附件10.1

执行版本

修正和重新签署的关于Triex组件技术的研发联盟协议的第12号修正案

这项修订和重新签署的Triex模块技术研发联盟协议(“协议”)的第12号修正案是由纽约州立大学研究基金会(“基金会”)提出的，基金会是根据纽约州法律存在的非营利性教育公司，代表纽约州立大学理工学院纳米科学和工程学院在纽约12203富勒路257号设有办事处；Silevo，LLC(为Silevo Inc.的利益继任者)。(“西莱沃”)，一家特拉华州有限责任公司，办事处位于加利福尼亚州弗里蒙特加托路47700号，邮编：94538；以及特斯拉能源运营公司。(“TEO”)，是一家特拉华州的公司，办事处位于加利福尼亚州弗里蒙特加藤路47700号，邮编：94538。基金会、Silevo和Teo各自在下文中有时单独称为“党”，或统称为“党”。

本修正案一经双方签署，自2021年5月1日起生效。本协议仅根据本修订中的明确规定进行修改，本协议中的任何内容均未作任何默示修改。本修正案中使用但未定义的大写术语的含义与本协议中的相同。

1.《协定修正案》第4.1(一)节

修改本协议第4.1(I)款第一句的开头，以取代以下案文：

在协定期限内每年的5月31日(“报告日”)或之前。

案文如下：

在协定期限内每年2月1日(“报告日”)或之前。

2.根据可持续发展署于2021年4月22日左右批准延长《新冠肺炎》疫情导致的《协定》所要求的就业和投资里程碑的期限，现将附件G所载的就业和投资承诺推迟到2021年年底。因此，即使本协议中有任何相反的规定，双方同意经修订的协议第4.4节和附件G中包含的两周年里程碑应为2021年12月31日。其后的每个周年纪念日期将相应延长至相应年份的12月31日。

[签名页如下]

签名

签署本修正案的每一方通过促使其正式授权的代表在下面签字来执行本修正案。

纽约州立大学研究基金会

作者：S/斯科特·贝特曼

印刷：斯科特·贝特曼

职务：射频运营经理

日期：2021年8月26日

特斯拉能源运营公司

By：/s/Yaron Klein

印刷：Yaron Klein

头衔：财务主管

日期：2021年8月27日

Silevo，LLC

作者：/s/Emmanuelle Stewart

印刷：Emmanuelle Stewart

职务：秘书

日期：2021年8月26日