附件10.57
本文件的某些信息已被编辑,因为它(I)不是实质性的,(Ii)是注册人视为私人或机密的类型。遗漏的信息已在本文档中注明,并带有标记标识的占位符[***].”

变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申列车1号和2号固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
(所有者EC编号:EC00005)
(承包商变更编号:SC 00003)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_147.jpg标题:3%的生产能力增加
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)
[***]
image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2) 先前授权的变更单的净变更(见附录1) (3 011 927)美元
3) 本变更单之前的合同价格为 8 655 268 073美元
4) 总设备价格将因本变更单而增加
款额为...... $ [***]
5) 本变更单将提高总人工和技能价格
款额为...... $ [***]
6) 总设备、劳动力和技能价格将提高
根据本变更令,金额为... $ 49,984,546
7) 包括本变更单在内的新合同价格将 8 705 252 619美元



调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)
不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

本变更单EC00005_SC00003对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

1

附件10.57
对最高累计付款计划的影响:

本变更单EC00005_SC00003对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:

[***]

对履约保证的影响:

[***]

对设计基础的影响:

如上所述。

对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。

/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期





附件10.57
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修改和重新确定的列车1、2号列车总承包固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
(船东EC编号:EC00003)
(承建商更改号:SC00005)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_147.jpg标题:将制冷压缩机恢复到桌面
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

承包商恢复制冷压缩机设计,其中包括桌面上带有遮蔽物和桥式起重机的制冷压缩机。喷嘴将从顶部入口恢复到底部入口。

目前的制冷压缩机的等级和没有遮蔽物或桥式起重机的基础是按照合同备选方案A10,业主收到了#美元。[***]每列火车降价。

ITB更改C68在压缩机的一侧而不是两侧引入了管架,但不受此更改的影响。

支持此变更单表的附件:

附件1,附表A-1,附件A-6.3红线
**附件2,备选C68
image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2)计算由先前授权的变更单产生的净变化(见附录1):46,972,619美元
3)在此变更订单之前的合同价格为8,705,252,619美元
4) 总设备价格将因本变更单而增加
在.......................................................................................................$的数量上。[***]
5) 本变更单将提高总人工和技能价格
在.......................................................................................................$的数量上。[***]
6) 总设备、劳动力和技能价格将提高
根据这一更改订单,.........................................................................$的金额为75,459,907美元
7):包括本变更单在内的新合同价格将低于8,780,712,526美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

随此变更单附上的是更新后的时间表E-1,其中应反映并突出显示对(S)
此变更单中商定的关键日期。不适用

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)
1

附件10.57

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

此变更单EC00003_SC00005对附件C-付款计划产生的所有影响将合并到变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

此变更单EC00003_SC00005对附件C-付款计划产生的所有影响将合并到变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用
对绩效保证的影响:不适用
对设计基础的影响:不适用
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4节的规定,本变更单不应构成完全和最终的解决方案,也不应符合和满足本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响,并且不应被视为对该变更完全补偿承包商。首字母缩写:承包商业主

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。

/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期








2

附件10.57
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申列车1号和2号固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.
协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
(业主EC编号:EC00012)(承包商变更编号:SC00008)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_147.jpg标题:FERC要求的额外摄像头和防撞栅栏
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

作为2019年11月22日FERC命令的一部分,FERC在最终环境影响报告书(FEIS)中写入了某些建议,以限制授权。条件97要求在每个液化天然气储罐的顶部提供一个摄像头。承包商的范围不包括每个液化天然气储罐顶部的摄像头。业主致承包商的信函RG-NTD-000-PM-LET-00053(参见开放项目-管制承诺表,参考FEIS第4-319页)和承包商致业主的信函26251-100-T20-GAM-00022同意编制变更影响评估,以支持增加此类摄像机的变更单。承包商应提供所有必要的工作,以增加两个安全摄像头-每个LNG储罐顶部一个。每个摄像头安装在南侧的油罐平台顶部,可360度观察油罐顶部以及码头装货泊位。

