附件10.58
本文件的某些信息已被编辑,因为它(I)不是实质性的,(Ii)是注册人视为私人或机密的类型。遗漏的信息已在本文档中注明,并带有标记标识的占位符[***].”

变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申的3号列车固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.
协议日期:2022年9月15日
变更单编号:
(所有者EC编号:EC 00041)
(承包商变更编号:SCT30001)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_26.jpg标题:变电站清洁剂灭火
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

承包商应更新消防设计基础(26251—100—3BD—U04—00001/RG—BL—000—PSA—DES—00002);第16.1.1节;表1.c包含清洁剂消防系统的房间,以在下面表1 "清洁剂灭火添加"中列出的变电站或电气室(视情况而定)添加灭火。

承包商应按照FERC命令条件109进行所有要求的工作,该条件要求变电站使用清洁剂灭火系统(最初不包括在项目中),并按照本协议的进一步规定。业主给承包商的信RG—NTD—000—PM—LET—00053指示承包商准备变更影响评估,以支持变电站中包含清洁剂系统的变更单。由于变更影响评估,为每个受影响建筑物提供所需清洁剂消防系统的费用列于下表1清洁剂灭火添加物。


号楼
建筑物名称
设备总价
劳动力和技能总价
总价
3SS-8030
列车3北变电所
$    [***]
$    [***]
$    1,148,663
3SS-8035
3次列车南变电所
$    [***]
$    [***]
$    904,288
3SS-1752
列车3 Hru ASD变电所
$    [***]
$    [***]
$    391,050
3SS-1410A&B
列车3冷藏压缩机E-House
$    --
$    --
$    --

总计
$    [***]
$    [***]
$2,444,000
表1,清洁剂灭火添加量







1

附件10.58

注:表格参考电气厂房清单,RG—BL—000—ELE—LST—00003,版本00A。支持本变更单的说明:
·附件1,业主函RG-NTD-000-PM-LET-00053

image_26.jpg
对合同价格的调整
1)原合同价格为3,042,334,000美元
2)按先前授权的变更单(见附录1)计算的净变化为美元(2,093,385)
3)本变更订单前的合同价格为3,040,240,615美元
4)总设备价格将因本变更单而增加
数额为 $ [***]
5)本变更单将提高总人工和技能价格
数额为 $ [***]
6)总设备、劳动力和技能价格将随之增加
变更单金额 $ 2,444,000
7)包括本变更单在内的新合同价格将 3 042 684 615美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

本变更单EC00041_SCT30001对附件C—付款计划产生的所有影响将纳入变更单EC00069_SCT3016中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

本变更单EC00041_SCT30001对附件C—付款计划产生的所有影响将纳入变更单EC00069_SCT3016中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用对性能保证的影响:不适用对设计基础的影响:不适用
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A]本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主
2

附件10.58

[B]image_8.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。
3

附件10.58
本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。


/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期


1

附件10.58
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申的3号列车固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月15日
变更单编号:
(所有者EC编号:EC00018)
(承包商变更编号:SCT30002)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_26.jpg标题:APCI白皮书变更—并联压缩机指南
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

承包商应执行所有工作,以实施报告中的APCI建议。[***].
支持此变更单表的附件:

·附件1,APCI白皮书,[***]
·附件2,标记P&ID(列车1 P&ID表示列车3 P&ID):

1.RG-BL-114-PRO-PID-00010(26251-100-M6-1T14-00010),版本00a
2.RG-BL-114-PRO-PID-00015(26251-100-M6-1T14-00015),版本00a
3.RG-BL-114-PRO-PID-00019(26251-100-M6-1T14-00019),版本00a
4.RG-BL-114-PRO-PID-00020(26251-100-M6-1T14-00020),版本00a
5.RG-BL-114-PRO-PID-00021(26251-100-M6-1T14-00021),00a版
6.RG-BL-114-PRO-PID-00022(26251-100-M6-1T14-00022),版本00a
7.RG-BL-114-PRO-PID-00026(26251-100-M6-1T14-00026),版本00a
8.RG-BL-114-PRO-PID-00029(26251-100-M6-1T14-00029),版本00a
9.RG-BL-114-PRO-PID-00036(26251-100-M6-1T14-00036),版本00a
10.RG-BL-114-PRO-PID-00041(26251-100-M6-1T14-00041),版本00a
11.RG-BL-114-PRO-PID-00042(26251-100-M6-1T14-00042),00a版
12.RG-BL-114-PRO-PID-00043(26251-100-M6-1T14-00043),版本00a
13.RG-BL-114-PRO-PID-00044(26251-100-M6-1T14-00044),00a版
14.RG-BL-114-PRO-PID-00045(26251-100-M6-1T14-00045),00a版
·附件3,APCI白皮书澄清电子邮件(日期为2023年1月19日)
2

