展览 2.01
资源开采付款报告
和谐黄金矿业有限公司
在 2022 年 7 月 1 日至 2023 年 6 月 30 日期间。
报告货币：南非兰特
在本展览中，提及 “R”，“兰特” 指的是南非的合法货币南非兰特，“A$” 和 “澳元” 是指澳元，“K” 或 “Kina” 是指巴布亚新几内亚基那。
政府层面的披露
以百万为单位的数字
国家收款人姓名收款人内部收款的部门、机构等税收特许权使用费费用制作权利奖金分红为基础设施改善付款法律或合同要求的社区和社会责任补助金总计
南非南非政府组织南非税务局（SARS）553 484 — — — — — — 1,037
国家核监管机构— — 12 — — — — — 12
南非道达尔553 484 12 — — — — — 1,049
巴布亚新几内亚巴布亚新几内亚政府巴布亚新几内亚内部
收入委员会		— 59 23 — — — — — 82
总计553 543 35 — — — — — 1,131
注意事项：
* 当以澳元或基纳支付时，使用报告期内的加权平均汇率将其转换为兰特。2022年7月1日至2023年6月30日期间的加权平均汇率为1R = 0.0837澳元，1澳元=2.3772Kina。
项目级披露
以百万为单位的数字
国家矿物类型
实体 1
项目**
税收特许权使用费费用制作权利奖金分红为基础设施改善付款法律或合同要求的社区和社会责任补助金总计
南非黄金Avgold 有限公司目标 1— 9 1 — — — — — 10
Chemwes（专有）有限公司矿山废物解决方案8 1 1 — — — — — 10
共价水务公司（专有）有限公司
Mponeng2
7 — 1 — — — — — 8
Freegold（Harmony）专有有限公司
Freegold3
37 63 3 — — — — — 103
金芯贸易投资（专有）有限公司
金科雷4
202 155 1 — — — — — 358
和谐黄金矿业有限公司
Harmony5
20 62 2 — — — — — 84
Harmony Moab Khotsong 运营（专有）有限公司Moab Khotsong179 123 1 — — — — — 303
卡拉哈里金德里奇矿业有限公司Kalgold— 9 — — — — — — 9
兰德方丹房地产有限公司
兰德方丹庄园6
10 62 1 — — — — — 73
Tswelopele 选矿业务（专有）有限公司凤凰90 — 1 — — — — — 91
铀 7
Harmony Moab Khotsong 运营（专有）有限公司Moab Khotsong— — — — — — — — —
巴布亚新几内亚黄金莫罗贝联合金矿有限公司隐谷— 59 23 — — — — — 82
Silver7
莫罗贝联合金矿有限公司隐谷— — — — — — — — —
总计553 543 35 — — — — — 1,131
注意事项：
1 披露是在法定实体层面进行的，因为这是用于支付税款和特许权使用费的最低分列级别。
2 共价是 Mponeng 片段提取过程的一部分。
3 Freegold 包括 Tshepong North、Tshepong South 和 Joel 的业务。
4 Golden Core 由 Mponeng 和 Savuka 尾矿业务组成。
5 Harmony 包括马西蒙和中央工厂回收业务。
6 Randfontein Estates 由 Doornkop 和 Kusasalethu 的业务组成。

展览 2.01
7 由于所有商品的付款都是累计支付的，因此这些金额已列在黄金项下，黄金是该集团的主要商品。
* 当以澳元或基纳支付时，使用报告期内的加权平均汇率将其转换为兰特。2022年7月1日至2023年6月30日期间的加权平均汇率为1R = 0.0837A$，1A$ = 2.3772Kina。
** 如果该实体开展了多项业务，则在脚注中提供了详细情况。

付款细节披露
披露付款，细节
N国家资源
实体 1
项目提取方法细分市场政府付款类型金额
（百万兰特）
1南非黄金Avgold 有限公司目标 1地下采矿采矿业务南非税务局特许权使用费9
2南非黄金Avgold 有限公司目标 1地下采矿采矿业务国家核监管机构费用1
3南非黄金Chemwes（专有）有限公司***矿山废物解决方案露天矿坑采矿业务南非税务局税收8
4南非黄金Chemwes（专有）有限公司***矿山废物解决方案露天矿坑采矿业务南非税务局特许权使用费1
5南非黄金Chemwes（专有）有限公司***矿山废物解决方案露天矿坑采矿业务国家核监管机构费用1
6南非黄金共价水务公司（专有）有限公司姆波能地下采矿采矿业务南非税务局税收7
7南非黄金共价水务公司（专有）有限公司姆波能地下采矿采矿业务国家核监管机构费用1
8南非黄金Freegold（Harmony）专有有限公司Freegold地下采矿采矿业务南非税务局税收37
9南非黄金Freegold（Harmony）专有有限公司Freegold地下采矿采矿业务南非税务局特许权使用费63
10南非黄金Freegold（Harmony）专有有限公司Freegold地下采矿采矿业务国家核监管机构费用3
11南非黄金金芯贸易投资（专有）有限公司金核地下采矿采矿业务南非税务局税收202
12南非黄金金芯贸易投资（专有）有限公司金核地下采矿采矿业务南非税务局特许权使用费155
13南非黄金金芯贸易投资（专有）有限公司金核地下采矿采矿业务国家核监管机构费用1
14南非黄金和谐黄金矿业有限公司和谐地下采矿采矿业务南非税务局税收20
15南非黄金和谐黄金矿业有限公司和谐地下采矿采矿业务南非税务局特许权使用费62
16南非黄金和谐黄金矿业有限公司和谐地下采矿采矿业务国家核监管机构费用2
17南非黄金Harmony Moab Khotsong 运营（专有）有限公司Moab Khotsong地下采矿采矿业务南非税务局税收179
18南非黄金Harmony Moab Khotsong 运营（专有）有限公司Moab Khotsong地下采矿采矿业务南非税务局特许权使用费123
19南非黄金Harmony Moab Khotsong 运营（专有）有限公司Moab Khotsong地下采矿采矿业务国家核监管机构费用1
20南非铀Harmony Moab Khotsong 运营（专有）有限公司Moab Khotsong地下采矿采矿业务南非税务局税收—
21南非黄金卡拉哈里金德里奇矿业有限公司Kalgold露天矿坑采矿业务南非税务局特许权使用费9
22南非黄金兰德方丹房地产有限公司兰德方丹庄园地下采矿采矿业务南非税务局税收10
23南非黄金兰德方丹房地产有限公司兰德方丹庄园地下采矿采矿业务南非税务局特许权使用费62
24南非黄金兰德方丹房地产有限公司兰德方丹庄园地下采矿采矿业务国家核监管机构费用1
25南非黄金Tswelopele 选矿运营（专有）有限公司***凤凰露天矿坑采矿业务南非税务局税收90
26南非黄金Tswelopele 选矿运营（专有）有限公司***凤凰露天矿坑采矿业务国家核监管机构费用1
27巴布亚新几内亚黄金莫罗贝联合金矿有限公司隐谷露天矿坑采矿业务巴布亚新几内亚国税委员会特许权使用费59
28巴布亚新几内亚黄金莫罗贝联合金矿有限公司隐谷露天矿坑采矿业务巴布亚新几内亚国税委员会费用23
29巴布亚新几内亚银莫罗贝联合金矿有限公司隐谷露天矿坑采矿业务巴布亚新几内亚国税委员会特许权使用费—
*** 分类法中的选择仅限于三个选项，其中只有一个是露天矿。由于回收尾矿不是可用的选项，因此选择了露天矿选项。