在同一FERC命令中,条件95要求每个场地入口都有碰撞等级的车辆护栏。承包商的范围不包括每个工地入口处的防撞栅栏。取而代之的是标准的大门扶手和栅栏门。业主致承包商的信函RG-NTD-000-PM-LET-00053(参见开放项目-法规承诺表,参考DEIS第4-353页)和承包商致业主的信函26251-100-T20-GAM-00022同意编制变更影响评估,以支持增加此类碰撞等级车辆护栏的变更单。承包商应按照附件3提供的图纸编号RG-BL-000-CSA-DWG-00759,Rev.001和RG-BL-000-CSA-DWG-00679,Rev.001,在项目的两个入口处增加两个车辆防撞护栏,一个用于入口车道,一个用于出口车道。这两个入口包括保安大楼旁边的主入口和重载道路穿过堤坝的西侧入口。

除采购和安装外,应更新所有工程和设计规范和图纸,包括电信和土木工程图纸,以反映增加的摄像头和防撞栅栏。

支持建议更改的附件:

**附件1,业主函RG-NTD-000-PM-LET-00053
合同附件2,承包函26251-100-T20-GAM-00022
附件3,RGLNG图纸RG—BL—000—CSA—DWG—00759,版本001和RG—BL—000—CSA—DWG—00679,版本001
image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2) 先前授权的变更单的净变更(见附录1)...$ 122,432,526
3) 本变更单之前的合同价格为 8780712526美元
4) 总设备价格将因本变更单而增加
在.......................................................................................................$的数量上。[***]
5) 本变更单将提高总人工和技能价格
3

附件10.57
在.......................................................................................................$的数量上。[***]
6) 总设备、劳动力和技能价格将提高
根据本变更令,金额为......$ 2,439,773
7) 包括本变更单在内的新合同价格将 8 783 152 299美元



调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

此变更单EC00012_SC00008对附件C-付款计划产生的所有影响将合并到变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

此变更单EC00012_SC00008对附件C-付款计划产生的所有影响将合并到变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:对绩效保证的影响:不适用
对设计基础的影响:不适用
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A]因此,本变更单应构成对变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决,并应被视为对承包商的此类变更进行了全额补偿。缩写:SFO承包商ATOwner

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4节的规定,本变更单不应构成完全和最终的解决方案,也不应符合和满足本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响,并且不应被视为对该变更完全补偿承包商。首字母缩写:承包商业主

业主和承包商执行本变更单后,上述变更应成为本协议的有效和具有约束力的部分,没有任何例外或限制。除非由本协议和之前发布的任何变更令或对本协议的任何修订所修改,否则本协议的所有其他条款和条件将继续完全有效。本变更单由双方当事人各自的
7

附件10.57
正式授权的代表。本变更单代表对上述变更的全面和最终考虑和/或调整,但上文所述除外。



/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期

3

附件10.57

变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申列车1号和2号固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
(所有者EC编号:EC00017)
(承包商变更编号:SC 00013)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_147.jpg标题:APCI白皮书变更—并联压缩机指南
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)
承包商应执行所有要求的工作,以实施报告中的APCI建议。 [***]

支持本变更单的说明:

附件1,APCI白皮书, [***]
附件2,标记的P & ID(以下列1 P & ID也指示列2):
1. RG—BL—114—PRO—PID—00010(26251—100—M6—1T14—00010),版本00A
2. RG—BL—114—PRO—PID—00015(26251—100—M6—1T14—00015),版本00A
3. RG—BL—114—PRO—PID—00019(26251—100—M6—1T14—00019),版本00A
4. RG—BL—114—PRO—PID—00020(26251—100—M6—1T14—00020),版本00A
5. RG—BL—114—PRO—PID—00021(26251—100—M6—1T14—00021),版本00A
6. RG—BL—114—PRO—PID—00022(26251—100—M6—1T14—00022),版本00A
7. RG—BL—114—PRO—PID—00026(26251—100—M6—1T14—00026),版本00A
8. RG—BL—114—PRO—PID—00029(26251—100—M6—1T14—00029),版本00A
9. RG—BL—114—PRO—PID—00036(26251—100—M6—1T14—00036),版本00A
10. RG—BL—114—PRO—PID—00041(26251—100—M6—1T14—00041),版本00A
11. RG—BL—114—PRO—PID—00042(26251—100—M6—1T14—00042),版本00A
12. RG—BL—114—PRO—PID—00043(26251—100—M6—1T14—00043),版本00A
13. RG—BL—114—PRO—PID—00044(26251—100—M6—1T14—00044),版本00A
14. RG—BL—114—PRO—PID—00045(26251—100—M6—1T14—00045),版本00A

