附录 99.1

亚朵生活控股有限公司公布2023年第一季度 未经审计的财务业绩

·2023 年第一季度的净 收入增长了 同比增长71.2%,达到 RMB774 百万美元(1.13 亿美元),而2022年同期为 RMB452 百万美元。

·2023 年第一季度的净 收入为人民币1,800万美元(合300万美元),而2022年同期的 为人民币700万元。调整后净收益(非公认会计准则)1, 将基于股份的薪酬支出排除在净收入中, 2023年第一季度增长了2114.3%,达到 RMB160 百万美元(合2,300万美元),而2022年同期 的人民币700万元。

·息税折旧摊销前利润 (非公认会计准则)2 2023 年第一季度为 RMB90 百万美元(1,300 万美元)。调整后的息税折旧摊销前利润 (非公认会计准则)3, 将基于股份的薪酬支出排除在息税折旧摊销前利润中,2023年第一季度增长了584.8%,达到 RMB231 百万美元(合3,400万美元),而2022年同期为 RMB34 百万美元。

中国上海,2023年5月18日——中国领先的酒店和生活方式公司亚朵生活 控股有限公司(“亚朵乐” 或 “公司”)(纳斯达克股票代码:ATAT)今天公布了截至2023年3月31日的第一季度未经审计的财务业绩。

2023 年第一季度运营亮点

截至2023年3月31日,亚朵酒店网络共有968家酒店 ,共有112,564间酒店客房在运营,这意味着酒店和客房的同比快速增长23.3%。截至2023年3月31日,我们正在开发的管理酒店有413家。

平均每日 房费4(“ADR”)2023年第一季度为 RMB443,而2022年第一季度为 RMB375,上一季度为 RMB388。2023年第一季度的ADR已恢复至2019年同期 水平的107.3%。

入住率4 2023年第一季度为72.5%,而2022年第一季度为50.0%,上一季度为63.1%。 2023年第一季度的入住率已恢复至2019年同期水平的109.5%。

每间可用房间的 收入4(“RevPAR”)在 2023 年第一季度为 RMB337,而 在 2022 年第一季度为 RMB199,上一季度为 RMB259。2023年第一季度的RevPAR已恢复至2019年同期 水平的118.3%。

Atour 创始人、董事长兼首席执行官王海军表示:“我们很高兴在2023年开始时迎来强劲的季度,我们的酒店和场景零售业务都取得了显著的业绩。”“我们第一季度的RevPAR迅速回升至2019年水平的118.3%,而 我们的ADR和入住率均超过了2019年的水平,这表明了我们强大而可持续的复苏能力。凭借我们蓬勃发展的产品竞争力和品牌知名度,我们每季度 的新签约量创下历史新高。同时,我们的高品质 生活方式产品与有效的营销策略和全面的分销渠道相结合,推动了我们基于场景的零售业务的强劲增长,推动其单季度收入达到 RMB100 百万美元里程碑。我们的核心价值主张 源于为客户在我们入住期间提供卓越体验的目标,我们进一步将其提升为生活方式多样化的 人群服务。我们相信,坚持这一信条将增强我们的竞争优势,使我们能够在成长过程中探索新的 机会。”王先生总结道。

1调整后的净收益(非公认会计准则)定义为净收益 ,不包括基于股份的薪酬支出。

2息税折旧摊销前利润(非公认会计准则)定义为扣除利息 支出、利息收入、所得税支出以及折旧和摊销前的收益。

3调整后的息税折旧摊销前利润(非公认会计准则)定义为不包括 基于股份的薪酬支出的息税折旧摊销前利润。

4ADR 和 RevPAR 是根据含税 的房价计算的。

“ADR”(不包括被征用的 酒店)是指平均每日房费,这意味着客房收入除以使用的客房数量;

“入住率”(不包括 被征用的酒店)是指在给定时期内使用的房间数除以可用房间数;“RevPAR” (不包括被征用的酒店)是指每个可用客房的收入,其计算方法是同一时期的总收入除以 除以我们酒店同期的可用客房数量。

2023 年第一季度未经审计 财务业绩

Q1 2022 Q1 2023
(以千元人民币计)
收入:
Manachised 酒店 273,805 446,798
租赁的酒店 111,581 187,310
零售收入等 66,728 139,828
净收入 452,114 773,936

