附件4.18

2013年3月14日融资协议第17号修正案
 
2023年在特拉维夫制作并执行
 
在以下情况之间:
《融资协定》附录1所列机构
在他们作为金融家(“金融家”)的职位上
 
 
第一部分:第一部分;
以及:
Hapoalim银行有限公司
作为信贷经理,
作为证券受托人,
("Bank Hapoalim")
 
 
 
 
第二部分;
以及:
Ceragon Networks Ltd.
公司编号:51—235244—4
在乌里·阿里夫街3号,Rosh Ha 'ayin
(“出借人”)
 
 
 
 
第三部分;
 
(Each融资人、信贷管理人、证券受托人和受托人:“一方”,共同:“双方”)

鉴于
2013年3月14日,招标人与融资人签订了一份融资协议,包括其附录和附件,经修订并将定期修订(“融资协议”),并根据该协议,其中包括,招标人获得了“信贷”;
 
鉴于
在根据购买协议完成交易的同时,招标人有意将Bank Mizrahi Tefahot Ltd.作为融资协议中的融资人 股份和资产(定义见下文),因此联系了融资人并要求对融资协议进行各种修订,如下文本修订所述;
 
鉴于
基于融资协议和本修订案中招标人声明和陈述的准确性(如下所述),并坚持其充分承诺, 在融资协议中规定,经本修订案修订,融资人同意招标人的请求,所有这些都受融资协议和本修订案的条款和规定的约束;



因此,双方声明、规定和协议如下:
 

1.
一般信息
 

1.1
本修正案的序言部分构成该修正案的组成部分。除另有说明外,上文及下文本修订所述之所有术语将具有融资协议所赋予之含义。
 

1.2
在本修正案中,除本文中出现的所有其他定义外,以下术语将具有与它们并列出现的含义:
 
"股份及资产
购买协议"
这意味着,购买股份和资产的协议,该公司,Ceragon网络公司。(一个由代理人全资拥有的子公司)(“子公司”), Siklu Communications Ltd.(公司编号51—402563—4)(“被收购公司”)和Siklu Inc.(外国公司编号:4407186)("母公司"),签署 2023年10月23日,并作为本修订案的附录A所附,据此,除其他外,母公司将出售其在 被收购的公司,并将出售和转让子公司部分资产,而非以3,000,000美元(300万美元)的价值分配给母公司,以便交易完成后, 子公司将持有被收购公司的全部股份,而母公司将以不超过5%的比率持有子公司的股份。


1.3
为免生疑问,双方同意本修订构成融资协议第2条所定义的信贷文件的一部分。


1.4
除"信贷文件"(融资协议中定义的术语)或已提供或将提供的任何其他协议或文件中的任何声明、陈述或承诺外, 在与信用证或证券有关的情况下,在不影响或减损上述任何条款(本修订案要求的除外)的情况下,代理人向融资人声明、证明和承诺 和工作人员如下:
 

1.4.1
联合国充分、准确地维护并继续维护《融资协定》的所有条款;
 

1.4.2
融资协议中规定的所有招标人陈述(第15.1.2、15.1.3(a)、15.1.5、15.1.6、15.1.10、15.1.11、15.1.12和15.1.16条中列出的陈述除外,以及第15.1.1条中的陈述除外 仅关于该公司的股份在特拉维夫证券交易所有限公司注册交易的事实。截至本修订案执行之日,保持不变,且正确且完整;
 



1.4.3
这是:(a)申请人根据其成立文件、根据任何法律和任何当局的指示,收到与 有关的所有决定、协议、授权、许可证和证书 作出本修订或与融资协议及其附录有关,和/或与抵押贷款人账户(定义见下文)的债券修订有关,和/或与股份和资产购买协议(如 定义如上);(b)无需作出决定或提供协议或任何其他证明;(c)为适当证明其参与本修正案所需的所有措施和行动均已 执行;(d)根据本修订案或融资协议或其他信贷文件,和/或与抵押贷款人账户的债券修订案有关的所有担保,和/或 根据其条款,股份和资产购买协议是合法的、有约束力的、有效的、强制性的和可强制执行的;
 

2.
增加另一位金融家
 

2.1
截至本修订生效之日(见下文第6条),作为融资协议的一部分,Mizrahi Tefahot银行将成为融资方。
 

2.2
自本修正案生效之日起,融资协议第2节将修改如下:
 

