美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
6-K 表格
外国私人发行人根据 规则 13a-16 或 15d-16 提交的报告
1934 年证券交易法
在 2022 年 8 月份
委员会档案编号 001-39171
布鲁奇能源有限公司
(将注册人姓名翻译成英文)
c/o 布鲁奇石油和天然气投资公司 FZE
邮政信箱 50170
阿拉伯联合酋长国富查伊拉
(主要行政办公室地址)
用复选标记表示注册人 是以 20-F 表格或 40-F 表格的封面提交年度报告。
20-F 表格 40-F 表格 ☐
用复选标记表示注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (1) 允许的情况下以纸质形式提交 表格 6-K:☐
注意:只有S-T法规第101 (b) (1) 条 允许以纸质形式提交6-K表格,前提是仅为了向证券持有人提供所附年度报告。
用复选标记表明注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (7) 的允许下以纸质形式提交 表格 6-K:☐
注意:只有第 S-T 规则 101 (b) (7) 才允许提交纸质表格 6-K 表格,以提供注册人外国私人发行人 必须根据注册人注册、住所或合法组织所在司法管辖区的法律 (注册人的 “本国”)法律或本国的规定提供和公开的报告或其他文件注册人证券 的交易所,只要报告或其他文件不是新闻稿,就不必这样做,也不是这样分发给 注册人的证券持有人,如果讨论重大事件,则已经是 EDGAR 上提交的 6-K 表格或 委员会提交的其他 文件的主题。
关于前瞻性 陈述的警示说明
本报告包含《1995年美国私人证券诉讼改革法》安全港条款所指的 “前瞻性 陈述”,涉及布鲁奇石油天然气投资公司(“BPGIC”)、布鲁吉石油天然气投资 公司三期FZE(“BPGIC III”)和布鲁奇能源有限公司(“Brooke Energy” 或 “公司”)的 风险和不确定性。由于许多风险和不确定性, 实际结果可能与预期、估计和预测存在重大差异,因此, 您不应依赖这些前瞻性陈述作为对未来事件的预测。诸如 “期望”、“估计”、 “项目”、“预算”、“预测”、“打算”、“计划”、 “可能”、“将”、“可能”、“应该”、“相信”、“预测”、 “潜力”、“继续” 等词语以及类似的表述旨在识别此类前瞻性陈述。这些 风险和不确定性包括但不限于:(1) 任何最终用户的流失;(2) 客户对布鲁吉能源及其子公司提供的 辅助服务的需求变化,包括吞吐量、混合、供暖和储罐间转移;(3) 布鲁吉能源及其子公司有效管理与其他增长和 扩张项目相关的风险和支出的能力;(4) 重报受影响财务报表的时机,此类重报对融资 协议的影响公司及其子公司哪些是当事方协议和其他重要协议, 公司财务报告内部控制中存在的任何弱点的程度;以及(5)Brooge Energy 向美国证券交易委员会(“SEC”)提交的公开报告中所述的其他风险,包括Brooge Energy截至2020年12月31日止年度的20-F表年度报告中 “风险因素” 标题下的风险,于2021年4月5日向美国证券交易委员会提交,经向美国证券交易委员会提交的20-F/A表年度报告第1号修正案 修订2021 年 4 月 6 日。提醒读者不要过分依赖 任何前瞻性陈述,这些陈述仅代表截至发表之日,我们没有义务更新或修改前瞻性 陈述,无论是由于新信息、未来事件还是其他原因。
内容
不依赖先前发布的财务报表
2022年8月12日,Brooke Energy 董事会审计委员会(“审计委员会”)经与公司管理层(“管理层”)协商, 得出结论,Brooke Energy此前发布的截至2020年12月 31日、2019年和2018年12月31日的经审计的合并财务报表,以及先前发布的截至该期间的中期和六个月的未经审计的财务报表 2021 年 6 月 30 日,已包含在 (i) Brooge Energy 于 4 月 5 日向美国证券交易委员会提交的 20-F 表年度报告中,2021年,经2021年4月6日向美国证券交易委员会提交的20-F/A表年度报告第1号修正案修订 ,(ii) Brooge Energy于2020年8月17日向美国证券交易委员会提交的关于F-1表格的注册声明 ,经2021年2月4日向美国证券交易委员会提交的生效后的第1号修正案修订,并由生效后的F-1表格第2号修正案进一步修订 3 于 2021 年 4 月 15 日向美国证券交易委员会提交,(iii) Brooge Energy 于 2019 年 9 月 27 日向美国证券交易委员会提交的 F-4 表格注册声明,随后经修订,(iv) 不应再依赖布鲁吉能源于2021年9月13日向美国证券交易委员会提交的6-K表报告,以及(v)布鲁吉能源于2020年11月27日向美国证券交易委员会提交的 表6-K报告。
同样, 不应再依赖任何描述公司在上述时期的财务业绩的新闻稿、财报稿、 和投资者通信。
不依赖决定是审计委员会在一家受人尊敬的全球律师事务所和一家专业会计咨询公司 公司的协助下持续进行的 审查的结果,该审查是对美国证券交易委员会先前提到的对公司财务报表进行的审查的结果。审计 委员会的不依赖决定主要侧重于收入确认和其他财务报告和披露问题。 审计委员会正在制定一项补救计划,以尽快 修改和重报其受影响时期的财务报表,并修复其财务报告内部控制的重大缺陷以及披露 控制和程序的有效性。
审计委员会已与管理层和普华永道(迪拜分公司)讨论了上述事项 ,后者是布鲁吉能源目前的独立注册公共 会计师事务所。审计委员会还与布鲁吉能源公司前 独立注册会计师事务所安永会计师事务所讨论了上述事项。
1
2022年8月17日,Brooke Energy发布了一份新闻稿,内容涉及(i)收到其大股东BPGIC控股有限公司的意向书, 收购其不拥有的公司已发行股份并将公司私有化,以及(ii)上述事项。新闻稿的全文 以附录 99.1 的形式提供。
展品编号 | 展品描述 | |
99.1 | 发布日期为2022年8月17日的新闻稿。 |
2
签名
根据1934年《证券 交易法》的要求,注册人已正式要求下列签署人代表其签署本报告,并获得正式授权。
布鲁奇能源有限公司 | ||
日期:2022年8月17日 | 来自: |
董事会审计委员会
/s/ Tony Boutros |
姓名:托尼·布特罗斯 职位:审计委员会主席 |
3