净 收入。我们 2023 年第一季度的净收入从 2022 年同期的 RMB452 百万美元增长了 71.2% 至 RMB774 百万美元(1.13 亿美元),这主要是由酒店业务和基于场景的零售业务的强劲增长推动的,因为 自 2023 年初以来我们在疫情后继续快速复苏。

·Manachised 酒店。2023年第一季度,我们的管理化酒店的收入从2022年同期的 RMB274 百万美元增长了63.2%,达到 RMB447 百万美元(合6500万美元)。这一增长主要是由我们酒店网络的持续扩张以及 疫情后RevPAR的复苏所推动的。我们的管理酒店总数从 2022 年 3 月 31 日的 752 家增加到 2023 年 3 月 31 日的935家。我们管理的 酒店的平均收入在2019年超过了疫情前的水平,从2022年同期的 RMB195 提高到2023年第一季度 的 RMB331。

·租赁 酒店。 2023年第一季度的租赁酒店收入从2022年同期的 RMB112 百万美元增长了67.9% 至 RMB187 百万美元(合2700万美元)。这种增长 主要是由于 RevPAR 的恢复,这得益于疫情后客户流量增加和 消费的增长。2019 年 ,我们租赁酒店的净收入超过了疫情前的水平,从 2022 年同期 的 RMB257 提高到 2023 年第一季度的 RMB464。

·零售 收入等。 2023 年第一季度的零售和其他收入从 2022 年同期 的 RMB67 百万美元增长了 109.5%,达到 RMB140 百万美元(2,000万美元)。这一增长归因于我们基于场景的零售 业务的快速增长,这得益于对我们零售品牌的认可度不断提高以及产品开发 和分销能力的增强。

Q1 2022 Q1 2023
(以千元人民币计)
运营成本和支出:
酒店运营成本 (323,168) (381,632)
其他运营成本 (31,923) (71,654)
销售和营销费用 (23,776) (56,009)
一般和管理费用 (45,518) (193,204)
技术和开发费用 (17,808) (16,790)
运营成本和支出总额 (442,193) (719,289)

2023 年第一季度的运营 成本和支出为 RMB719 百万美元(1.05 亿美元)。不包括基于股份 的薪酬支出 RMB142 百万美元的影响,2023年第一季度的运营成本和支出增长了30.6%,达到 RMB578 百万美元, ,而2022年同期的运营成本和支出为RMB442 百万美元。RMB141 2023年第一季度共确认了百万股权薪酬支出 和管理费用。

·酒店 运营成本 2023 年第一季度从 2022 年同期的 RMB323 百万美元增长了 18.1% 至 RMB382 百万美元(5,600万美元)。这种增长主要是由于 与酒店业务持续增长相关的可变成本(例如劳动力成本和供应链成本)的增加,酒店网络 的扩张和RevPAR的复苏就证明了这一点。酒店运营成本占2023年第一季度净收入的49.3%,而2022年同期的净收入占71.5%。

·其他 运营成本主要包括我们基于场景的零售业务的成本 和其他收入的成本。2023年第一季度的其他运营成本从2022年同期的 RMB32 百万美元增长了124.5%,达到 RMB72 百万美元(合1,000万美元), 主要是由成本增加以及基于情景的零售业务的快速增长所推动的。 其他运营成本占2023年第一季度净收入的9.3%,相比之下, 占2022年同期净收入的7.1%。

·销售 和营销费用 2023 年第一季度从 2022 年同期的 RMB24 百万美元增长了 135.6% 至 RMB56 百万美元(800 万美元)。 这一增长主要是由我们增加对基于场景的零售业务的品牌计划和分销渠道 开发的投资所推动的。销售和营销费用占2023年第一季度净收入的7.2%,而2022年同期的销售和营销费用占净收入的5.3% 。

·一般 和管理费用 2023 年第一季度为 RMB193 百万美元 (2,800万美元)。不包括股权薪酬支出 RMB141 百万美元的影响,2023 年第一季度的 一般和管理费用增长了 13.8%,达到 RMB52 百万美元,而2022年同期为 RMB46 百万美元。一般和管理 支出(不包括基于股份的薪酬支出的影响)占2023年第一季度净收入的6.7% ,而2022年同期 净收入的这一比例为10.1%。