附件10.58


image_6.jpg
对合同价格的调整
1)原合同价格为3,042,334,000美元
2)先前授权的变更单的净变更(见附录1) $ 350,615
3)本变更单之前的合同价格为 3 042 684 615美元
4)总设备价格将因本变更单而增加
数额为 $ [***]
5)本变更单将提高总人工和技能价格
数额为 $ [***]
6)总设备、劳动力和技能价格将随之增加
变更单金额 $ 7,609,062
7)包括本变更单在内的新合同价格将 3,050,293,677美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

本变更单EC00018_SCT30002对附件C—付款计划产生的所有影响将纳入变更单EC00069_SCT30016中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

本变更单EC00018_SCT30002对附件C—付款计划产生的所有影响将纳入变更单EC00069_SCT30016中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用对性能保证的影响:不适用对设计基础的影响:不适用
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A]本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主
3

附件10.58
[B]image_8.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。


/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期
4

附件10.58
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申的3号列车固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月15日
变更单编号:
(所有者EC编号:EC 00042)
(承包商变更编号:SCT30003)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_26.jpg标题:移除LNG溢料槽和填充槽上的低温涂层(珍珠岩)
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)
按照承包商RFI RG—BL—GRI—GAM—00057(26251—100—GRI—GAM—00057)和RG—BL—GRI—GAM—00139(26251—100—GRI—GAM—00139)的建议,消除LNG安全壳沟槽的低温绝缘涂层。
00139)并经业主同意,因此LNG安全壳槽将不再需要低温涂层,并将由正常重量混凝土制成。

支持提议的变更单:
·附件1—信息请求—RG—BL—GRI—GAM—00057(26251—100—GRI—GAM—00057)
·附件2—信息请求—RG—BL—GRI—GAM—00139(26251—100—GRI—GAM—00139)
image_26.jpg
对合同价格的调整
1)原合同价格为3,042,334,000美元
2)先前授权的变更单的净变更(见附录1) $ 7,959,677
3)本变更单之前的合同价格为 3,050,293,677美元
4)总设备价格将因本变更单而降低
数额为 $ [***]
5)本变更单将降低总人工和技能价格
数额为 $ [***]
6)总设备、劳动力和技能价格将因此下降
变更单金额 $ (1,247,508)
7)包括本变更单在内的新合同价格将 3,049,046,169美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)
对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

本变更单EC00042_SCT30003对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00069_SCT30016中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

本变更单EC00042_SCT30003对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00069_SCT30016中,并在NTP后一个月内执行。
1

附件10.58

对最低验收标准的影响:不适用对性能保证的影响:不适用对设计基础的影响:不适用
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A]本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]image_8.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。


/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期
2

附件10.58
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申的3号列车固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月15日
变更单编号:
(所有者EC编号:EC 00043)
(承包商变更编号:SCT30004)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_26.jpg标题:焊缝焊接管最小生产线尺寸从24英寸减小到16英寸
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

承包商应执行所有必要的工作,以修改管道系统规范和设计,以允许使用直径为16英寸或更大尺寸的碳钢和低温碳钢的无缝焊接管。

待更新的管道规范列于本变更单EC00043_SCT30004附件1,以支持本变更:
·附件1,要求更新附表A—2的规范,设计基础,附录5—参考文件和输入
·附件2,信息请求;26251—100—GRI—GAM—00094,版本00R。
image_26.jpg
对合同价格的调整
1)原合同价格为3,042,334,000美元
2)先前授权的变更单的净变更(见附录1) $ 6,712,169
3)本变更单之前的合同价格为 3,049,046,169美元
4)总设备价格将因本变更单而降低
以美元的金额计算。[***]
5)劳动力和技能的总价格将不受本变更单的影响
金额为美元。[***]
6)总设备、劳动力和技能价格将因此下降
更改订单金额为美元(310,263美元)
7)包括此变更单在内的新合同价格将低于3,048,735,906美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a
对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

此变更单EC00043_SCT30004对附件C-付款计划产生的所有影响将合并到变更单EC00069_SCT30016中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:
1