2.2.1
在“Leumi银行”定义之后,增加“Mizrahi银行”定义如下:

这意味着,Mizrahi Tefahot银行及其每一家分行,现有的和/或将在未来在以色列和国外的任何地点开设的分行,以及取代它或代表本银行行事的人。
 

2.2.2
“贷款人账户”或“贷款人账户”的定义将由以下定义取代:

即以下每个账户:(A)贷款人在FIBI的账户,(B)贷款人在Hapoalim银行的账户,(C)贷款人在Leumi银行的账户,(D)贷款人在汇丰银行(特拉维夫分行)的账户, 和/或(E)贷款人在Mizrahi银行的账户,或另一融资人的账户(视情况而定,根据本协议的规定)。
 



2.2.3
在定义“贷款人在Leumi银行的账户”之后,增加“贷款人在Mizrahi银行的账户”定义如下:

也就是说,在Mizrahi银行的Petach Tikva商业中心支行管理的帐号为291919(包括其号码是否被调换或更改)。自本修正案生效之日起,融资协议第32条将修改如下:
 
“放贷者”--Rosh Ha‘ayin的Uri Ariav街3号。注意:Hadar Vismunski Weinberg;电子邮件:hadarv@cerager.com。
 
职位:Hapoalim银行总部辛迪加事业部,特拉维夫-亚福梅纳赫姆贝京大道23号。注意:Revtal Marinov和Ilan Stein;电子邮件:Revital.marinov@poalim.co.il 和ilan.stein@poalim.co.il。
 
BANK Hapoalim Ltd.:BANK Hapoalim Ltd总部商业部,特拉维夫-亚福梅纳赫姆Begin大道23号。注意:Sivan Miezler,电子邮件:sivan.miezler@poalim.co.il
 
Leumi银行:以色列Leumi银行营业部技术和工业部,特拉维夫-亚福耶胡达·哈列维街34号,65136。注意:Noa Doani Joseph;电子邮件:Noa.DoaniJoseph@BankLeumi.co.il;
 
FIBI:以色列第一国际银行业务部能源、化学和技术部门,特拉维夫-亚福罗斯柴尔德大道42号。注意:Noa Magid 和Hezi Cupryk;电子邮件:magid.n@fibi.co.il和Cupryk.H@fibi.co.il。
 
汇丰银行:拉马特甘省贾博廷斯基大街7号Amot中庭大厦。注意:Nirit Frey Markman;电子邮件:nirit.frey.markman@hsbc.com
 
米兹拉希银行:拉马特甘省贾博廷斯基大街7号摩西·阿维夫大厦的拜特米兹拉希·特法霍特。电子邮件:dani_maor@umtb.co.il;
 

2.3
修改债券、贷款人账户(增加Mizrahi TefahotLtd.银行账户)
 

2.3.1
贷款人承诺,在本协议签署之日起,贷款人将签署一份债券修正案,质押贷款人的账户(定义见融资协议第14.1.2节)和所有随附文件(“抵押贷款人账户的债券修正案”),以使融资人完全满意。现澄清,质押贷款人账户的债券修正案将由证券受托人执行,但须经该修正案生效(根据下文第6节)。
 



2.3.2
贷款人承诺,将不迟于本修订生效后两个工作日向公司注册处及/或任何其他相关登记册提供与《债券修正案》有关的所有文件,以质押贷款人的账户(定义见融资协议第14.1.2节),并承诺该债券的修订将在且不迟于本修订生效之日起14(14)天进行登记,并完全令融资人满意。现澄清,在证券受托人签署债券修正案以质押贷款人的账户且此项修正案生效之前,上述债券的修订将不会在公司注册处及/或任何其他相关登记册登记。
 

3.
允许的保理交易
 
自本修正案生效之日起,融资协议第16.1.16节将修改如下:
 

3.1
在第16.1.16节的开头,将出现“2500万美元”,而不是“2000万美元”;
 

3.2
在C小节中,"1,000万美元"将改为:"1,200万美元";
 

4.
修改贷款限额和担保限额
 

4.1
自本修订生效之日起,且不减损融资协议第18.1条和第18.9条的规定:
 