·技术 和开发费用 2023年第一季度为 RMB17 百万美元(合200万美元),与2022年同期基本持平。

其他 营业收入主要包括来自政府补贴和增值税相关福利的收入。2023年第一季度的其他运营收入从2022年同期的人民币300万元增长了133.3%,至人民币700万元(合100万美元)。

2023年第一季度的运营收入 为 RMB62 百万美元(900万美元),而2022年同期为 RMB13 百万美元。

2023年第一季度的其他 净收入为人民币100万元(合10万美元),而2022年同期的其他支出净额为人民币10万元 。

2023年第一季度的所得 税收支出为 RMB53 百万元(800万美元),而2022年同期为人民币800万元。

2023年第一季度的净 收入为 RMB18 百万元(合300万美元),而2022年同期为人民币700万元。

2023年第一季度调整后 净收益(非公认会计准则)(不包括基于股份的薪酬支出)为 RMB160 百万美元 (2,300万美元),与2022年同期的人民币700万元相比增长了2114.3%。

基本 和摊薄后每股收益/美国存托股份(ADS)。2023年第一季度,每股基本收益 为人民币0.05元(0.01美元),摊薄后每股收益为人民币0.04元(0.01美元)。2023年第一季度每股ADS的基本收益为人民币0.15元(0.03美元),摊薄后每股ADS的收益为人民币0.12元(0.03美元)。

2023年第一季度的息税折旧摊销前利润 (非公认会计准则)为 RMB90 百万美元(1,300万美元),而2022年同期 的息税折旧摊销前利润为 RMB34 百万美元。

2023年第一季度调整后的 息税折旧摊销前利润(非公认会计准则)为 RMB231 百万美元(3,400万美元),与2022年同期的 RMB34 百万美元相比增长了584.8%。

现金 流量。2023年第一季度的运营现金流入为 RMB362 百万美元(合5,300万美元)。2023年第一季度的投资现金流出量和 融资现金流入分别为 RMB14 百万美元(200万美元)和 RMB39 万美元(600万美元)。

现金 和现金等价物以及限制性现金。截至2023年3月31日,该公司的现金及现金等价物 总余额为人民币20亿元(2.88亿美元),限制性现金为人民币100万元(10万美元)。

债务 融资。截至2023年3月31日,该公司的未偿债务总额为 RMB213 百万美元(合3,100万美元), 公司可用的未使用信贷额度为 RMB279 百万美元。

电话会议

公司将在美国东部时间2023年5月18日星期四上午8点(或当天北京/香港时间晚上8点)举行电话会议。电话会议 的详细信息如下:

活动标题:Atour 2023 年第一季度业绩电话会议

预注册链接:https://register.vevent.com/register/BI335410124b26475998663da79bea6c57

所有参与者都必须使用上面提供的链接预注册本次会议 电话会议。注册后,每位参与者将收到一组参与者拨入号码和个人 PIN,用于加入电话会议。

此外,会议的网络直播 电话会议将在公司投资者关系网站 https://ir.yaduo.com 上播出,网络直播 将在会后重播。

非公认会计准则财务指标的使用

为了补充公司根据美国公认会计原则(“GAAP”)公布的未经审计的合并 财务业绩,公司使用了美国证券交易委员会定义为非公认会计准则财务指标的 以下非公认会计准则指标:调整后净收益 (亏损),定义为不包括股份薪酬支出的净收益(亏损);息税折旧摊销前利润,定义为 {之前的收益 br} 利息支出、利息收入、所得税支出以及折旧和摊销;调整后的息税折旧摊销前利润,定义为息税折旧摊销前利润 ,不包括基于股份的薪酬支出。这些非公认会计准则财务指标的列报无意孤立地考虑,也不得作为根据美国公认会计原则编制和列报的财务信息的替代品。如需了解有关这些非公认会计准则财务指标的更多信息 ,请参阅本新闻稿末尾标题为 “公认会计原则和非公认会计准则业绩对账” 的表格。

