正如 2024 年 4 月 1 日向美国证券交易委员会提交的那样
注册号 333-
美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
表格 S-8
注册声明
下
1933 年的《证券法》
Xilio Therapeutics, Inc.
（其章程中规定的注册人的确切姓名）
| ||
特拉华 |
| 85-1623397 |
（州或其他司法管辖区 公司或组织） |
| （美国国税局雇主 证件号） |
冬街 828 号，300 号套房 马萨诸塞州沃尔瑟姆 |
| 02451 |
（主要行政办公室地址） |
| （邮政编码） |
2021 年股票激励计划
2021 年员工股票购买计划
（计划的完整标题）
勒内·鲁索
总裁兼首席执行官
Xilio Therapeutics, Inc.
冬街 828 号，300 号套房
马萨诸塞州沃尔瑟姆 02451
（服务代理的名称和地址）
(857) 524-2466
（服务代理的电话号码，包括区号）
复制到：
克里斯托弗弗兰肯菲尔
首席运营官
Xilio Therapeutics, Inc.
冬街 828 号，300 号套房
马萨诸塞州沃尔瑟姆 02451
(857) 524-2466
用复选标记指明注册人是大型加速申报人、加速申报人、非加速申报人、小型申报公司还是新兴成长型公司。参见《交易法》第12b-2条中 “大型加速申报人”、“加速申报人”、“小型申报公司” 和 “新兴成长型公司” 的定义。
大型加速过滤器 |
| ☐ |
| 加速过滤器 |
| ☐ |
非加速过滤器 |
|
| 规模较小的申报公司 |
| ||
|
| 新兴成长型公司 |
| |||
如果是新兴成长型公司，请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《证券法》第7 (a) (2) (B) 条规定的任何新的或修订后的财务会计准则。☐
以引用方式注册的声明
本表格S8上的注册声明涉及Xilio Therapeutics, Inc.（“注册人”）的2021年股票激励计划（“2021年计划”）和2021年员工股票购买计划（“2021年ESPP”），旨在注册与先前已提交S-8表格注册声明并生效的其他证券相同类别的其他证券。因此，本注册声明以引用方式纳入了（i）注册人于2021年10月25日向美国证券交易委员会（“SEC”）提交的与2021年计划和2021年ESP相关的S 8表格（文件编号333-260460）的注册声明，（ii）注册人于2022年3月1日向美国证券交易委员会提交的S8表注册声明（文件编号333-263178）的内容与2021年计划和2021年ESPP有关，以及（iii）2023年3月2日美国证券交易委员会向美国证券交易委员会提交的关于S-8表格（文件编号333-270240）的注册声明与2021年计划和2021年ESPP相关的注册人，除每种情况外，“第8项” 的注册人。展品” 以下所列展品索引以引用方式纳入此处。
项目 8. 展品。
以下展品以引用方式纳入此处：
数字 |
| 描述 |
4.1 |
| 重述的注册人公司注册证书（参照公司于2021年10月26日向美国证券交易委员会提交的8-K表最新报告（文件编号001-40925）附录3.1纳入） |
4.2 |
| 第二次修订和重述的注册人章程（参照公司于 2023 年 4 月 3 日向美国证券交易委员会提交的 8-K 表最新报告（文件编号 001-40925）附录 3.1 纳入） |
| | |
5.1* |
| 注册人法律顾问 Wilmer Cutler Pickering Hale 和 Dorr LLP 的意见 |
23.1* |
| 独立注册会计师事务所安永会计师事务所的同意 |
23.2* |
| 威尔默·卡特勒·皮克林·黑尔和多尔律师事务所的同意（包含在附录5.1中） |
24.1* |
| 委托书（包含在本注册声明的签名页中） |
| | |
99.1 |
| 2021 年股票激励计划（参照注册人于 2021 年 10 月 18 日向美国证券交易委员会提交的 S-1 表格（文件编号 333-259973）注册声明附录 10.5 纳入） |
99.2 |
| 2021 年员工股票购买计划（参照注册人于 2021 年 10 月 18 日向美国证券交易委员会提交的 S-1 表格（文件编号 333-259973）注册声明附录 10.8 纳入） |
107* |
| 申请费表 |
| | |
* | 随函提交 |
签名
根据经修订的1933年《证券法》的要求，注册人证明其有合理的理由认为其符合提交S-8表格的所有要求，并已正式促成下列签署人于2024年4月1日在马萨诸塞州沃尔瑟姆市代表其签署本注册声明，经正式授权。
| XILIO 疗法有限公司 | |
| | |
| 来自： | /s/ 勒内·鲁索 |
| | 勒内·鲁索 |
| | 总裁兼首席执行官 |
委托书和签名
我们，下文签名的Xilio Therapeutics, Inc. 的高级职员和董事，特此分别组成和任命勒内·鲁索和克里斯·弗兰肯菲尔德，他们每个人都有完全的替代权和换人，并以他的名义、地点和代替，并以任何身份签约我们和加入我们以下列身份的姓名、随函提交的S-8表格的注册声明以及随后对上述登记的所有修正案声明，通常是以我们的名义并以我们的高管和董事的身份代表我们做所有这些事情，以使Xilio Therapeutics, Inc.能够遵守经修订的1933年《证券法》的规定以及美国证券交易委员会的所有要求，特此批准并确认我们的上述律师或其中任何律师可能签署的上述注册声明及其任何修正案的签名。
根据经修订的1933年《证券法》的要求，本注册声明由以下人员以所示身份和日期签署。
签名 |
| 标题 |
| 日期 |
/s/ 勒内·鲁索 |
| 总裁兼首席执行官、董事 （首席执行官） |
| 2024年4月1日 |
勒内·鲁索 | ||||
/s/ 凯文·布伦南 |
| 财务和会计高级副总裁 （首席财务和会计官） |
| 2024年4月1日 |
凯文·布伦南 | ||||
/s/ 保罗 ·J· 克兰西 |
| 董事会主席 |
| 2024年4月1日 |
保罗·J·克兰西 | ||||
/s/ Sara M. Bonstein |
| 董事 |
| 2024年4月1日 |
莎拉·邦斯坦 | ||||
/s/ 丹尼尔·柯伦 |
| 董事 |
| 2024年4月1日 |
丹尼尔·柯伦 | ||||
/s/ Tomas J. Heyman |
| 董事 |
| 2024年4月1日 |
托马斯·海曼 | ||||
/s/ 罗伯特·罗斯 |
| 董事 |
| 2024年4月1日 |
罗伯特·罗斯 | ||||
/s/ 克里斯蒂娜·罗西 |
| 董事 |
| 2024年4月1日 |
克里斯蒂娜·罗西 | ||||
/s/ Yuan Xu |
| 董事 |
| 2024年4月1日 |
徐源 | ||||