4.1.1
融资协议附录1中规定的贷款限额数额将被修改,以便所有融资人共同分配的贷款限额将增加到77,000,000美元 (七千七百万),各融资方在贷款限额中的份额将载于融资协议附录一(经本修订)。
 



4.1.2
各融资方在银行担保限额中的份额将进行修订,并将按照融资协议附录1(如本修订案所修订)的规定进行修订。
 

4.1.3
如上文B小节所述,如果在融资人在银行担保限额中的份额发生变化后,任何融资人分配的银行担保限额中使用的金额("已使用金额")超过该融资人分配的银行担保限额("限额金额")—则已使用金额与限额金额之间的差额 将被视为从该融资人分配的贷款限额中使用的金额,而不是从银行担保限额中使用的金额。

仅供说明:如果在根据本修正案进行修正之前,由融资人分配的贷款限额为5000万新谢克尔,且已动用4000万新谢克尔,且银行担保金额 同一个融资人分配的限额为3,000万新谢克尔,使用了2,500万新谢克尔,在修订后,银行担保限额的金额减少到2,000万新谢克尔—那么担保限额的使用金额将 贷款限额为2 000万新谢克尔,贷款限额的已动用金额为4 500万新谢克尔。
 

4.2
截至本修订的执行日期,融资协议附录1将根据第2.1节所作的修订由本修订的附录1取代 4.1以上
 

4.3
自本修订案执行之日起,融资协议第16.28.5节将进行修订,以将融资协议附录16.28.5替换为本修订案所附附录16.28.5。
 

5.
股份及资产购买协议
 

5.1
特此澄清,尽管融资协议第16.20条和第16.22条有规定,招标人仍有权签订股份和资产购买协议并完成协议项下的交易, 但须遵守以下条款:
 

5.1.1
母公司不会因《股份及资产购买协议》而控制该公司;
 

5.1.2
未对《股份和资产购买协议》(包括其附录和随附文件)的条款或条款进行任何变更、添加或修订, 在未事先获得融资人(通过管理人)同意的情况下,以任何方式影响融资人在融资协议下的权利的货币负债 以及书面的。
 



5.2
本第5条的规定不减损投资人根据融资协议承担的其他债务和承诺,包括适用于被投资公司的债务和承诺(定义见 融资协议)。
 

5.3
招标人承诺,自本修订生效之日起,招标人根据融资协议就被投资公司(定义见融资文件 协议)亦将维持与被收购公司有关的协议。
 

5.4
商定并澄清:
 

A.
在本修订生效之日,被收购公司的资产可能会为Mizrahi Tefahot Ltd.(“Mizrahi银行”)进行质押和抵押,以担保现有的 信贷(定义如下);担保人承诺在本修正案生效后不超过7(七)个工作日内取消所有这些质押和质押,并向融资人提供有关取消质押和质押的证明。 有效的.当根据本款(A)删除质押和承诺时,上述质押和承诺的存在(在本修正案生效后最多7(七)个工作日内)将不被视为 违反融资协议15.1.18。
 

B.
在本修订生效之日,被收购公司可能拥有已提供但尚未全额支付的任何类型的贷款或信贷,或尚未到期或未取消的银行担保,或信贷 尚未使用(全部或部分)的设施,包括任何类型的利率、费用(包括处置和收集费用)、费用以及任何类型或形式的所有其他付款,如下所述 (the"现有信贷"),除其他外,将通过使用Mizrahi银行承诺分配给该银行的全部贷款限额支付 在Mizrahi银行的账户,见融资协议附录1。分包商承诺支付或促使支付所有现有信用证,全部和明确,以使融资实体完全满意 现有信用证(除银行担保约。Mizrahi银行提供的570,000新谢克尔和Mizrahi银行的信用卡限额最高为150,000新谢克尔,这将不被视为从贷款限额中使用的金额),并向 不迟于本修订生效后5(五)个工作日内向融资人提供相关付款证明。代理商证明并承诺,在执行本协议的同时,代理商将 为Mizrahi银行执行提款申请(见融资协议),金额为Mizrahi银行分配的全部贷款限额(即,总计8,000,000美元(800万美元)。当现有信贷为 根据本(B)款支付,上述现有信用证的存在(在本修订生效后最多5(五)个工作日内)将不被视为违反融资第15.1.11条 协议