该公司认为,息税折旧摊销前利润被酒店业的其他公司广泛使用 ,投资者可能会用它来衡量财务业绩。鉴于公司在租赁酒店的租赁权益改善和其他固定资产方面进行了巨额投资,折旧和摊销 支出占公司成本结构的很大一部分。该公司认为,息税折旧摊销前利润将为投资者 提供一个有用的期间可比性工具,因为它消除了归因于资本 支出的折旧和摊销费用。调整后的净收益和调整后的息税折旧摊销前利润不包括基于股份的薪酬支出,可以提供有关公司业绩的有意义的补充信息 ,因为投资者可以更好地了解公司的业绩,并持续比较不同报告期的业务 趋势,其中不包括预计不会产生现金支付的基于股份的薪酬支出。公司认为,在评估公司业绩以及规划和预测未来时期,参考这些非公认会计准则财务指标 对管理层和投资者都有好处。这些非公认会计准则财务指标还 便于管理层与公司历史业绩进行内部比较。公司认为,这些非公认会计准则 财务指标也有助于提高公司管理层在财务和运营决策中经常使用的补充信息的透明度。随附的表格提供了有关与非公认会计准则财务指标最直接可比的GAAP财务指标之间的对账的更多详细信息。

这些非公认会计准则指标的使用有一定的 限制,因为这些非公认会计准则指标的列报中已经和将要发生但未反映在这些非公认会计准则指标的列报中。 在对结果进行总体评估时,还应考虑这些项目中的每一项内容。公司通过在与美国公认会计原则财务指标的对账和 合并财务报表中提供相关项目的相关披露来弥补这些限制 ,在评估公司业绩时应考虑所有这些因素。

此外,这些衡量标准可能无法与其他公司使用的标题相似的衡量标准进行比较,因为这些其他公司可能无法以与公司相同的 方式计算这些衡量标准。

关于亚朵生活控股有限公司

亚朵生活控股有限公司(纳斯达克股票代码:ATAT) 是中国领先的酒店和生活方式公司,拥有独特的生活方式酒店品牌组合。亚朵是中国领先的中上档连锁酒店,也是第一家开发基于场景的零售业务的中国连锁酒店。亚朵致力于为中国酒店业带来创新,并围绕酒店产品打造新的生活方式品牌。欲了解更多信息, 请访问 https://ir.yaduo.com。

投资者关系联系人

亚朵生活控股有限公司

电子邮件:ir@yaduo.com

皮亚森特金融通讯

电子邮件:Atour@tpg-ir.com

电话:+86-10-6508-0677

—财务 表和运营数据如下—

亚朵生活控股 有限公司

未经审计的简明合并 资产负债表

(所有金额均以千计, ,股票数据和每股数据除外,或另行注明)

截至截至 截至截至
十二月三十一日 3月31日
2022 2023
人民币 人民币 美元1
资产
流动资产
现金和现金等价物 1,589,161 1,974,927 287,572
短期投资 157,808 158,374 23,061
应收账款 132,699 114,465 16,667
预付款和其他流动资产 133,901 222,112 32,342
关联方应付的款项 53,630 102,885 14,981
库存 57,460 65,079 9,476
流动资产总额 2,124,659 2,637,842 384,099
非流动资产
限制性现金 946 946 138
合同成本 67,270 72,278 10,524
财产和设备,净额 360,300 342,562 49,881
经营租赁使用权资产 1,932,000 1,868,615 272,091
无形资产,净额 5,537 5,238 763
善意 17,446 17,446 2,540
其他资产 141,335 147,000 21,405
递延所得税资产 112,533 107,509 15,655
非流动资产总额 2,637,367 2,561,594 372,997
总资产 4,762,026 5,199,436 757,096
负债和股东权益
流动负债
经营租赁负债,当前 319,598 321,370 46,795
应付账款 184,901 217,904 31,731
递延收入,当前 202,996 228,812 33,318
应付的工资和福利 103,539 92,770 13,508
应计费用和其他应付账款 330,282 532,373 77,520
应缴所得税 31,336 61,049 8,889
短期借款 142,828 181,848 26,479
长期借款的流动部分 29,130 29,130 4,242
应付给关联方的款项 3,004 5,607 816
流动负债总额 1,347,614 1,670,863 243,298
非流动负债
经营租赁负债,非流动 1,805,402 1,742,358 253,707
递延收入,非当期 277,841 290,302 42,271
长期借款,非流动部分 2,000 2,000 291
其他非流动负债 141,763 149,963 21,836
非流动负债总额 2,227,006 2,184,623 318,105
负债总额 3,574,620 3,855,486 561,403