附件3,APCI白皮书澄清电子邮件(日期:2023年1月19日)
9

附件10.57

image_134.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2) 先前授权的变更单的净变更(见附录1)...$ 124,872,299
3) 本变更单之前的合同价格为 8 783 152 299美元
4) 总设备价格将因本变更单而增加
数额为 $ [***]
5) 本变更单将提高总人工和技能价格
数额为 $ [***]
总设备、劳动力和技能价格将提高
根据本变更单, 11,631,512美元
6) 包括本变更单在内的新合同价格将 8794783811美元



调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

本变更单EC00017_SC00013对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

本变更单EC00017_SC00013对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用
对绩效保证的影响:不适用
对设计基础的影响:不适用
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主
[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成全面和最终解决方案
2

附件10.57
并符合并满足本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响,不应被视为对承包商的此类变更给予全额补偿。首字母缩写:承包商业主

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。


/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期
3

附件10.57
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申列车1号和2号固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
(所有者EC编号:EC00013)
(承包商变更编号:SC00015)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_147.jpg标题:AEP对研究中心的影响(脚注)
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

修订工作范围,以反映AEP Pompano开关站的以下变更:

1. AEP通知业主和承包商,他们需要更大的面积来安装开关站,这会导致整个现场平面图、平面图的返工,以及水和下水道接头的重新定位,从而增加了水和下水道管道的长度。
2. 从承包商工作范围表中拆除AEP开关站设施周围的永久围栏,以支持该变更:
附件1,业主函号RG—NTD—000—PM—LET—00028(承包商参考26251—100—L20—GAM—00022),概述了AEP Pompano开关站面积的增加
附件2,附表A—1,工作范围,第15.15节红线
附件3.附表A—1,工作范围,第17.0节红线
附件4,附表A—1,工作范围,第22.4节红线
附件5,认证调查(2.410英亩土地);2022年10月18日
附件6,认证调查(3.919英亩土地);2022年10月18日
image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2) 先前授权的变更单的净变更(见附录1) 136,503,811美元
3) 本变更单之前的合同价格为 8794783811美元
4) 总设备价格将因本变更单而增加
数额为 $ 0
5) 本变更单将提高总人工和技能价格
数额为 $ 0
6) 总设备、劳动力和技能价格将上涨
根据本变更令,金额为......$ 0
7) 包括本变更单在内的新合同价格将 8794783811美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

1

附件10.57
本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

本变更单EC00013_SC00015对附件C—付款计划产生的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

本变更单EC00013_SC00015对附件C—付款计划产生的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:对绩效保证的影响:不适用
对设计基础的影响:不适用
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。

/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期

2

附件10.57

变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申列车1号和2号固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.
协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
(业主EC编号:EC 00002)(承包商变更编号:SC 00016)
变更令生效日期:
2023年7月13日
image_147.jpg标题:氮气包装范围从1998年至BECHTEL
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

与设施氮气系统相关的所有工作,包括本文所述和引用的氮气系统(“氮气系统”)的设计、设计、采购、安装、调试和启动,其中包括液氮储存装置。为免生疑问,氮气系统是服务于1列、2列和3列的设施公用系统的一部分。

[***]