附件10.58

此变更单EC00043_SCT30004对附件C-付款计划产生的所有影响将合并到变更单EC00069_SCT30016中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用对性能保证的影响:不适用对设计基础的影响:
参见本变更订单EC00043_SCT30004附件1中提供的需要更新的质量标准列表。

对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A]本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]image_8.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。


/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期
2

附件10.58
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申的3号列车固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月15日
变更单编号:
(所有者EC编号:EC00008)
(承包商变更编号:SCT30005)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_26.jpg标题:变更第3.18节—ITP批准的时间
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)


1.本协议第3.18条(质量保证)应按以下红线标记所示进行修订。

3.18质量保证。在原始生效日期后的三十(30)天内,承包商应向业主提交一份设施专用质量控制和质量保证计划,以及一份详细说明承包商质量计划(以下简称“质量计划”)和附件Y要求的来源检验计划,供业主审查和批准。承包商应不迟于原生效日期后三十(30)天向业主提交详细的检查和试验计划以及附件Y要求的配套施工程序,以供其批准,不得无理拒绝。在开始与每列列车相关的工程之前,应根据附件Y向业主发布适用于该部分工程的详细质量保证和质量控制程序和计划。在NTP发布后不迟于三十(30)天内,承包商应重新向业主提交更新的质量计划(包括附件Y要求的详细检查和测试计划以及支持施工程序),供其审查和批准,不得无理拒绝。业主对承包商的质量计划、源头检查计划、详细的施工检查和试验计划、配套施工程序以及详细的质量保证和质量控制程序和计划的审查和批准,不得以任何方式解除承包商按照本协议履行工程的责任。作为该等计划的一部分,承包商同意其应保留一份所执行检查的每日记录,并且承包商应在现场提供所有此类检查的副本,供业主和承包商(包括独立工程师)审查。


2.本协议附件Y(质量计划要求);第5.2节检查和测试计划—第1段应按照以下红线标记所示进行修订。


承包商应为本工程编制检查和试验计划(“ITP”)。ITP是一份文件,其中应详细说明承包商和业主对工程各部分所需的检查点和试验计划以及支持性施工程序。承包商应至少向业主提交每份ITP,以供批准 [***] ([***])NTP后开始相关活动前的天数。
image_26.jpg
对合同价格的调整
1)原合同价格为3,042,334,000美元
2)先前授权的变更单的净变更(见附录1) $ 6,401,906
3)本变更单之前的合同价格为 3 048 735 906美元
4)设备总价格将根据本变更单保持不变
1

附件10.58
数额为 $ 0
5)劳动力和技能的总价格将不受本变更单的影响
数额为 $ 0
6)总设备、劳动力和技能价格将保持不变
变更单金额 $ 0
7)包括此变更单在内的新合同价格将低于3,048,735,906美元



调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a



对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

此变更单EC00008_SCT30005对附件C-付款计划产生的所有影响将合并到变更单EC00069_SCT30016中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

此变更单EC00008_SCT30005对附件C-付款计划产生的所有影响将合并到变更单EC00069_SCT30016中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用对性能保证的影响:不适用对设计基础的影响:不适用
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A]本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]image_8.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者
2

附件10.58
在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。


/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期
3

附件10.58
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申的3号列车固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月15日
变更单编号:
(船东EC编号:EC00004)
(承建商更改号:SCT30007)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_26.jpg标题:将制冷压缩机恢复到桌面
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

承包商恢复制冷压缩机设计,其中包括桌面上带有遮蔽物和桥式起重机的制冷压缩机。喷嘴将从顶部入口恢复到底部入口。

目前的制冷压缩机的等级和没有遮蔽物或桥式起重机的基础是按照合同备选方案A10,业主收到了#美元。[***]每列火车降价。

ITB更改C68在压缩机的一侧而不是两侧引入了管架,但不受此更改的影响。

支持此变更单表的附件:

·附件1,附表A-1,附件A-2.3红线
·附件2,备选方案C68
image_26.jpg
对合同价格的调整
1)原合同价格为3,042,334,000美元
2)先前授权的变更单的净变更(见附录1) $ 6,401,906
3)本变更单之前的合同价格为 3 048 735 906美元
4)总设备价格将因本变更单而增加
金额为美元。[***]
5)本变更单将提高总人工和技能价格
金额为美元。[***]
6)总设备、劳动力和技能价格将随之增加
更改订单金额为47,678,991美元
7)包括此变更单在内的新合同价格将低于3,096,414,897美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

随此变更单附上的是更新后的时间表E-1,其中应反映并突出显示对(S)
此变更单中商定的关键日期。不适用

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

此变更单EC00004_SCT30007对附件C-付款计划产生的所有影响将合并到变更单EC00069_SCT30016中,并在NTP后一个月内执行。
1

附件10.58

对最高累计付款计划的影响:

此变更单EC00004_SCT30007对附件C-付款计划产生的所有影响将合并到变更单EC00069_SCT30016中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用对性能保证的影响:不适用对设计基础的影响:不适用
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A]本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]image_8.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。


/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期
2

附件10.58
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
1

附件10.58
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)


项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申的3号列车固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.