1 2023年第一季度以及截至2023年3月31日的合并财务报表余额从人民币折算成美元 仅为方便读者起见,按1.00美元=人民币6.8676元的汇率计算,汇率为联邦储备委员会2023年3月31日发布的H.10统计报告 中规定的汇率。

亚朵生活控股有限公司

未经审计的简明合并资产负债表

(所有金额均以千计,股票数据 和每股数据除外,或另行注明)

截至截至 截至截至
十二月三十一日 3月31日
2022 2023
人民币 人民币 美元1
股东权益
A 类普通股 229 229 33
B 类普通股 56 56 8
额外已缴资本 1,286,189 1,427,769 207,899
累计赤字 (78,304) (61,457) (8,949)
累计其他综合亏损 (10,865) (12,945) (1,885)
归属于本公司股东的权益总额 1,197,305 1,353,652 197,106
非控股权益 (9,899) (9,702) (1,413)
股东权益总额 1,187,406 1,343,950 195,693
承付款和意外开支 - - -
负债和股东权益总额 4,762,026 5,199,436 757,096

亚朵生活控股有限公司

未经审计的综合收益简明合并报表

(所有金额均以千计,股票数据 和每股数据除外,或另行注明)

三个 个月已结束
3月31日 3月31日
2022 2023
人民币 人民币 美元1
收入:
Manachised 酒店 273,805 446,798 65,059
租赁的酒店 111,581 187,310 27,274
零售收入等 66,728 139,828 20,361
净收入 452,114 773,936 112,694
运营成本和支出:
酒店运营成本 (323,168) (381,632) (55,570)
其他运营成本 (31,923) (71,654) (10,434)
销售和营销费用 (23,776) (56,009) (8,156)
一般和管理费用 (45,518) (193,204) (28,133)
技术和开发费用 (17,808) (16,790) (2,445)
运营成本和支出总额 (442,193) (719,289) (104,738)
其他营业收入 3,099 7,230 1,053
运营收入 13,020 61,877 9,009
利息收入 1,917 4,843 705
短期投资的收益 1,760 4,110 598
短期投资公允价值的变化 - 1,244 181
利息支出 (1,490) (1,927) (281)
其他(支出)收入,净额 (53) 551 80
所得税前收入 15,154 70,698 10,292
所得税支出 (7,944) (52,626) (7,663)
净收入 7,210 18,072 2,629
减去:归属于非控股权益的净(亏损)收益 (614) 197 26
归属于公司的净收益 7,824 17,875 2,603
净收入 7,210 18,072 2,629
其他综合损失
扣除零收入 税后的外币折算调整 (219) (2,080) (303)
其他综合亏损,扣除所得税 (219) (2,080) (303)
综合收入总额 6,991 15,992 2,326
归因于非控股性 权益的综合(亏损)收益 (614) 197 26
归属于公司的综合收益 7,605 15,795 2,300
每股普通股净收益
—基本 0.02 0.05 0.01
—稀释 0.02 0.04 0.01
计算每股普通股净收益时使用的加权平均普通股
—基本 376,970,454 393,958,225 393,958,225
—稀释 376,970,454 412,310,616 412,310,616

亚朵生活控股有限公司

未经审计的现金流简明合并报表

(所有金额均以千计,股票数据 和每股数据除外,或另行注明)

三个 个月已结束
3月31日 3月31日
2022 2023
人民币 人民币 美元1
来自经营活动的现金流:
经营 活动产生的净现金(用于) (75,202) 361,657 52,664
来自投资活动的现金流:
购买财产和设备的付款 (8,907) (17,619) (2,566)
购买无形资产的付款 (378) - -
购买短期投资的付款 (672,850) (1,328,350) (193,423)
短期投资到期的收益 674,610 1,332,460 194,021
用于投资活动的净现金 (7,525) (13,509) (1,968)
来自融资活动的现金流:
借款收益 58,000 40,000 5,824
偿还借款 (1,230) (980) (143)
支付首次公开募股费用 (318) - -
融资活动产生的净现金 56,452 39,020 5,681
汇率变动对现金和现金等价物 和限制性现金的影响 (717) (1,402) (205)
现金、现金等价物和 限制性现金的净增长(减少) (26,992) 385,766 56,172
期初 的现金和现金等价物以及限制性现金 1,039,529 1,590,107 231,538
期末的现金和现金等价物以及限制性现金 1,012,537 1,975,873 287,710

