致：Golar Hilli Corporation c/o Golar Management Ltd.6楼，Zig Zag 70 Victoria Street London SW1E 6SQ联合王国致：Golar LNG Limited 2楼，S.E.Pearman Building 9 Par-la-Ville Road Hamilton HM11百慕大(作为担保人)：Golar Hilli LLC Trust Company Complex Ajeltak路Ajeltake Island Majuo MH96960马绍尔群岛(作为股东)致：Golar Management as Fridtjof Nansens Plass，no-0160，Oslo，Oslo挪威(作为经理)致：Golar Management Ltd.英国SW1E 6SQ维多利亚街70号Zig Zag 6楼(作为经理，与其他经理、股东、担保人和Golar Hilli、相关方和每个相关方一起)2023年9月18日尊敬的先生们，光船租约(“光船租约”)及其2015年9月9日的附加条款，该条款是由Fortune连江船务股份有限公司(“Fortune”)作为船东与Golar Hilli Corporation(“Golar Hilli”)作为光船承租人，与共同条款协议(“共同条款协议”)于2015年9月9日订立的，该协议是由Fortune作为贷款人、买方和船东，以及Golar Hilli作为借款人、卖方和光船承租人订立的。并如日后可能进一步修订或补充)1我们指：(A)光船宪章；和

2(B)共同条款协议。2除非本函件另有规定，共同条款协议中定义的术语在本信函中使用时应具有相同的含义。3在本函中，“生效日期”的含义与本函第6段所给的含义相同。4自生效之日起，共同条款协议应修订如下：(A)删除共同条款协议第1.1条中“账户担保契约”的定义，代之以以下新定义：“账户担保契约”是指构成赤船承租人在约定形式的项目账户中的第一担保权益的文件(包括但不限于，附加现金担保账户质押)，账户担保契约是指其中任何一种。(B)在共同条款协议第1.1条中加入“附加现金担保帐户”的新定义如下：“附加现金担保帐户”是指以赤船承租人的名义在Nordea Bank ABP、Reial I Norge或业主合理接受的另一家银行开立的帐户，船东和赤船承租人同意该帐户应为附加现金担保帐户，该帐户应为项目帐户。(C)在共同条款协议第1.1条加入“额外现金抵押账户质押”的新定义如下：“额外现金抵押账户质押”是指光船承租人作为承租人和所有人作为承租人于2023年9月18日作出的账户质押。(D)在共同条款协议第1.1条中加入“额外现金保证”的新定义如下：“额外现金保证”应具有光船租约第50.8条给予它的涵义。“(E)删除共同条款协议第1.1条中“第四方信函”的定义，代之以以下定义：“第四方信函”是指业主、股东、担保人、Golar Hilli和经理之间于2023年7月5日发出的、经2023年9月18日的补编修订的第四方信函。“而《共同条款协议》(经如此修订)将继续按照经如此修订的协议各方各自的条款对其具有约束力。5.自生效之日起，光船租约应修改如下：(A)第50.5条和第50.6条的第一句应修改为：“在符合第50.8条的规定下，…”在开始的时候。(B)增加新的第50.8条，内容如下：“如可接受的分租因任何理由而终止、废止、撤销或取消，而光船承租人不能取得替代分租-

