Golar LNG Limited 7.00%2021/2025年优先无担保债券条款修订协议ISIN NO0011123432


北欧托管人作为2本协议(“修订协议”)对Golar LNG Limited的债券条款进行修订,发行人:Golar LNG Limited,注册号为30506,LEI代码为213800C2VSFZG3EZLO34;债券托管人:北欧托管人AS,注册号为963 342 624,LEI代码为549300XAKTM2BMKIPT85。日期:2023年6月7日背景A.债券持有人于2023年5月25日通过书面决议,修改最初于2021年10月15日签订的ISIN NO0011123432的债券条款。1.定义除非本修订协议中出现相反意图,否则,除非本修订协议中明确定义或上下文另有要求,否则本修订协议中定义的术语具有相同的含义。2.本修订协定于2023年5月25日(“生效日期”)生效。3.对债券条款的修订自生效日期起,债券条款将修改如下:3.1第1.1条(定义)中“允许分配”的定义(B)段应修改为:“由拥有液化天然气运输船队的附属控股子公司的股份组成的实物分配的发行人,允许发行人拆分该附属控股子公司,但此类分配的总额不得超过51%,或现金金额不得超过51%,液化天然气船队的权益价值(根据剥离液化天然气船队的实现价值确定);“3.2第1.1条(定义)中”允许分发“的定义(C)款应修改为:”由发行人提供,但不超过50%。第1.1条(定义)中“允许分配”定义的最后一段应修改为:“但在任何情况下,不得进行分配:(I)除非紧接在分配之后的自由流动资产至少为1亿美元,以及(Ii)如果违约事件正在发生,或将直接由于这种分配而发生。”


北欧受托人作为3 4.对债券持有人的补偿发行人将于2023年6月2日向债券持有人支付3.75%的一次性同意费,相当于未偿还债券面值的3.75%。5.其他本修订协议是一份财务文件,在此日期之后,其他财务文件中对债券条款的所有提及应被解释为对经本修订协议修订的债券条款的引用。6.管辖法律本修订协定受挪威法律管辖,不考虑其法律冲突条款。债券条款第19条(管辖法律和管辖权)第19.2款和19.3款的规定应适用,如同本文全文所述。-000-本债券条款一式两份,发行人和债券受托人各保留一份。签名:发行人:歌拉液化天然气有限公司/S/乔治娜·索萨签名:乔治娜·索萨职位:董事债券受托人:北欧受托人/S/拉尔斯·埃里克·L?朗姆作者:拉斯·埃里克·L