协议日期:2022年9月15日
变更单编号:
(车主EC编号:EC00006)
(承建商变更编号:SCT3008)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_26.jpg标题:3%的生产能力增加
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

[***]
image_26.jpg
对合同价格的调整
1)原合同价格为3,042,334,000美元
2)先前授权的变更单的净变更(见附录1) 54,080,897美元
3)本变更单之前的合同价格为 3096414897美元
4)总设备价格将因本变更单而增加
金额为美元。[***]
5)本变更单将提高总人工和技能价格
金额为美元。[***]
6)总设备、劳动力和技能价格将随之增加
变更单金额 29,419,186美元
7)包括本变更单在内的新合同价格将 3,125,834,083美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)
本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):
本变更单EC00006_SCT30008对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00069_SCT30016中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:
本变更单EC00006_SCT30008对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00069_SCT30016中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:
image_32.jpg[***]

对履约保证的影响:
2

附件10.58
[***]

对设计基础的影响:如上所述。对总报销额的影响:不适用
对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A]本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]image_8.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。


/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期
3

附件10.58
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申的3号列车固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月15日
变更单编号:
(所有者EC编号:EC00009)
(承包商变更编号:SCT30009)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_26.jpg标题:更新合同附件B,方案B—1
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)


·删除本协议的附件B—1,并替换为附件B—1(修订版1)。


支持此变更单表的附件:

·附件1,附表B—1(修订版1)业主文件提交审查或信息要求概述
image_26.jpg
对合同价格的调整
1.原合同价格为 3,042,334,000美元
2.先前授权的变更单的净变更(见附录1) 83,500,083美元
3.本变更单之前的合同价格为 3,125,834,083美元
4.设备总价格将根据本变更单保持不变
数额为 $ 0
5.总人工和技能价格将根据本变更单保持不变
数额为 $ 0
6.总设备、劳动力和技能价格将保持不变
变更单金额 $ 0
7.包括本变更单在内的新合同价格将 3,125,834,083美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)
本变更单EC00009_SCT30009对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00069_SCT30016中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

本变更单EC00009_SCT30009对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00069_SCT30016中,并在NTP后一个月内执行。

1

附件10.58
对最低验收标准的影响:不适用对性能保证的影响:不适用对设计基础的影响:不适用
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A]本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]image_8.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。


/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期
2

附件10.58
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申的3号列车固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月15日
变更单编号:
(所有者EC编号:EC 00044)
(承包商变更编号:SCT30010)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_26.jpg标题:基于升级的PHAST建模增加一些危险线路的大小
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

选择三(3)英寸和四(4)英寸管路和含有危险流体的相关阀门增加到六英寸NPS,以减小根据PHMSA指南和本文所述确定的假定单一意外泄漏源(SALS)值的大小。作为业主,RFI NTD-BL-RFI-000028启动了与更新的现场分析相关的蒸汽扩散审查,由于水力限制,3英寸和4英寸的管路和阀门尺寸增加到6英寸,而不是减少到2英寸。管道和阀门的更改汇总在所附的管道和阀门更改汇总表中。

支持建议更改的附件:

·附件1,所有者RFI NTD—BL—RFI—000028
·附件2,管路和阀门变更汇总表
image_26.jpg
对合同价格的调整
1.原合同价格为 3,042,334,000美元
2.先前授权的变更单的净变更(见附录1) 83,500,083美元
3.本变更单之前的合同价格为 3,125,834,083美元
4.总设备价格将因本变更单而增加
数额为 $ [***]
5.本变更单将提高总人工和技能价格
数额为 $ [***]
6.总设备、劳动力和技能价格将随之增加
变更单金额 $ 316,716
7.包括本变更单在内的新合同价格将 3,126,150,799美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a
对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

本变更单EC00044_SCT30010对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00069_SCT30016中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:
1

