附录 10.1

修改协议

本修订协议自18日起生效第四2024 年 3 月 PATRICIA TROMPETER(“高管”)和 SPHERE 3D CORP.(“公司”)。

而:

答:高管和公司于2024年1月15日签订了新的雇佣协议(“雇佣协议”)。

B. 双方希望按以下规定修改《雇佣协议》。

C. 除非此处另有定义或上下文另有要求,否则本修正协议中使用的大写词汇和表述应具有《雇佣协议》中赋予的含义。

因此,考虑到前提和其他有价值的对价(特此确认其已收到和充足性),本协议各方特此协议如下:

1。为了满足公司当前的现金需求,高管同意自2024年1月22日起自愿将其基本工资从45万美元降至35万美元。公司承认,此次减薪完全由高管自行决定,并将按日历每季度重新审议。在收到不少于五(5)天的书面通知后,高管可以随时要求将其基本工资提高到45万美元,并由公司全额偿还所有欠款。

2。在所有其他方面,本协议各方确认雇佣协议中包含的条款和条件应保持不变。

3.本修订协议应根据纽约州合同的法律进行解释,应根据纽约州法律进行解释并在所有方面受其管辖,但不影响该州的法律冲突原则。

4。本修订协议可以通过原始签名或传真签名在一个或多个对应方中签署。

[页面的其余部分故意留空。]


- 2 -

自上述第一天和第一天起,双方签署了本协议,以昭信守。

    /s/ 帕特里夏·特隆彼特
目击者   帕特里夏·特隆彼特
       
       
    SPHERE 3D CORP
       
       
    每个: /s/ 苏珊·哈内特
      苏珊·哈内特,导演
      薪酬委员会主席