展览 10.13
第五修正案
到
经修订和重述的贷款和担保协议
经修订和重述的贷款和担保协议的第五修正案由华美银行（“银行”）与IDENTIV, INC于2024年3月4日生效（“修正案”）。（“借款人”）。
演奏会
借款人和银行是截至2021年2月8日且不时修订的某些经修订和重述的贷款和担保协议的当事方，包括根据截至2021年4月30日的某些经修订和重述的贷款和担保协议第一修正案、截至2022年4月14日的某些经修订和重述的贷款和担保协议第二修正案、截至12月31日的经修订和重述的贷款和担保协议的某些第三修正案，2022年以及经修正和重述的某些第四修正案截至2023年2月7日的贷款和担保协议（统称为 “协议”）。双方希望根据此处规定的条款修改协议。
因此，现在，双方达成协议如下：
1.
借款人承认，由于借款人未能遵守截至2023年12月31日的协议第6.9（b）节中规定的最低息税折旧摊销前利润承诺（“契约违约”），存在未治愈的违约事件。根据此处包含的条件以及借款人在本协议生效之日后履行协议的所有条款，银行免除契约违约。在本协议发布之日之后，银行不会免除借款人根据该条款承担的义务，银行也不会放弃借款人未能履行贷款文件义务的任何其他行为。
2.
对《协议》第 6.3 (d) 节进行了修订和全面重述，内容如下：
(d) 在每个财政年度开始前三十 (30) 天尽快提交下一财年的年度运营预算和财务预测（包括损益表、资产负债表和现金流量表），以季度格式列报，经母公司董事会批准，并以银行可以接受的形式和实质内容（均为 “财务计划”）；但是，前提是借款人的 2024年的财务计划应不迟于2024年3月31日交付给银行；
3.
除非另有定义，否则本修正案中所有最初使用大写的术语均应符合协议中的定义。根据其各自的条款，经修订的本协议将保持完全的效力和效力，并在所有方面得到批准和确认。除非本修正案另有明确规定，否则本修正案的执行、交付和履行不应构成对本银行在本协议下生效的任何权利、权力或补救措施的放弃或修订。借款人批准并重申与本协议有关的所有协议的持续有效性。
4.
借款人声明并保证，截至本修正案生效之日，协议中包含的陈述和担保是真实和正确的，在本修正案生效后，没有发生任何违约事件并且仍在继续。
5.
本修正案可在两份或更多份对应方中执行，每份对应方均应视为原件，但所有对应方共同构成一份文书。如果任何签名是通过传真传输或通过电子邮件交付 “.pdf” 格式的数据文件或符合2000年美国联邦电子设计法案（例如www.docusign.com）的电子签名来执行和交付，则此类签名将为执行（或代表其执行此类签名）的一方产生有效和具有约束力的义务，其效力和效果与效果相同
此类传真、“.pdf” 或电子签名页是本文件的原件。尽管有上述规定，借款人应在银行提出要求后的五（5）个工作日内交付银行要求的所有原始签名文件。
6.
作为本修正案生效的条件，银行应收到以下形式和实质内容令银行满意的以下信息：
(b)
支付30,000美元的豁免费，外加截至本修正案颁布之日产生的所有银行费用；以及
(c)
银行可能合理认为必要或适当的其他文件，以及完成其他事项。
[此页面的其余部分故意留空]
以下签署人自上述第一天起执行本修正案，以昭信守。
|
|
|
IDENTIV, INC. 作者：/s/ 贾斯汀·斯卡普拉 姓名：贾斯汀·斯卡普拉 标题：首席财务官 |
|
|
|
东约旦河西岸 作者：/s/ Joe Powaga 姓名：乔·波瓦加 职位：投资组合经理 |
|
|