附件10.58

本变更单EC00044_SCT30010对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00069_SCT30016中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用对性能保证的影响:不适用对设计基础的影响:不适用
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A]本变更单应构成完整和最终的解决方案,并符合和满足本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响,并应被视为完全补偿承包商对此类变更的补偿。缩写:SFO承包商at Owner

[B]image_8.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。


/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期
2

附件10.58
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申的3号列车固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月15日
变更单编号:
(所有者EC编号:EC00046)
(承包商变更编号:SCT30011)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_26.jpg标题:将氮头延长至列车3
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

承包商应执行所有所需的工作,以便在3列中提供第二个N2集管,该第二个N2集管从列1和列2的高纯N2集管延伸。这将增加大约2000英尺的3英寸碳钢管道。该高纯N2集管用于分配用于混合制冷剂补充的高纯氮气。
支持建议更改的附件:

·附件1--附表A-1,工作范围,第14.3节加价
·附件2--附表A-1,工作范围,第14.4节加价
·附件3--附件V,业主提供的物品,编号13和14
image_26.jpg
对合同价格的调整
1.原合同价格为 3,042,334,000美元
2.按先前授权的变更单进行的净变更(见附录1)为83,816,799美元
3.本更改订单之前的合同价格为3,126,150,799美元
4.总设备价格将因本变更单而增加
数额为 $ [***]
5.本变更单将提高总人工和技能价格
数额为 $ [***]
6.总设备、劳动力和技能价格将随之增加
更改订单金额:美元:607,323美元
7.包括此变更单在内的新合同价格将低于3,126,758,122美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)
对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

本变更单EC00046_SCT30011对附件C—付款计划产生的所有影响将纳入变更单EC00069_SCT30016中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

1

附件10.58
本变更单EC00046_SCT30011对附件C—付款计划产生的所有影响将纳入变更单EC00069_SCT30016中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用

对履约保证的影响:不适用

对设计基础的影响:
无影响,但相关氮气系统影响记录在列1和列2的变更单(变更单EC00002_SC00016)中,供参考。

对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:
EPC协议—附件V,应按照本变更指令EC00046_SCT30011附件3所示对业主提供的物品进行修订。

[A]本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]image_8.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。


/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期
2

附件10.58
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申的3号列车固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月15日
变更单编号:
船东EC编号:EC00071
承包商变更编号:SCT3013
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_6.jpg
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

背景

承包商于2022年8月31日向业主提交了定价和进度更新#2,其中包含了附表A—3中规定的每个变更单的定价(下称"附表A—3变更单"),每个价格的有效期至2022年12月15日。

双方于2023年7月13日按照定价和时间表更新#2中定义的价格和时间表执行了Schedule A-3变更单。由于已执行的Schedule A-3变更单的价格在2022年12月15日至2023年7月13日期间没有升级或市场价格调整,双方同意根据作为附件1提供的承包商2023年5月1日致业主的信函(Rio Grande LNG项目-EPC合同-验证建议书),将升级纳入附表A-3变更单。

变化
参考承包商致业主的信函(Rio Grande LNG项目-EPC合同-验证建议书),根据第2节表格第2项估计价格有效性变化为5,000,000美元,合同价格应增加5,400,000美元,以计入下表1中列出的附表A-3变更单的累计总增加额。

表1—附表A—3变更单

所有者更改
承包商变更
描述
EC00041
SCT3001
根据FEIS要求,变电站清洁剂灭火
EC00018
SCT3002
APCI白皮书变更—并行压缩机指南—控制逻辑升级。并联串稳定运行的要求。
EC00042
SCT3003
清除LNG溢槽和蓄水池上的低温涂层(珍珠岩)
EC00043
SCT3004
焊缝焊接管最小生产线尺寸从24英寸减少到16英寸
EC00008
SCT3005
Bechtel EPC协议变更为第3.18节—ITP批准时间
EC00004
SCT3007
将制冷压缩机改造为带防护罩和起重机的台式机
EC00006
SCT3008
生产能力增加3%
EC00009
SCT3009
更新合同附件B(附表B—1)
EC00044
SCT3010
根据更新的PHAST模型和产生的蒸汽扩散,增加一些危险流体管线尺寸
EC00046
SCT3011
将氮气集箱延伸至列车3
1