3在终止、拒付、撤销或注销生效之日起十五(15)日内，光船承租人可将相当于12个月租船费用的金额作为担保存入额外现金担保账户(“额外现金担保”)，并取得替代的分租担保。为了计算附加现金担保的可变租船要素，光船承租人应使用最近的SOFR术语估算租金计算期，在该期间，附加现金担保被存入附加现金担保账户。额外现金抵押的金额应在未来的每个租船付款日进行调节，以考虑到(I)光船承租人进一步支付租船费用；(Ii)在该租船付款日可获得的最新SOFR期限；以及(Iii)该账户的任何应计利息，光船承租人应(A)在租船付款日期的三(3)个工作日内弥补任何缺口；或(B)有权按照额外现金担保账户质押中规定的程序提取任何多余资金。除下列各项另有规定外，只要光船承租人符合上段的规定，则第50.5或50.6条(视何者适用而定)中的相关认沽期权不得因此而行使，而第40.1条及最低偿债比率应视为已符合。在签订替换分租和替换分租担保后，附加现金担保连同任何应计利息应可自由获得，并可由光船承租人按照附加现金担保账户质押中规定的程序提取，船东应立即提供书面同意。尽管有上述规定，如在终止、废止、撤销或注销(视乎情况而定)生效之日起十二(12)个月内并无订立替换分租约及替换分租约担保，则拥有人应有权根据第50.5或50.6条(视何者适用而定)行使相关认沽期权。就本条款和其他交易单据而言，“附加现金担保账户”应为光船承租人在账户银行开立的账户，该账户被指定为项目账户，并受账户担保契约的约束。而《光船宪章》(经如此修订)将继续按照经如此修订的各方各自的条款对其具有约束力。生效日期财富(以船东身份)就上文第4段及第5段所载共同条款协议及光船租约的修订订立的协议，应自富拓或其正式授权的代表收到附表1(作为先决条件所需的文件及证据)的所有文件及证据(格式及实质内容令富拓满意)之日起生效(“生效日期”)。7以上第6段提及的条件完全是为了财富作为所有者的利益而加入的，财富可以在有条件或没有条件的情况下全部或部分放弃这些条件。陈述和保证8 Golar Hilli代表自身和每一相关方(视情况而定)向《财富》表示并保证，下列陈述在本信函日期和生效日期应真实、准确，如同参考该日期存在的事实和情况所作的陈述：

4(A)《赤船租约》第47条(承租人的陈述和担保)中所列的陈述和担保在本函件日期是真实和正确的，就好像每一项陈述和担保都是针对当时存在的事实和情况而作出的；(B)每一有关各方都有权执行、交付和履行本函件项下的义务，并且已采取一切必要的公司、股东和其他行动授权其签立、交付和履行义务；(C)根据法律保留意见，本函件的签署构成了有关各方根据其条款承担的法律、有效、有约束力和可强制执行的义务；(D)每一相关方订立、行使其权利和/或履行或遵守本函件下的义务，不会也不会违反、超过或与任何法律或法规或任何官方或司法命令或文件所授予或施加的任何借款或其他权力或限制，或对其或对其或任何资产具有约束力的任何官方或司法命令或文件，或其所属或对其资产具有约束力的任何协议(视属何情况而定)或其作为一方或对其资产具有约束力的任何协议相冲突；以及(E)未发生违约，且在本合同生效之日仍在继续。9担保人特此确认其同意本函所载对《共同条款协议》和《光船租约》的修订，并同意：(A)《光船租约担保》及其所规定的担保人在其项下的义务，尽管《共同条款协议》和《光船租约》已在本函中作出修订，但仍将继续有效；及(B)自生效日期起，《光船租约担保》中对《共同条款协议》和《光船租约》的提及，从今以后即指共同条款协议和经本函修订的《光船租约》。10各有关各方还承认并同意：(A)尽管本函对《共同条款协议》和《赤船租约》作出了修订，但其作为当事方的每份担保文件及其义务仍应完全有效；(B)自生效日期起，在《共同条款协议》、《赤船租约》或其作为当事方的担保文件中，凡提及《共同条款协议》和《赤船租约》时，即指经本函修订并在此后不时修订的《共同条款协议》和《赤船租约》。进一步保证11 Golar Hilli、担保人、股东及管理人员各自承诺，其将自费签立、签署、完善及作出财富合理地认为为实现本函件的目的或保护或执行本函件项下的任何财富权利而必需或适宜的任何及每项进一步保证、文件、作为或事情。