有关更多详细信息,请参见以下附件:
附件1—附表A—1,工作范围,第6.0节标记
附件2—附表A—1,工作范围,第14.3节标记
附件3—附表A—1,工作范围,第14.4节标记
附件4—附表A—1,工作范围,第22.6节标记
附件5—附表A—2,设计基础,第5.3节标记
附件6—附表A—2,设计基础,第5.4节标记
附件7—附表A—2,设计基础,第5.5节标记
附件8—附表A—2,设计基础,第7.7.3节,表9标记
附件9—附表A—2,设计基础,第9.8节标记
附件10—附件V,业主提供的物品,编号15和16标记
image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2) 先前授权的变更单的净变更(见附录1) 136,503,811美元
3) 本变更单之前的合同价格为 8794783811美元
4) 总设备价格将因本变更单而增加
数额为 $ [***]
5) 本变更单将提高总人工和技能价格
数额为 $ [***]
6) 总设备、劳动力和技能价格将提高
根据本变更单, 15,918,658美元
7) 包括本变更单在内的新合同价格将 8 810 702 469美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
1

附件10.57
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

本变更单EC00002_SC00016对附件C—付款计划产生的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

本变更单EC00002_SC00016对附件C—付款计划产生的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。
对最低验收标准的影响:不适用
对履约保证的影响:不适用
对设计基础的影响:
是,参见本变更指令EC00002_SC00016的第5、6、7、8和9条。此外,公用事业设计基础,装置67—氮气(业主文件编号RG—BL—067—PRO—DES—00001和承包商文件编号26251—100—3DR—V04—67001)将相应更新。

对总报销额的影响:不适用
对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:
参见附件9,业主提供的项目编号。15和16

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。


2

附件10.57
/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期

3

附件10.57
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申列车1号和2号固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
(业主EC编号:EC 00020)(承包商变更编号:SC 00019)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_147.jpg标题:转移范围—从BECHTEL到DredGER的现有导航设备演示
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

位于转弯池疏浚区的联邦助航设施的桩基拆除和拆除将从承包商的范围中删除,该工程被指定为“现有E型后航程灯结构”。这些构成了现有的木桩结构,支撑了航道上的现有范围灯,需要拆除,以便为LNG船舶的疏浚活动和未来的转向池让路。

要支持此更改,请:
附件1,附表A—1,工作范围,第15.10.2节红线
附件2,辅助导航计划,195910—000—MFNL—DR—1020

image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2) 先前授权的变更单的净变更(见附录1) 152,422,469美元
3) 本变更单之前的合同价格为 8 810 702 469美元
4) 设备总价格将根据本变更单保持不变
数额为 $[***]
5) 本变更单将降低总人工和技能价格
数额为 $[***]
6) 综合设备、劳动力和技能价格的总价将降低
根据本变更单, (123 000)美元
7) 包括本变更单在内的新合同价格将 8 810 579 469美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a
对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

1

附件10.57
本变更单EC00020_SC00019对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

本变更单EC00020_SC00019对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:对绩效保证的影响:不适用
对设计基础的影响:不适用
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。



/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期

2

附件10.57

变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申列车1号和2号固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
(所有者EC编号:EC00014)
(承包商变更编号:SC 00020)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_147.jpg标题:将48号高速公路的可见围栏改为绿色
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

EPC协议附件A—附表A—2(EPC设计基础)—第16.3节应修改以增加以下段落:

为尽量减少从48号公路可见围栏的视觉影响;承包商应在附图编号RG—BL—000—CSA—DWG—00738(版本00)所附标记中概述的链节和丝网安全围栏的特定部分使用绿色围栏。PVC/聚合物涂层围栏和组件应符合ASTM F668、ASTM F2452、ASTM F1043、ASTM F1664、ASTM F1665和ASTM F626的要求。
颜色应符合ASTM F934的要求,并提供给业主以供批准。为了清楚起见,牛围栏被排除在外,因为它不需要是绿色的。