附件10.58
支持此变更单表的附件:
附件1—承包商致业主的信函(Rio Grande LNG项目—EPC合同—确认建议书),日期为2023年5月1日。
image_26.jpg
对合同价格的调整
1)原合同价格为3,042,334,000美元
2)按先前授权的变更单(见附录1)计算的净变更金额为84,424,122美元
3)本变更订单之前的合同价格为3,126,758,122美元
4)总设备价格将因本变更单而增加
数额为 $ [***]
5)本变更单将提高总人工和技能价格
数额为 $ [***]
6)总设备、劳动力和技能价格将随之增加
变更单金额 $ 5,400,000
7)包括本变更单在内的新合同价格将 3,132,158,122美元

调整关键日期
修改了以下关键日期:

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

本变更单EC00071_SCT3013对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00069_SCT3016中。

对最高累计付款计划的影响:

本变更单EC00071_SCT3013对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00069_SCT3016中。

对最低验收标准的影响:不适用对性能保证的影响:不适用对设计基础的影响:不适用
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A]本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主
2

附件10.58
[B]image_8.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。


/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期
3

附件10.58



附件10.58
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)


项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修改和重新确定列车固定价格交钥匙EPC协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.



协议日期:2022年9月15日
变更单编号:
船东EC编号:EC00065
承包商变更编号:SCT3015
变更令生效日期:
2023年7月19日

image_26.jpg标题:NTP外币合同价格调整
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

[***]

支持本变更单的说明:
·附件1--欧元汇率;[***]—彭博外汇固定
image_26.jpg
对合同价格的调整
1)原合同价格为3,042,334,000美元
2)按先前授权的变更单(见附录1)计算的净变更金额为89,824,122美元
3)本变更订单前的合同价格为3,132,158,122美元
4)总设备价格将因本变更单而增加
金额为美元。[***]
5)劳动力和技能的总价格将不受本变更单的影响
金额为美元。[***]
6)将提高设备、劳动力和技能的总价格
根据这份更改订单,金额为13,806,474美元
7)包括此变更单在内的新合同价格将低于3,145,964,596美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)


附件10.58
不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

本变更单EC00065_SCT3015对附件C—付款计划产生的所有影响将纳入变更单EC00069_SCT3016中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

本变更单EC00065_SCT3015对附件C—付款计划产生的所有影响将纳入变更单EC00069_SCT3016中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用对性能保证的影响:不适用对设计基础的影响:不适用
对总偿还额的影响:总偿还额从26,397,022美元改为
27,416,081美元,增加1,019,059美元。

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A]本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]image_8.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为经修订和重述的EPC协议的有效和有约束力的一部分,无任何例外或限定。除本协议及任何先前发布的变更单或对EPC协议的任何修订外,EPC协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。


/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期


附件10.58



附件10.58
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)

项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修改和重新确定列车固定价格交钥匙EPC协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.



协议日期:2022年9月15日
变更单编号:
业主EC编号:EC00069承包商变更编号:SCT3016
变更令生效日期:
2023年8月11日

image_26.jpg标题:附件C更新


背景
业主和承包商执行了对协议的变更单,推迟了对附件C的变更。表1中列出的每个变更单对附件C的变更(之前执行的变更单要求并入附件C)将按照本变更单EC00069_SCT3016的规定并入附件C。


表1—先前执行的需要纳入附件C的变更单

所有者更改
承包商变更
描述
A部分-在NTP之前执行的变更单
EC00063版本1
SCT3017版本1
高价值订单正装(A类-弗吉尼亚变形金刚)
EC00089
SCT3023
高价值订单调整—最终
EC00096
SCT3024
附件KK基线指数值更新
第B节—NTP后执行的变更单,并包含在附件A,附表A—3中
EC00041
SCT30001
变电站清洁剂灭火
EC00018
SCT30002
APCI白皮书变更—并联压缩机指南
EC00042
SCT30003
清除LNG溢槽和蓄水池上的低温涂层(珍珠岩)
EC00043
SCT30004
焊缝焊接管最小生产线尺寸从24英寸减少到16英寸
EC00008
SCT30005
更改第3.18节—ITP批准的时间
EC00004
SCT30007
冷却压缩机到桌面顶部,带有防护罩和起重机
EC00006
SCT30008
生产能力增加3%
EC00009
SCT30009
更新合同附件B,附表B—1
EC00044
SCT30010
基于更新PHAST模型增加危险流体管线尺寸
EC00046
SCT30011
将氮气集箱延伸至列车3
第C节—NTP后执行的变更单,未纳入附件A,附表A—3
EC00071
SCT3013
NTP延迟升级—A—3变更单
EC00065
SCT3015
NTP外币合同价格调整


附件10.58
变化
以上所列各方之间的EPC协议更改如下:

1.第一次修订的附件C,第一次修订的附录1(合同价格明细)-本附录应根据本变更单附件1中规定的附录1(合同价格明细)进行更新。

2.第一次修订的附件C,第一次修订的附表C-1(挣值合同价格明细)-本附表应根据本变更单附件2中规定的附表C-1(挣值合同价格明细)进行更新。

3.第一次修订的附件C,第一次修订的附表C-2(付款里程碑)-本附表应按照本变更单附件3中规定的附表C-2(付款里程碑)进行更新。

4.第一次修订的附件C,第一次修订的附表C-3(最大累计付款时间表)-本附表应按照本变更单附件4中规定的附表C-3(最大累计付款时间表)进行更新。



支持本变更单的说明:
附件1-首次修订的附录1(合同价格明细),由本变更单更新附件2-首次修订的附表C-1(挣值合同价格明细),由本更改更新
订单
附件3—经本变更单更新的第一次修订的附表C—2(付款里程表)
附件4—第一次修订的附表C—3(最高累计付款计划),经本变更单更新
image_26.jpg
对合同价格的调整
1)原合同价格为3,042,334,000美元
2)按先前授权的变更单(见附录1)计算的净变更金额为103,630,596美元
3)本变更订单之前的合同价格为3,145,964,596美元
4)设备总价格将根据本变更单保持不变
数额为 $ 0
5)劳动力和技能的总价格将不受本变更单的影响
数额为 $ 0
6)设备、劳动力和技能总价格保持不变
按此更改订单,金额为美元。
7)包括此变更单在内的新合同价格将低于3,145,964,596美元

调整关键日期
修改了以下关键日期:

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a


附件10.58
对其他变更标准的影响:

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

本变更单EC00069_SCT 3016的附件中提供了对第一次修订的附录1(合同价格明细表)、第一次修订的附录C—1(挣值合同价格明细表)、第一次修订的附录C—2(付款里程表)和第一次修订的附录C—3—(最高累计付款计划)的更新。

对最低验收标准的影响:不适用对性能保证的影响:不适用对设计基础的影响:不适用
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A]本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]image_8.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。


/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期


附件10.58
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申的3号列车固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月15日
变更单编号:
业主EC编号:EC 00061承包商变更编号SCT3012
变更令生效日期:
2023年9月22日

image_26.jpg标题:设计优化
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

承包商应执行所有必要的工作,以纳入以下设计优化,以支持未来的设施扩建。

1.应对第3列中规定的设备进行以下变更。(参见变更单EC00063_SCT3017版本1和EC00089_SCT3023—高价值订单调整,其中记录了承包商向ABB发出的高价值订单EKL 0—00001中以下项目a)和b)的设备成本,并记录了承包商向Virginia Transformers发出的高价值订单ETP 0—00001中以下项目c)的设备成本)。所有其他设备成本均记录在本变更单中。
a)列车北变电站(3SS—8030)
参见附件2—图纸RG—BL—000—ELE—SLD—00003的红线标记;1列变电站总体单线图和附件3—图纸RG—BL—100—ELE—BPL—00001的红线标记;设备位置图1SS—8010北变电站1列
·将34.5kV开关柜母线额定值从2000A提高到2500A。
·将主断路器和联络断路器额定值从2000A提高到2500A。
·在35kV开关柜中提供2个备用的34.5kV断路器。
·在基本MCC中预留480V基本断路器馈线的空间
b)列车南变电站(3SS—8035)
参见附件2—图纸RG—BL—000—ELE—SLD—00003的红线标记;1列变电站总体单线图和附件3—图纸RG—BL—100—ELE—BPL—00001的红线标记;设备位置图1SS—8010北变电站1列
·在基本MCC中预留480V基本断路器馈线的空间。
c)将列车北138/34.5 kV Transformer额定值从80/106.7 MVA增加到80/106.7/133 MVA。
D)提供额外的138千伏和35千伏电缆容量,以承载上述增加的开关设备额定负荷。

2.修改3号列车热氧化器的方向,将其旋转180度。

3.根据下表中的数据,修改列车3次管架基础和钢结构设计,以适应未来的潜在负荷。参见附件1-图纸RG-BL-100-PIP-PP-00001:液化天然气列车1单元平面图的红线标记。

4.[***]

