美国
证券交易所 委员会
华盛顿特区 20549
表单
外国私人
发行人根据规则13A-16或15D-16提交的报告
1934 年《证券交易法》的
十二月
委员会文件编号 001-37593
（将注册人姓名翻译成英文）
成业街7号宁晋中心21楼B室
观塘、九龙、香港 Kong
（主要行政办公室地址）
用复选标记 表示注册人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或将提交年度报告。
20-F 表格 ☒ 表格 40-F ☐
此表单中包含的信息 6-K 报告
公司特此提交截至2023年6月30日的六个月的中期资产负债表和损益表。此 提交内容是在上述期限结束后的六个月内提交的。此处的合并财务报表未经审计，由公司管理层编制 ，以6-K表的形式提供给本最新报告，并以引用方式纳入此处。
1
BORQS 科技股份有限公司
未经审计的合并资产负债表
（除非另有说明，否则金额以千美元（“美元”）为单位， ）
| 2022年12月31日 | 6月30日 2023 | |||||||
| 美元$ | 美元$ | |||||||
| 资产 | ||||||||
| 流动资产： | ||||||||
| 现金和现金等价物 | ||||||||
| 限制性现金 | ||||||||
| 定期存款 | ||||||||
| 应收账款 | ||||||||
| 库存——净额 | ||||||||
| 其他应收账款，净额 | ||||||||
| 预付费用和其他流动资产，净额 | ||||||||
| 流动资产总额 | ||||||||
| 非流动资产： | ||||||||
| 财产和设备，净额 | ||||||||
| 使用权资产 | ||||||||
| 递延所得税资产 | ||||||||
| 非流动资产总额 | ||||||||
| 总资产 | ||||||||
| 负债和股东权益 | ||||||||
| 流动负债： | ||||||||
| 短期借款 | ||||||||
| 应付账款 | ||||||||
| 应计费用和其他应付账款 | ||||||||
| 来自客户的预付款 | ||||||||
| 应计工资和相关负债 | ||||||||
| 租赁负债——当前 | ||||||||
| 应付给关联方的金额-当前 | ||||||||
| 递延收入 | ||||||||
| 应缴所得税 | ||||||||
| 其他负债 | ||||||||
| 流动负债总额 | ||||||||
| 非流动负债： | ||||||||
| 递延所得税负债 | ||||||||
| 其他长期负债 | ||||||||
| 长期应付 | ||||||||
| 非流动负债 | ||||||||
| 非流动负债总额 | ||||||||
| 负债总额 | ||||||||
| 承付款和意外开支 | ||||||||
| 股东权益 | ||||||||
| 普通股 | ||||||||
| 额外的实收资本 | ||||||||
| 订阅应收款 | ( | ) | ( | ) | ||||
| 法定储备金 | ||||||||
| 累计赤字 | ( | ) | ( | ) | ||||
| 包括：少数股权 | ( | ) | ( | ) | ||||
| 累计其他综合亏损 | ( | ) | ( | ) | ||||
| 股东权益总额 | ( | ) | ( | ) | ||||
| 负债和股东权益总额 | ||||||||
2
BORQS 科技股份有限公司
未经审计的合并运营报表
（除非另有说明，否则金额以千美元（“美元”）为单位， ）
| 在截至6月30日的六个月中 | ||||||||
| 2022 | 2023 | |||||||
| 美元$ | 美元$ | |||||||
| 净收入： | ||||||||
| 软件 | ||||||||
| 硬件 | ||||||||
| 净收入总额 | ||||||||
| 收入成本 | ||||||||
| 软件 | ( | ) | ( | ) | ||||
| 硬件 | ( | ) | ( | ) | ||||
| 总收入成本 | ( | ) | ( | ) | ||||
| 总（亏损）利润总额 | ||||||||
| 运营费用： | ||||||||
| 销售和营销费用 | ( | ) | ( | ) | ||||
| 一般和管理费用 | ( | ) | ( | ) | ||||
| 研究和开发费用 | ( | ) | ( | ) | ||||
| 运营费用总额 | ( | ) | ( | ) | ||||
| 营业收入（亏损） | ( | ) | ( | ) | ||||
| 利息收入 | ||||||||
| 利息支出 | ( | ) | ( | ) | ||||
| 其他收入 | ||||||||
| 其他费用 | ( | ) | ( | ) | ||||
| 外汇收入（亏损） | ||||||||
| 政府补助 | ||||||||
| 所得税前持续经营的收入（亏损） | ( | ) | ( | ) | ||||
| 所得税支出 | ||||||||
| 持续经营业务的净收益（亏损） | ( | ) | ( | ) | ||||
3
关于2023年上半年业绩的总结讨论.
从地理位置来看， 我们的客户主要来自中国、印度、美国和欧洲。在截至2023年6月30日的过渡期内，总部位于中国、印度、美国和欧洲的客户 的收入分别占30％、29％、24％和16％。
下表 分别显示了截至2023年6月30日和2022年6月30日的中期美国公认会计准则净亏损的息税折旧摊销前利润和调整后息税折旧摊销前利润的对账情况。
| 在截至6月30日的六个月中 | ||||||||
| 2022 | 2023 | |||||||
| 持续经营业务的净收益（亏损） | (5,272 | ) | (28,801 | ) | ||||
| 利息 | (154 | ) | (3,571 | ) | ||||
| 折旧和摊销 | (649 | ) | (303 | ) | ||||
| EBITDA | (4,469 | ) | (24,927 | ) | ||||
| 诉讼费用 | (999 | ) | (74 | ) | ||||
| 外汇收益或亏损 | 8 | 286 | ||||||
| 非营业收入或支出 | (930 | ) | 17 | |||||
| 基于股份的薪酬或支出 | (970 | ) | (23,409 | ) | ||||
| 调整后 EBITDA | (1,578 | ) | (1,747 | ) | ||||
4
签名
根据1934年《证券交易法》的要求 ，注册人已正式促使下列签署人代表其签署本报告，并获得 的正式授权。
| BORQS 科技公司 | ||
| （注册人） | ||
| 日期：2023 年 12 月 27 日 | 来自： | /s/ 孙亨利 |
| 孙亨利 | ||
| 首席财务官 | ||
5