科技有限公司
信贷协议第一修正案



贷款人:
北卡罗来纳州美国银行,
作为一个代理人,一个信用证签发人和一个周转行代理人
执行人: /s/Anthea Del Bianco
Name:jiang
职务:总裁副
深圳市福力科技有限公司
信贷协议第一修正案




花旗银行,北卡罗来纳州
作为一个代理人,一个信用证签发人和一个周转行代理人
执行人: /s/Susan M.奥尔森 .
Name:jiang奥尔森
职务:总裁副
深圳市福力科技有限公司
信贷协议第一修正案




桑坦德银行纽约分行,S.A.
作为贷款人
执行人: /s/Pablo Urgoiti
Name:jiang
标题:经营董事
执行人: /s/Andres Barbosa .
Name:jiang
标题:经营董事
深圳市福力科技有限公司
信贷协议第一修正案




中国银行纽约分行,
作为出借人和L信用证发行人
执行人: /s/Raymond Qiao .
姓名:Raymond Qiao
标题: 执行副总裁兼首席贷款官
深圳市福力科技有限公司
信贷协议第一修正案




巴克莱银行,
作为出借人和L信用证发行人
执行人: /s/Warren Veech III .
Name:wenwang
职务:总裁副
深圳市福力科技有限公司
信贷协议第一修正案




法国巴黎银行,
作为出借人和L信用证发行人
执行人: /s/Theodore Olsen .
Name:jiang
标题:经营董事
执行人: /s/My—Linh Yoshike .
姓名:美林吉池
职务:总裁副
深圳市福力科技有限公司
信贷协议第一修正案




北卡罗来纳州汇丰银行美国分行,
作为出借人和L信用证发行人
执行人: /s/Sam Stockwin .
Name:jiang
标题:董事
深圳市福力科技有限公司
信贷协议第一修正案




摩根大通银行,N.A.,
作为一个代理人,一个信用证签发人和一个周转行代理人
执行人: /s/John G.科瓦尔丘克 .
Name:jiang科瓦尔丘克
职务:董事高管
深圳市福力科技有限公司
信贷协议第一修正案




瑞穗银行股份有限公司
作为一个代理人,一个信用证签发人和一个周转行代理人
执行人: /s/Tracy Rahn
Name:jiang
职务:董事高管
深圳市福力科技有限公司
信贷协议第一修正案




三菱UFG银行股份有限公司
作为出借人和L信用证发行人
执行人: /s/Marlon Mathews .
姓名:马龙·马修斯
标题:董事
深圳市福力科技有限公司
信贷协议第一修正案




三井住友银行
作为出借人和L信用证发行人
执行人: /s/Irlen Mak .
姓名:麦永伦
标题:董事
深圳市福力科技有限公司
信贷协议第一修正案




丰业银行,
作为出借人和L信用证发行人
执行人: /s/Kharyna Manko
Name:househousehou
标题:董事
深圳市福力科技有限公司
信贷协议第一修正案




真实的银行,
作为出借人和L信用证发行人
执行人: /s/卡洛斯·克鲁兹
Name:jiang
标题:董事
深圳市福力科技有限公司
信贷协议第一修正案




美国银行全国协会,
作为出借人和L信用证发行人
执行人: /s/Brian Seipke .
姓名:布莱恩·塞普克
头衔:高级副总裁
深圳市福力科技有限公司
信贷协议第一修正案




UNICredit Bank AG,纽约分行,
作为出借人和L信用证发行人
执行人: /s/Douglas Riahi
Name:jiang
标题:经营董事
执行人: Bryon Korutz
Name:jiang
标题: 副主任
深圳市福力科技有限公司
信贷协议第一修正案




德意志银行纽约分行,
作为贷款人
执行人: /s/Ming K.楚 .
姓名:Ming K.楚
标题:董事
执行人: /s/Marko Lukin .
姓名:马尔科·卢金
职务:总裁副
深圳市福力科技有限公司
信贷协议第一修正案




星展银行有限公司
作为贷款人
执行人: /s/Josephine Lim .
Name:jayphine Lim
头衔:高级副总裁
深圳市福力科技有限公司
信贷协议第一修正案




渣打银行,
作为贷款人
执行人: /s/克里斯多夫·特蕾西
姓名:克里斯托弗·特雷西
标题: 财务解决方案总监
深圳市福力科技有限公司
信贷协议第一修正案




KBC Bank NV,纽约分行,
作为贷款人
执行人: /s/Nicholas A. Fiore
Name:jiang Fiore
标题:董事
执行人: /s/Francis Payne .
Name:jiang
标题:经营董事
深圳市福力科技有限公司
信贷协议第一修正案




RAIFFEISEN Bank International AG,
作为贷款人
执行人: /s/Martina Soudek .
Name:jiang
标题:董事
执行人: /s/Valerie Croy—Markones .
Name:jiang
职务:董事高管
深圳市福力科技有限公司
信贷协议第一修正案