为免生疑问,澄清上述规定并不要求米兹拉希银行就取消现有质押和担保和/或支付 现有信用证,这是业主的专属责任。明确指出,上述规定并不减损Mizrahi银行提供上述贷款限额的责任,但须遵守并根据 融资协议。
 



C.
在本协议签署之日,分包商将向信贷代理人提供一份由Mizrahi银行签署的意向书,Mizrahi银行将根据该意向书删除在 的资产上登记的所有质押和担保 被收购公司为Mizrahi银行(为现有信用证提供担保),但须以本修订案附录B所附的形式,全部和明确地支付现有信用证(由上述质押和担保)。
 

6.

本修订将在完成《股份和资产购买协议》时同时生效,并在存在以下所有条件的前提下:(a)双方 已签署本修订案和一项债券修订案,以抵押贷款人的账户已由贷款人和证券受托人签署;及(b)贷款人向信贷代理人提供有关完成股份和资产的通知 购买协议,随附被收购公司更新的股东登记册,所有被收购公司的股份由受让人持有,信贷代理人已将本通知发送给所有融资人;在 如果这些条款在2024年1月31日之前未得到满足,则本修订将失效且无效,且无需在任何后续时间向经销商提供书面通知。
 

7.
付款
 

7.1
该公司承诺支付:(a)Hapoalim银行作为信贷管理人,以及(b)每个融资人,通过信贷管理人支付与融资协议修订有关的复杂交易费,如 随附信函,该信函将与执行本修正案一起执行。
 

7.2
以上所述的任何付款将被视为最终和最终的,并且不会以任何理由退还给经销商。
 



8.
杂类
 

8.1
除非本修订案另有明确规定,本修订案中规定的条款和承诺不得减损、影响或改变招标人对融资人的任何其他承诺或任何 根据并凭借融资协议或其他信贷文件或已提供或将提供给的任何其他文件或协议为融资人提供的证券受托人提供的任何担保 金融人或与信贷有关的工作人员,这些条款将继续保持完全有效和约束力,包括与金融人提供信贷以立即付款的权利有关的所有条款, 所有这些都以信用证文件的规定和条款为准。
 

8.2
除非另有明确说明,否则本修正案旨在增加融资协议和修正案的条款,而不是减损或影响它们,除非本修正案明确指出,所有 根据《融资协议》、《修订案》和《法律》,出资人和受托人的权利均被完全保留。
 

8.3
本修正案可由双方签署一份,或由任何一方签署多份单独的副本,共同构成一份文件。
 
[签名页出现在以下页面]
 


双方特此签署,以昭信守:


 
[邮票+2个签名]
Ceragon Networks Ltd.
 


 
Hapoalim银行有限公司
(As金融家,在其信贷地位
管理人员,并在其位置,
证券受托人)
 
   
以色列第一国际银行
Ltd.(作为金融家)
 
  Leumi Le 'Israel银行
(as a财务人员)
汇丰银行股份有限公司
(as a财务人员)
 
 
Mizrahi Tefahot银行
(as a财务人员)
 
律师证书

本人,以下签名人,Adv._,作为Ceragon Networks Ltd.(以下简称“申请人”)的法律顾问,特此证明本修订由申请人通过_ __此外,本人特此证明,本协议由 经授权对联保部队承担义务的实体,以及他们在本协议上的签字,对联保部队的所有意图和目的都具有约束力。

 
 
日期
 
授权人签名及盖章



双方特此签署,以昭信守:


 

Ceragon Networks Ltd.
 


 
Hapoalim银行有限公司
(As金融家,在其信贷地位
管理人员,并在其位置,
证券受托人)
 
 


以色列第一国际银行
Ltd.(作为金融家)

[邮票+2个签名]
  Leumi Le 'Israel银行
(as a财务人员)
汇丰银行股份有限公司
(as a财务人员)
 
 
Mizrahi Tefahot银行
(as a财务人员)
 
律师证书

本人,以下签名人,Adv._,作为Ceragon Networks Ltd.(以下简称“申请人”)的法律顾问,特此证明本修订由申请人通过_ __此外,本人特此证明本协议已签署 由授权履行分包合同义务的实体签署,且其在本协议上的签字对分包合同具有约束力。

 
 
日期
 
授权人签名及盖章


 
双方特此签署,以昭信守:


 

Ceragon Networks Ltd.
 


