附录 10.4

确认与

之间的服务协议

SOBR SAFE, INC.和传统营销集团

本服务协议确认协议（以下简称 “确认协议”）自2022年5月16日起由特拉华州的一家公司SOBR Safe, Inc.（以下简称 “公司”）与特拉华州有限责任公司Tradigital Marketing Group, LLC（“TradiGital”）签订并签订。此处使用但未另行定义的大写术语应具有服务协议（定义见下文）中此类术语的含义。

演奏会

鉴于，公司和TradiGital是2022年1月18日的某些服务协议（“服务协议”）的缔约方，该协议与Tradigital提供数字投资者知名度有关；

鉴于，公司希望确认服务协议第 1 条和第 2 (f) 节的某些部分不清楚或模棱两可，即 (i) 第 1 条规定的期限将在公司在纳斯达克上市后延长七 (7) 个月；(ii) 服务协议第 2 (f) 节中提及的 “反向股票” 一词是指计划在预期的情况下对公司普通股进行反向拆分的提议公司从场外交易到纳斯达克的普通股清单；（iii）中提及的17.5万股普通股将对第2（f）节进行调整，这样，在拟议的反向拆分之后，如果有的话，将立即交付给顾问的普通股总数将与2022年1月18日的预计总价值相同，即47.5万美元，按上行上市当天的股票收盘价进行指数化；（iii）根据服务协议交付给顾问的普通股已全部交付顾问截至服务协议签署之日（即2022年1月18日）赚取的收入；以及（iv）普通股如果出现上行清单，交付给顾问的股票将按照提议的反向拆分和向上清单交付。

鉴于，根据公司承销的公开募股的条款，TradiGital同意删除服务协议的第5节（注册权）和第6节（反稀释），且不可执行。

协议

因此，考虑到此处规定的共同契约和协议，以及特此确认已收到且充足的其他有益和有价值的对价，现在，服务协议各方希望确认对服务协议的以下澄清，如下所示：

1。确认澄清。公司希望确认服务协议第1条和第2（f）节的某些部分不清楚或模棱两可，即（i）第1条规定的期限将在公司在纳斯达克上市后延长七（7）个月；（ii）《服务协议》第2（f）节中提及的 “反向股票” 一词是指计划在上涨之前对公司普通股进行反向拆分公司从场外交易到纳斯达克的普通股清单；（iii）第2（f）节中提及的17.5万股普通股将进行调整，这样，在拟议的反向拆分之后，如果有的话，将立即交付给顾问的普通股总数将与2022年1月18日的预计总价值相同，即475,000美元，如果出现上行清单，则按上行上市当天的股票收盘价进行指数化；(iii) 根据服务协议交付给顾问的普通股自那时起已全部赚取服务协议的日期（即2022年1月18日）；以及（iv）普通股的订立日期如果出现上行清单，则交付给顾问的将按照提议的反向拆分和向上清单进行交付。

2。删除章节。根据公司承销的公开募股条款，Tradigital同意删除服务协议的第5节（注册权）和第6节（反稀释），且不可执行。

3.范围。上述确认仅涉及本文明确涵盖的具体事项。

4。同行。本确认协议可以在一个或多个对应方中签署，每份对应方在签订时应被视为原始协议，但所有这些协议共同构成同一份文书。通过传真、电子邮件或其他电子传输方式交付的本澄清协议的签名副本应被视为与交付本澄清协议的原始签署副本具有同等法律效力。任何一方都不得提出使用传真、电子邮件或其他电子传输手段或类似格式来交付签名页作为合同订立的辩护，并且此类各方永远放弃任何此类抗辩。

5。适用法律。本澄清协议应根据科罗拉多州的法律进行解释，无论根据适用的法律冲突原则可能适用哪些法律。

自上文首次撰写之日起，双方签署并交付了本服务协议修正案，以昭信守。