支持建议更改的附件:
附件1,图纸编号RG—BL—000—CSA—DWG—00738的标记,版本00
image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2) 先前授权的变更单的净变更(见附录1) 152,299,469美元
3) 本变更单之前的合同价格为 8 810 579 469美元
4) 总设备价格将因本变更单而增加
数额为 $ [***]
5) 总人工和技能价格将根据本变更单保持不变
数额为 $_____[***]
6) 综合设备、劳动力和技能价格的总价将有所提高
根据本变更单, $ 355,968
7) 包括本变更单在内的新合同价格将 8810935437美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

随此变更单附上的是更新后的时间表E-1,其中应反映并突出显示对(S)
1

附件10.57
此变更单中商定的关键日期。不适用

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

此变更单EC00014_SC00020对附件C-付款计划产生的所有影响将合并到变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

此变更单EC00014_SC00020对附件C-付款计划产生的所有影响将合并到变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:对绩效保证的影响:不适用
对设计基础的影响:不适用
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A]因此,本变更单应构成对变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决,并应被视为对承包商的此类变更进行了全额补偿。姓名缩写:SFOContractor at Owner

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。



/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期



2

附件10.57
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申列车1号和2号固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.
协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
(业主EC编号:EC 00016)(承包商变更编号:SC 00021)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_147.jpg标题:现场永久建筑变更
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

建筑物尺寸变更所需的所有工作如下所述。此外,请注意食堂、游客和培训中心从工作范围中删除。

注:为完整起见,经检查并确定尺寸适当的建筑物列为零增量或无变更,不属于本变更单的一部分。

[***]

有关更多详细信息,请参见以下附件:

附件1,附表A—1。工作范围,第6.0节红线(第16页)
附件2,附表A—1。工作范围,附录A—7红线
附件3,附表A—2,设计基础,第6.2.11节红线
附件4,附表A—2,设计基础,第16.2节红线
image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2) 先前授权的变更单的净变更(见附录1) 152,655,43美元
3) 本变更单之前的合同价格为 8810935437美元
4) 总设备价格将因本变更单而增加
数额为 $ [***]
5) 本变更单将提高总人工和技能价格
数额为 $ [***]
6) 综合设备、劳动力和技能价格的总价将有所提高
根据本变更单, 25,958,002美元
7) 包括本变更单在内的新合同价格将 8836893439美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

3

附件10.57
对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

此变更单EC00016_SC00021对附件C-付款计划产生的所有影响将合并到变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

此变更单EC00016_SC00021对附件C-付款计划产生的所有影响将合并到变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用

对履约保证的影响:不适用

对设计的影响:更新SOW和BOD以反映食堂建筑的删除。

对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。 除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。



/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期

14

附件10.57

变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申列车1号和2号固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
(业主EC编号:EC 00015)(承包商变更编号:SC 00024)
变更令生效日期:
2023年7月13日
3

附件10.57

image_147.jpg标题:变电站清洁剂灭火
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

承包商应更新消防设计基础(26251—100—3BD—U04—00001/RG—BL—000—PSA—DES—00002);第16.1.1节;表1.c包含清洁剂消防系统的房间,以在下面表1 "清洁剂灭火添加"中列出的变电站或电气室(视情况而定)添加灭火。
承包商应按照FERC订单条件109(要求变电站使用清洁剂灭火系统(最初未包括在项目中)以及本协议进一步规定的要求进行所有工作。业主给承包商的信RG—NTD—000—PM—LET—00053指示承包商准备变更影响评估,以支持变电站中包含清洁剂系统的变更单。由于变更影响评估,为每个受影响建筑物提供所需清洁剂消防系统的费用列于下表1,清洁剂灭火添加物。