 
Hapoalim银行有限公司
(As金融家,在其信贷地位
管理人员,并在其位置,
证券受托人)
 
 

[邮票+2个签名]
以色列第一国际银行
Ltd.(作为金融家)
 
  Leumi Le 'Israel银行
(as a财务人员)
汇丰银行股份有限公司
(as a财务人员)
 
 
Mizrahi Tefahot银行
(as a财务人员)
 
律师证书

本人,以下签名人,Adv._,作为Ceragon Networks Ltd.(以下简称“申请人”)的法律顾问,特此证明本修订由申请人通过_ __此外,本人特此证明本协议已签署 由授权履行分包合同义务的实体签署,且其在本协议上的签字对分包合同具有约束力。

 
 
日期
 
授权人签名及盖章


 
双方特此签署,以昭信守:


 

Ceragon Networks Ltd.
 


 
Hapoalim银行有限公司
(As金融家,在其信贷地位
管理人员,并在其位置,
证券受托人)
 
[邮票+2个签名]
 


以色列第一国际银行
Ltd.(作为金融家)
 
  Leumi Le 'Israel银行
(as a财务人员)
汇丰银行股份有限公司
(as a财务人员)
 
 
Mizrahi Tefahot银行
(as a财务人员)
 
律师证书

以下签署人_。_。此外,我在此证明,本协议是由被授权对贷款人负有义务的实体签署的,他们在本协议上的签名对贷款人在所有意图和目的上都具有约束力。

 
 
日期
 
授权人签名及盖章


 
双方特此签署,以昭信守:


 

Ceragon Networks Ltd.
 


 
Hapoalim银行有限公司
(As金融家,在其信贷地位
管理人员,并在其位置,
证券受托人)

 

以色列第一国际银行
Ltd.(作为金融家)
 
 
Leumi Le 'Israel银行
(作为金融家)

[邮票+2个签名]
汇丰银行股份有限公司
(as a财务人员)
 
 
Mizrahi Tefahot银行
(as a财务人员)
 
律师证书

本人,以下签名人,Adv._,作为Ceragon Networks Ltd.(以下简称“申请人”)的法律顾问,特此证明本修订由申请人通过_ __此外,我特此证明,本协议 本协议由授权履行本协议义务的实体签署,且其在本协议上的签字对本协议具有约束力。

 
 
日期
 
授权人签名及盖章


双方特此签署,以昭信守:


 

Ceragon Networks Ltd.
 


 
Hapoalim银行有限公司
(As金融家,在其信贷地位
管理人员,并在其位置,
证券受托人)

 

以色列第一国际银行
Ltd.(作为金融家)
 
 
Leumi Le 'Israel银行
(作为金融家)

汇丰银行股份有限公司
(as a财务人员)
 
 
Mizrahi Tefahot银行
(as a财务人员)
 
律师证书
 
本人,以下签名人,Gil Yahav高级顾问,担任Ceragon Networks Ltd.(以下简称"代理人")的法律顾问, 兹证明,本修订案已由招标人通过Moshik Albahari ID号060842978和Ronen Stein(ID号022934949)根据招标人在 中做出的决定执行。 根据法律和最新的注册文件。此外,本人特此证明,本协议由授权承担分包商义务的实体签署,并在本协议上签字 在所有意图和目的上都约束着仲裁委员会。

2023年12月4日
 
 
[印章+签名]
日期
 
授权人签名及盖章



执行表格
融资协议附录1(第17号修正案)
2

各融资机构名单及信贷承诺详情及允许风险限额
 

1.
本附录中的所有术语将具有融资协议中赋予它们的含义。


2.
供资机构名单载于本附录。
 
     
融资人分配的贷款限额金额
出资人分配的银行担保限额金额
允许风险限额的金额
1.
Hapoalim银行有限公司
姓名:Sivan Miezler女士。

地址:Bank Hapoalim Ltd总部,23 Menachem Begin Blvd.,特拉维夫—亚福

电话:03—5675636;传真:03—6014926

电子邮件:sivan. miezler @ www.example.com
 
35,697,917美元(3,500万697,917美元)。
25,394,576美元(2,500万394,576美元)。
5,427,586美元(500万427,586美元)。
2.
Leumi Le 'Israel银行
姓名:Noa Doani Joseph女士。
 
地址:Bank Leumi,34 Yehuda Halevi St.,特拉维夫—亚福,65136。
 
电话:076—885—9184;传真:077—8959184
 
电子邮件:Noa. DoaniJoseph @ www.example.com
 
13,800,000美元(一千三百八十万美元)。
8,659,260美元(八百六十五万九千二百六十万美元)。
2,000,000美元。
3.
 