1

附件10.58
5.第一次修订的附件C,第一次修订的附录1(合同价格明细)应按照本变更单附件4中规定的附录1(合同价格明细)进行更新。

6.第一次修订的附件C、第一次修订的附表C-2(付款里程碑)应按照本变更单附件5所示的C-2付款里程碑进行更新。

7.第一次修订的附件C、第一次修订的附表C-3(最高累计付款时间表)应按照本变更单附件6所规定的附表C-3进行更新。


支持本变更单的说明:
·附件1-图纸RG-BL-100-PIP-PP-00001的红线标记:单位平面图液化天然气列车1(典型。列车3)
·附件2--DWG RG-BL-000-ELE-SLD-00003的红线标记;列车1号变电所的整体单线图(列车3的典型)
·附件3--DWG RG-BL-100-ELE-BPL-00001红线标记;设备位置图1SS-8010北变电所列车1(列车3的典型)
·附件4-首次修订的附录1(合同价格明细),由本变更单更新
·附件5-第一次修订的附表C-2(付款里程碑),由本更改单更新
·附件6-首次修订的附表C-3(最大累计付款时间表),由本变更单更新
image_26.jpg

对合同价格的调整
1)原合同价格为3,042,334,000美元
2)按先前授权的变更单(见附录1)计算的净变更金额为103,630,596美元
3)本变更订单之前的合同价格为3,145,964,596美元
4)总设备价格将因本变更单而增加
数额为 $ [***]
5)本变更单将提高总人工和技能价格
数额为 $ [***]
6)将提高设备、劳动力和技能的总价格
按此更改订单金额为1,639,000美元。
7)包括此变更单在内的新合同价格将低于3,147,603,596美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

附表C-2(付款里程碑)按附件5的规定进行了更新。

2

附件10.58

对最高累计付款计划的影响:

计划表C—3(最高累计付款计划表)按附件6所示更新。对最低验收标准的影响:不适用
对履约保证的影响:不适用

对设计基础的影响:不适用

对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A]本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]image_8.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为经修订和重述的EPC协议的有效和有约束力的一部分,无任何例外或限定。除本协议及任何先前发布的变更单或对EPC协议的任何修订外,EPC协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。


/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期
3

附件10.58
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申的3号列车固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月15日
变更单编号:
业主EC编号:EC00075承包商变更编号SCT3022
变更令生效日期:
2023年12月11日

image_26.jpg标题:新增沼泽控制阀
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

背景

如本更改单附件2所示,应在高压燃气系统沸腾气体供应管路上列车3的电池隔离限制范围内添加流量控制阀,以允许将沸腾气体控制分配到列车3。

变化

1.附件A,附表A—2(设计基础);应修改如下:
a.第10.2.6节—BOG系统;应根据本变更单附件1中提供的红线标记进行更新。

2.第一次修订的附件C、第一次修订的附件1(合同价格明细表);应根据本变更单附件3中规定的附录1(合同价格明细表)进行更新。

3.第一次修订的附件C、第一次修订的附表C—2(付款里程表);应根据本变更单附件4中规定的C—2付款里程表进行更新。

4.第一次修订的附件C、第一次修订的附件C—3(最高累计付款计划);应根据本变更单附件5中的附件C—3进行更新。


支持本变更单的说明:
·附件1—附件A,附表A—2(设计基础),第10.2.6节的红线标记
·附件2—增加沸腾气体控制阀
·附件3—第一次修订的附录1(合同价格明细表),由本变更单更新
·附件4—第一次修订的附表C—2(付款里程表),经本变更单更新
·附件5—第一次修订的附表C—3(最高累计付款计划),由本变更单更新
image_26.jpg
对合同价格的调整
1)原合同价格为3,042,334,000美元
2)先前授权的变更单的净变更(见附录1) 105,269,596美元
3)本变更单之前的合同价格为 3 147 603 596美元
4)总设备价格将因本变更单而增加
1

附件10.58
数额为 $ [***]
5)本变更单将提高总人工和技能价格
数额为 $ [***]
6)将提高设备、劳动力和技能的总价格
按此更改订单金额为美元和161,400美元。
7)包括此变更单在内的新合同价格将低于3,147,764,996美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划(包括适用的付款里程碑)的影响:按照附件4的规定更新时间表C-2(付款里程碑)。对最大累计付款时间表的影响:
附表C-3(最大累计付款时间表)按照附件5的规定进行了更新。对最低验收标准的影响:不适用
对履约保证的影响:不适用

对设计基础的影响:如本变更单附件1所示

对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A]本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]image_8.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为经修订和重述的EPC协议的有效和有约束力的一部分,无任何例外或限定。除本协议及任何先前发布的变更单或对EPC协议的任何修订外,EPC协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。
2

附件10.58
/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期

3