展品99.4

根据《多德—弗兰克华尔街改革和消费者保护法案》第1503（a）条披露

哈德贝矿业公司(Hudbay Minerals Inc.)致力于员工的健康和安全，并提供一个没有事故的工作场所。

Hudbay的美国采矿业务受美国联邦矿山安全与健康管理局(“MSHA”)根据1977年美国联邦矿山安全与健康法案(“FMSH法案”)的监管。MSHA定期检查哈德贝的矿山，并在认为违反FMSH法案的情况下发出各种传票和命令。每当MSHA发布传票或命令时，它通常也会提出与所指控的违规行为相关的民事处罚或罚款。

根据《多德-弗兰克华尔街改革和消费者保护法》(“多德-弗兰克法案”)第1503(A)节，作为煤矿或其他煤矿经营者的发行人，或其子公司是煤矿或其他煤矿经营者的发行人，必须在提交给委员会的定期报告中披露有关具体违反健康和安全规定、命令和传票、相关评估和法律行动以及与采矿有关的死亡的信息。这些披露反映了哈德贝在美国的采矿业务，因为多德-弗兰克法案的要求不适用于哈德贝在美国以外运营的矿山。在截至2023年12月31日的财年里，注册人的铜世界项目因MSHA报告的违规行为而两次被MSHA发出传票。其中一份传票在发出当天被终止，另一份在提交所需报告后15天后被终止。注册人的Mason项目没有收到MSHA的任何传票或命令，指控在截至2023年12月31日的财政年度内违反了多德-弗兰克法案。在截至2023年12月31日的财政年度内，注册人的铜世界项目或注册人的Mason项目均未发生与采矿有关的事故。

此外，根据《多德-弗兰克法案》第1503(A)(2)条关于矿山安全的报告要求，截至2023年12月31日止年度，哈德贝经营的所有煤矿均未收到来自MSHA的书面通知：(A)违反强制性健康或安全标准的行为模式，其性质可能对FMSH法案第104(E)条规定的矿山健康或安全危害的因果关系有重大影响，或(B)有可能出现这种模式。