以色列第一国际银行
姓名:Naama Magid女士
电话:03—5196239;传真:03—5196944
电子邮件:magid. n @ www.example.com
 
姓名:Hezi Cupryk先生
电话:03—619599;传真:03—5196944
电子邮件:Cupryk. H @ www.example.com
 
地址:以色列第一国际银行业务部能源、化学和技术部门,42 Rothschild St.,特拉维夫—亚福
 
11,068,750美元(一千一百六十六万八千七百五十美元)。
5,093,682美元(593,682美元)。
3,982,759美元(三百九十八万二千七百五十九美元)。
4.
汇丰银行(特拉维夫分行)
姓名:Nirit Frey Markman女士
 
地址:2 Jabotinsky St.,Ramat Gan,Amot Atrium Building 30层,5250501
 
电话:03—7101120;传真:03—7101144
 
电子邮件:nirit. frey. markman @ www.example.com
 
8,433,333美元(八百四十三万三千三百三十三美元)。
3,738,482美元(三百七十三万八千四百八十二)。
400,000美元。
5.
Mizrahi Tefahot银行
 
姓名:丹尼·莫尔先生。
地址:7 Jabotinsky St.,拉马特·甘,摩西·艾维塔。
电话:03—7559076
电子邮件:www.example.com
 
8,000,000美元。
3,000,000美元。
1,000,000美元。
总计
7,700万美元(7,700万美元)。
 
45,886,000美元(八百八十八万六千美元)。
 
12,810,345美元(一千二百八十一万三百四十五美元)。




执行表格
《融资协议》附录16.28.5(第17号修正案)
 

定期报告贷款限额和银行担保限额的使用情况
 

1.
本附录中的所有术语将具有融资协议中赋予它们的含义。
 

2.
以下附录16.28.5中所列的使用量截至_年_年__年_
 
 
贷款限额金额
贷款人使用的贷款限额金额1
银行担保额度
贷款人使用的银行担保额度
总计
7,700万美元(7,700万美元)。
美元_(_)。
45,886,000美元(八百八十八万六千美元)。
美元_(_)。

[手写签名]
 

1 贷款已动用金额 限额还包括融资人提供的信用卡限额的金额(无论信用卡限额是否全部或部分使用)。

 
业务部
Mizrahi Tefahot银行
7 Jabotinsky St. POB 3450,Ramat Gan,52136
 
   
2023年12月3日

注意
 
Siklu Communications Ltd.(以下简称“公司”)
 
尊敬的先生或女士:
 
Re:你的申请解除承诺
 
根据您的要求,我们批准如下:
 

1.1
截至本函之日,您在银行Petach Tikva商务中心分行(429)的198498号账户(以下简称"账户")中的债务余额 详情如下:
 

1.1.1
银行应您的要求提供570 077新谢克尔的银行担保。
(以下简称“银行担保”)。
 

1.1.2
信用卡限额为150,000新谢克尔—未使用(下称"信用卡限额")。
 

1.1.3
6,412,975新谢克尔贷款的未清偿余额。我们将不收取提前还款费。
 

1.1.4
截至本函发出之日,支票帐户的借方余额为3,302,152新谢克尔,透支的应计利息余额为103,857新谢克尔。
 

1.1.5
1,715,158美元的贷款未结清余额,用于为客户债务融资(国际法协会)。
 

1.1.6
未按时支付的美元贷款欠款3,656,128美元。
 

1.1.7
截至本函发出之日,支票账户的借方余额为178,469美元。
 

1.1.8
截至本函发出之日,支票账户的借方余额为3,424欧元。
 

1.1.9
截至本函之日,借方余额为199,056英镑。


 

1.2
截至本函之日,您在银行Petach Tikva商务中心分行(429)账户(以下简称"COVID—19 贷款账户”)如下:


1.2.1
贷款编号914201的未清偿余额为3,288,657新谢克尔。

第1.1款和第1.2款(以及次要章节)中所列的金额在下文中称为:"上述金额"。
 
上述金额不包括关联/汇率差异、利息、费用、银行手续费以及累积但尚未归属于您在 的账户的费用 银行
 
您的借方余额(包括提前还款费)的最终金额将在实际付款当日提供给您。请致电03—7552062与Hadar Cohen女士或致电03—7559076与Dani Maor先生联系以收取付款余额。
 
2.如果在2023年12月6日前满足以下所有条件:
 
2.1您已在2023年12月6日之前将本函和附件1退回给我们,并由您执行。
 
2.2 Ceragon Networks Ltd.已执行了一项有限金额担保,该担保随方案附于本函附录2的表格中。
 
2.3我们将在我们的账户中收到一份最终和最终的(IBAN)银行转账,用于支付您在 的日期欠我们的全部债务余额 实际付款,减去1,000,000美元,且不包括银行保函金额。
 
3.然后,在上述条件以最终和明确的方式得到满足后,我们将向您提供以下文件:
 
a.一份由我们签立并致公司注册处处长的文件,确认取消下列于 登记的质押 公司名称:
 
1. 2016年12月4日第7号承诺书
 
2. 2016年12月4日第8号承诺书
 
3. 2019年12月17日第9号承诺书
 
4. 2020年1月29日第10号承诺书
 
5. 2020年6月7日第11号承诺书
 
6. 2020年10月13日第12号承诺书
 
7. 2020年10月13日第13号承诺书
 
8. 2021年12月26日第14号承诺书
 


B.以本函附件二的形式确认取消存款账户控制协议的信函。
 
C.一份文件,确认您有权取消为我们登记的Siklu Inc.资产的质押,在随附表格中 作为本函附件3。
 
D.我们将取消Siklu Inc.的资产抵押。在质押登记处(质押编号:2020289519)。
 
e.此外,我们特此确认,由Siklu Inc.签署日期为2019年4月8日的担保。当条件 以上第2节的规定都已实现。
 
4.在以最终和最终的方式满足上述第2节中规定的所有条件后, 中批准的所有信用额度 除信用卡限额及衍生工具外,银行的户口将会被取消。
 
5.我们的上述同意不会以任何方式减损或影响您的债务和承诺和/或质押的有效性, 你为我们建立的
 
恕我直言,
 
Mizrahi Tefahot银行
 
注意
 
Mizrahi Tefahot银行
 
我们同意上述信函的内容。
 
真诚地
 
Siklu Communications Ltd.
 


附录1
 
注意
Mizrahi Tefahot银行
 
根据你方日期为_ 命令在收到本函第2.3条所述的本行账户中的银行转账后,这笔款项将全部用于偿还本行在上述章节、账户和COVID—19贷款账户中欠下的银行债务。
 
真诚地
 
___________________
 
Siklu Communications Ltd.
 


附录2
 
控制协议终止通知
 
MIZRAHI TEFAHOT Bank—洛杉矶分行
 
Re:Siklu inc存款账户控制协议

女士们、先生们:
 
以下签署人特此指示您终止日期为2015年2月25日或前后随附的存款账户控制协议 本协议作为附件A(“控制协议”),由Siklu Inc(作为客户)、您和我们之间,从而终止我们对账户的控制,如控制协议中所定义。
 
担保方:
 
深圳市泰富银行有限公司
 
由:_
 
姓名:
 
标题:
 
抄送:Siklu Inc


 
附录3
 

日期:_
 
致:
 
Siklu Inc:
 
以下签署人特此签名:
 

1.
确认Siklu Inc.于2016年11月16日签署的《无限担保协议》(以下简称“担保协议”)自本协议之日起立即生效。 被解除、终止且不再具有任何效力,并且所有担保权益、留置权、质押、转让和根据担保协议创建或产生的任何性质的所有其他押记(“担保权益”)立即自动解除,并且
 

2.
授权并指示您取消担保协议项下的押记登记(以下简称"登记"),并代表我们提交终止登记的声明,以及此类 其他释放、终止或终止担保权益。
 
费用:
 
______________________________
Mizrahi Tefahote银行有限公司