Document

Tellurian Inc.(“本公司”)和Martin Houston先生(“承包商”)于2022年3月30日对该特定独立订约人协议作出的该等修订(“修订”)，经日期为2022年12月14日的“独立订约人协议的若干修订”(统称为“协议”，并根据其条文不时进一步修订、重述、补充或以其他方式修改)修订，由本公司与订约人订立，并由本公司与订约人之间订立。本合同中，业主和承包商单独称为“一方”，或统称为“双方”。

鉴于2023年12月8日，原公司董事会(“董事会”)副主席休斯顿先生被任命为董事会主席，休斯顿先生继续担任董事会主席(为免生疑问，董事会服务与休斯顿先生根据本协议作为承包商为公司提供的额外服务是分开的和补充的)；

鉴于双方希望订立本修正案，以便按照本协议的规定修订本协议，生效日期为2024年1月1日(“生效日期”)，以反映前述规定，并延长承包商应根据本协议继续提供服务的期限；以及

鉴于根据《协定》第6.6条的规定，当事各方考虑的修改必须包含在当事各方签署的书面协议中。

因此，现在，考虑到本协议所载的相互承诺以及其他良好和有价值的对价--在此确认已收到和充分对价，双方同意如下：

1.定义的术语。此处使用但未定义的大写术语应具有本协议中规定的各自含义。

2.术语。本节中详述的条款将取代和取代本协议第1.2节的相应部分，并应是根据本协议和本修正案规定聘用期限的唯一条款：

1.2术语。本协议的有效期应从2024年1月1日(“生效日期”)开始，并在(I)主席终止和(Ii)2024年12月31日两者中较早者终止，除非根据第五条(“期限”)较早终止。任何期限的延长均须经双方书面同意。

3.补偿。本节中详述的条款将取代和取代本协议第1.3(A)节的相应部分，并应是根据本协议和本修正案规定的现金费用的唯一规定：

(A)作为对本协议中授予公司的服务和权利的补偿，公司应在合同期限内以现金补偿(“现金费用”)的形式向承包商支付每月66,666.67美元的总金额。现金费用应在期限内每个日历月结束后三十(30)天内支付欠款。承包商承认，他将从公司收到适当的IRS表格1099，承包商应独自负责第2.1(B)节中规定的所有联邦、州和地方税。

4.某些保险付款。本节中详述的条款将取代和取代本协议第1.3(C)节的相应部分，并应是根据本协议和本修正案中所述的保险费补偿的唯一规定：

(C)公司应为承包商在合同期内购买的非公司赞助的健康保险单提供保险费补偿。在合同期限内，此类补偿不得超过每一历年40,000美元，并应在承包商向业主提供证明承包商已支付此类溢价的文件后六十(60)天内提供(S)；但承包商必须在承包商支付此类溢价后十(10)天内向业主提供此类文件(S)，且此类补偿在任何情况下均应符合第1.3(A)节的规定。

5.某些终止。自生效之日起生效，(I)本协议第5.1(C)节全部删除，(Ii)本协议第5.1(A)节修订并重述如下：

(A)如果业主根据第5.1条终止合同，业主应在终止合同生效之日起三十(30)天内向承包商支付剩余期限内所有未付的现金费用。

6.服务。自生效之日起，(I)本协议中凡提及“副主席”的字眼，均以“主席”取代；及(Ii)本协议的附表1现予修订，并以本修订附表1所附的形式重述。

7.没有其他修订。除本协议明确规定外，本协议的所有条款仍具有完全的效力和效力，本协议的任何条款不得以其他方式影响、修改或修改本协议的任何条款或双方各自的权利和义务。

8.对口单位。本修正案可签署一份或多份副本，每份副本在签署时应被视为原件，但当所有副本合并在一起时，应构成同一文书。

9.整体。本协议(经修改后)构成本协议双方之间关于本协议和本协议中所列标的的完整合同。

10.依法治国。本修正案受德克萨斯州法律管辖，并根据该州法律进行解释，不考虑该州的法律冲突条款。

11.开支。每一方应自行支付与本修正案有关的费用和开支(包括其法律顾问的费用和开支)。

12.独奏会。本协议的朗诵在此并入并成为本协议的一部分，是本修正案不可分割的一部分。

承包商应在董事会的指导下工作，并将与公司管理层协调，以提供以下所述的服务(“服务”)：

·与公司的主要供应商保持重要关系，包括Bechtel Oil&Gas、BakerHughes、市场竞争对手以及融资和流动资金来源；

·担任公司的全球大使，代表公司参加各种会议(包括但不限于Gastech世界天然气大会、CERAWeek和LNGXX系列)、演讲活动、多媒体活动以及与高级商业负责人和政府官员的高层会议；

·为本公司的利益保持活跃的专业网络，其中可能包括向全球市场的主要商业和商业人员以及政府官员介绍、建立和维持关系；以及

承包商将继续担任董事会主席，但须遵守并符合公司的管理文件，为免生疑问，该文件的作用与承包商根据本协议提供的服务是分开的，并作为补充。董事会对这一角色的薪酬将由董事会不时决定，与当时针对非雇员董事的董事薪酬计划保持一致。