附录 2.2

技术许可和商业化协议的修订

本独立承包商协议修正案(本 “修正案”)于2024年3月28日(“生效日期”)由内华达州的一家公司 GologiQ, Inc.(“GologiQ”、“GOLQ” 或 “许可方”)与内华达州的一家公司 Recruiter.com Group, Inc.(“Recruiter”、“RCRT”、“公司” 或 “许可人”)签订参见”)关于2024年2月23日的技术许可和商业化协议(“原始协议”)。GOLQ 和 RCRT 有时在此处分别称为 “当事方”,统称为 “双方”。

演奏会

鉴于,双方特此同意修改和/或修改原始协议:

因此,考虑到此处所载的共同契约,并出于其他有益和宝贵的考虑,本协议双方打算受法律约束,特此协议如下:

1。应对《原始协议》第 3 节进行修订,以包括以下第 3.3 节:

3.3 技术援助。尽管本协议中包含任何相反内容,但在本协议期限内,许可方应向被许可方免费提供与 GOLQ 技术和许可产品相关的技术援助,包括维护支持和补丁更新。

3.3.1 时间承诺。许可方应根据被许可方的要求,派遣其工程师前往被许可方培训被许可方的人员。除旅行时间外,此类技术援助的总期限不得超过10个工日(按每位工程师每天工作8小时计算),许可方工程师的任何进一步援助应由双方共同协议决定。在许可方首次派遣工程师为期10个人日之后,许可方工程师在派遣期内的工资应由被许可方支付。许可方工程师在技术援助期间停留期间因商务舱机票、住宿和膳食以及其他一般生活费用而产生的所有费用应由被许可方承担。

3.3.2 进一步的援助。经双方同意,许可方可以提供任何进一步的协助。

2。应修改原始协议的第 5.1 节,并全部由以下内容取代:

5.1.1 预付款。RCRT将向GOLQ发行相同数量的RCRT普通股,占生效日前一个工作日RCRT普通股已发行和流通股数的19.99%(“股份”)。股票发行后,GOLQ将拥有RCRT普通股已发行和流通股份的16.66%。为避免疑问,总交易价值应等于股票截至生效日的价值。

5.1.2。版税。除了分期付款外,RCRT还应向GOLQ支付期内该地区许可产品净销售额的百分之五(5%)的特许权使用费。

5.1.3 认股权证。考虑到根据本协议授予的许可和技术援助,RCRT应向GOLQ授予认股权证,以每股0.01美元(“行使价”)的价格购买二十九万二千(292,000)股RCRT普通股(“认股权证”)。除非本文另有规定,否则本认股权证可以在任何时候全部或部分行使,除非公司普通股的收盘价连续十个交易日收于5.00美元或以上,否则本认股权证自生效之日起六(6)个月之日起至纽约时间下午5点终止。届时,持有人将收到30天的通知,以便在认股权证到期(“到期日”)之前行使认股权证。GOLQ承认并同意,随后在行使通知时根据认股权证发行股票可能需要得到RCRT股东的批准,但前提是当时适用的法律或交易所法规有要求。

1

(a) 拦截器条款。尽管此处包含任何相反的规定,但GOLQ在行使公司及其继任者认股权证时可能收购的普通股数量应限制在必要的范围内,以确保在此类行使(或其他发行)之后,GOLQ及其关联公司以及任何其他人当时实益拥有的普通股总数将与GOLQ合并在一起用于以下目的:《交易法》第13(d)条不超过总额的9.99%已发行和流通的普通股数量(包括为此目的行使时可发行的普通股)。为此,应根据《交易法》第13(d)条及其颁布的规则和条例确定受益所有权。根据本协议提交的每次行使通知均构成GOLQ的陈述,即GOLQ已评估了本段规定的限制,并确定本段允许发行该行使通知中要求的全部数量的认股权证。本规定不应限制GOLQ可能获得或实益拥有的普通股数量,以确定GOLQ在涉及公司的合并或其他业务合并或重新分类时可能获得的证券或其他对价金额。为避免疑问,不得将此限制赋予GOLQ向其转让此类认股权证的任何第三方。不得放弃此限制。

5.1.4 购买选项。GOLQ特此授予RCRT在期限内以40万美元的收购价购买GOLQ技术和许可产品的选择权。如果RCRT选择行使此期权,则RCRT承认,这种行使可能需要GOLQ股东在选举时批准,但前提是适用法律或法规有要求。

3.除非根据本修正案进行修订或以其他方式修改,否则原始协议的所有其他条款仍将完全有效。此后,原始协议中所有提及 “协议” 的内容均应视为经本修正案修正或修改的原始协议。

4。本修正案可在多个对应方中执行,并通过电子或传真签名执行,每项签名均应被视为原件,所有对应方共同构成一份文书。

[签名页面如下]

2

为此,双方已促使本协议自生效之日起由其正式授权的代表执行,以昭信守。

Recruiter.com 集团有限公司

来自:

姓名:

标题:

GologiQ, Inc.

来自:

姓名:

标题:

3