亚朵生活控股有限公司

未经审计的 GAAP 和非 GAAP 业绩的对账

(所有金额均以千计,股票数据 和每股数据除外,或另行注明)

三个 个月已结束
3月31日 3月31日
2022 2023
人民币 人民币 美元1
净收益(GAAP) 7,210 18,072 2,629
基于股份的 薪酬支出,扣除税收影响为零2 - 141,580 20,616
调整后净收益(非公认会计准则) 7,210 159,652 23,245

三个 个月已结束
3月31日 3月31日
2022 2023
人民币 人民币 美元1
净收益(GAAP) 7,210 18,072 2,629
利息收入 (1,917) (4,843) (705)
利息支出 1,490 1,927 281
所得税支出 7,944 52,626 7,663
折旧和摊销 19,042 21,897 3,188
息税折旧摊销前利润(非公认会计准则) 33,769 89,679 13,056
基于股份的 薪酬支出,扣除税收影响为零2 - 141,580 20,616
调整后的息税折旧摊销前利润(非公认会计准则) 33,769 231,259 33,672

2基于股份的薪酬支出 记录在中国各实体。在中国,基于股份的薪酬支出是不可扣除的支出。因此,非公认会计准则财务指标的基于股份的薪酬支出调整不会产生税收影响 。

关键运营数据

家酒店数量 房间数
于 23 年第一季度开业 已于 23 年第一季度关闭

作为 的

2023 年 3 月 31 日,

作为 的

2023 年 3 月 31 日,

Manachised 酒店 38 2 935 107,520
租赁的酒店 - - 33 5,044
总计 38 2 968 112,564

属性
品牌 定位 Manachised 已租用 房间
A.T. House 豪华 - 1 214
Atour S 高档 48 9 8,878
ZHOTEL 高档 1 - 52
阿图尔的 中档上游 755 22 90,444
Atour X 中档上游 57 - 6,077
亚朵之光 中等规模 74 1 6,899
总计 935 33 112,564

三个 个月已结束
2019 年 3 月 31 日
三个 个月已结束
2022年3月31日
三个 个月已结束
2022年12月31日
三个 个月已结束
2023年3月31日
独家 的
已征用
酒店3
包括申请的 中的
酒店
独家 的
已征用
酒店3
包括申请的 中的
酒店
独家 的
已征用
酒店3
包括申请的 中的
酒店
入住率
(百分比)
Manachised 酒店 64.4% 49.9% 48.0% 62.8% 59.5% 72.1% 70.9%
租赁的酒店 78.6% 50.9% 54.0% 67.3% 69.0% 80.4% 80.4%
所有酒店 66.2% 50.0% 48.3% 63.1% 60.0% 72.5% 71.3%
ADR
(以人民币计)
Manachised 酒店 397.4 369.9 369.6 382.6 369.5 437.2 437.0
租赁的酒店 499.4 460.0 465.8 468.6 453.3 544.8 544.6
所有酒店 412.7 375.4 375.8 387.8 374.2 442.9 442.6
revPAR
(以人民币计)
Manachised 酒店 266.1 195.3 189.3 254.4 233.1 330.5 324.6
租赁的酒店 412.8 256.7 276.0 341.7 340.9 463.7 463.5
所有酒店 284.7 198.9 194.3 259.3 238.4 336.8 331.0

3 为了计算这些关键运营指标,不包括与政府先前为应对 COVID-19 疫情而征用或在截至2022年3月31日、2022年12月 31日和2023年3月31日的三个月中因酒店临时关闭而分别因酒店临时关闭而无法使用的酒店客房约96.3万晚、19.7万晚和18.9万晚房晚。ADR 和 RevPAR 是根据含税房费计算的。