5费用和开支12 Golar Hilli应应要求向Fortune支付与本函及本函中提及的任何其他文件的谈判、准备、印刷和执行有关的所有合理费用(包括律师费)。杂项13除本函件另有规定外，共同条款协议及光船租约项下的其他条款及条件保持不变，并将继续具有十足效力及效力，共同条款协议及光船租约及本函件应理解和解释为一份文书。14共同条款协议和光船租约中对“本协定”的提及，自生效之日起生效，除文意另有所指外，均为对经本函修订的共同条款协议和光船租约的提及，以及在共同条款协议和光船租约中出现的“在此”、“在此”、“在此之后”、“在此”和“在此”等词语，应据此解释。15在任何财务文件中，凡提及共同条款协议及光船租约，自生效日期起，除文意另有所指外，即指经本函修订的共同条款协议及光船租约。16本函件为(I)共同条款协议项下的财务文件，以及(Ii)共同条款协议项下的共同条款文件，以及(Ii)共同条款协议项下的共同条款文件。17本信函可用任何数量的副本签署，其效力如同副本上的签名是在本函的一份副本上一样。18如果本函件的任何规定无效，不应影响任何其他规定的有效性。除非本函件双方以书面形式提出，否则不得对本函件进行修改或放弃。本信函及由此产生或与之相关的所有非合同义务均受英国法律管辖。21任何因本函件引起或与本函件有关的争议，包括任何有关该函件的存在、效力或终止的问题，均应提交香港国际仲裁中心(HKIAC)，并根据HKIAC颁布的规则(HKIAC规则)最终通过仲裁解决，HKIAC的规则被视为通过参考本条款纳入该规则。仲裁的地点或法定地点为香港。仲裁程序使用的语言应为英语。如果申索或任何反申索的金额均不超过50,000美元(50,000美元)(或双方当事人同意的其他金额)，仲裁应按照仲裁程序启动时香港国际仲裁中心小额诉讼程序进行，仲裁员人数应为一人。请在下面会签，并将此信的副本一份退还给我们，以确认您同意上述协议。

6你的忠实/S/王栋梁…………………………………………财富连江船务公司(以船东身份)发信人：王栋梁

7我们接受并同意本函的条款，并确认，尽管本函对《共同条款协议》和《赤船租约》进行了修订，但吾等所属的每一份其他财务文件及其各自的义务仍将完全有效和有效。/S/Pernille Noraas…………………………………………代表Golar Hilli公司(作为光船承租人)签署日期：2023年9月18日/S/Pernille Noraas…………………………………………由Golar LNG Limited(作为担保人)签署日期：2023年9月18日/S/Georgina Sousa…………………………………………代表Golar Hilli LLC(作为股东)签署日期：2023年9月18日/S/Dexter Chan…………………………………………代表戈拉尔管理有限公司(作为经理)签署日期：2023年9月18日/S/Trine Vossli…………………………………………代表戈拉尔管理层签署的(作为经理)日期：2023年9月18日

8附表1(作为先决条件所需的文件和证据)(I)各相关方通过正式签立和会签(如有说明)承认并同意本函件的条款；(Ii)由各相关方董事或管理成员(视情况而定)正式通过的授权订立、履行和履行其在本函件项下义务的决议副本；(Iii)由董事或每一有关缔约方的高级人员签署的证明书，证明(A)其章程文件真实、完整及正确，自以日期为2023年4月11日的高级人员证书或(如属经理)董事以日期为2023年4月20日的高级人员证书或仅就歌乐山而言，以日期为2023年6月28日的高级人员证书交付《财富》以来，并未被修订、修改或撤销，并仍然具有十足效力；(B)上述(A)(Ii)段所指的决议真实、完整和正确，未经修改、修改、撤销、撤销或撤回，并仍具有全部效力和效力；及(C)已取得授权本函件的签立、交付、有效性、可执行性和可采纳性作为证据，以及各相关方履行其在本函项下的义务所需的所有同意、授权、许可证和批准；(Iv)已取得正式签署的《额外现金担保账户质押》(定义见上文)的副本；(V)与挪威法律有关的法律意见，以及Fortune合理酌情认为适当的任何其他法律意见；及(Vi)Fortune可能合理地要求与本函有关或本函件预期的其他条件、意见或证据，并在被要求之前以书面通知Golar Hilli。