表1,清洁剂灭火添加量

号楼
建筑物名称
综合设备
价格
总劳动力和
技能价格
总价
0SS—8005
EDG 1和消防变电站
$    [***]
$    [***]
$    870,077
0SS—8076
BOG变电站
$    [***]
$    [***]
$    845,484
0SS—8070
公司变电站
$    [***]
$    [***]
$    870,050
0SS—8197
中央控制楼变电站
$    [***]
$    [***]
$    621,790
0A-7091
码头监控大楼
$    [***]
$    [***]
$    761,593
0SS—4001—1&2
主进水口变电站
$    [***]
$    [***]
$    392,477
1SS—1410A & B
1列制冷压缩机E—House
$    --
$    --
$    --
2SS—1410A & B
第2列制冷压缩机E—House
$    --
$    --
$    --
总计
$     [***]
$    [***]
$    4,361,469
注:表格参考电气厂房清单,RG—BL—000—ELE—LST—00003,版本00A。支持本变更单的说明:
**附件1,业主函RG-NTD-000-PM-LET-00053
image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2)根据先前授权的变更单(见附录1)计算的净变化为178,613,439美元
3)在此变更订单之前的合同价格为8836,893,439美元
4) 总设备价格将因本变更单而增加
数额为 $ [***]
5)此变更单将提高劳动力和技能的合计价格
数额为 $ [***]
6)进一步提高设备、劳动力和技能价格总价格
按此更改订单金额为4,361,469美元。
7)包括此变更单在内的新合同价格将低于8,841,254,908美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

2

附件10.57
N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

本变更单EC00015_SC00024对附件C—付款计划产生的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

本变更单EC00015_SC00024对附件C—付款计划产生的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:对绩效保证的影响:不适用
对设计基础的影响:不适用
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。
本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。

3

附件10.57
/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期
2

附件10.57
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申列车1号和2号固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
(业主EC编号:EC 00034)(承包商变更编号:SC 00027)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_147.jpg标题:符合FERC要求的周界围栏照明
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

联邦能源管理委员会命令条件98要求沿周边安全围栏照明。承包商的范围最初不包括沿安全围栏的照明。业主致承包商的信RG—NTD—000—PM—LET—00053(26251—100—L20—GAM—00022)指示承包商准备变更影响评估,以支持变更单,以根据FERC命令条件98沿周边安全围栏增加照明。以下图纸列表反映了周边照明的新范围,并符合RFI RB—BL—GRI—GAM—00109(26251—100—GRI—GAM—00109)。承包商应提供因范围变更而产生的所有工程。

[***]

支持建议更改的附件:

附件1,附表A—2,设计基础,第16.3节红线
附件2,业主函RG—NTD—000—PM—LET—00053(262515—100—L20—GAM—00022)
附件3,承包商RFI RG—BL—GRI—GAM—00109(26251—100—GRI—GAM—00109)
image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2) 先前授权的变更单的净变更(见附录1) 182,974,908美元
3) 本变更单之前的合同价格为 8 841 254 908美元
4) 总设备价格将因本变更单而增加
数额为 $ [***]
5) 本变更单将提高总人工和技能价格
数额为 $ [***]
6) 综合设备、劳动力和技能价格的总价将有所提高
根据本变更单, $ 8,718,122
7) 包括本变更单在内的新合同价格将 8 849 973 030美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

2

附件10.57
对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)
对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):
本变更单EC00034_SC00027对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。
对最高累计付款计划的影响:
本变更单EC00034_SC00027对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用

对履约保证的影响:不适用

对设计基础的影响:第16.3节将更新,如本变更单EC00034_SC00027附件1所示。

对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。


/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期

1

附件10.57

变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申列车1号和2号固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
(车主EC编号:EC00038)
(承建商更改号:SC00033)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_147.jpg标题:64号机组饮用水系统改为最低供水压力
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

1)根据RFI RG-BL-GRI-GAM-00117,Rev.2(原始查询描述的第1项),饮用水系统(单元64)电池极限条件为40 psig(最低)。这与电池限制表195910-000-PR-SH-1001中定义的87 PSIG(最小)有所不同。由于食水供应压力降低,所需的设计更改包括:
根据需要调整管路尺寸和阀门,以将水从电池极限输送到T-6305、T-6401和T-7605中的每一个,同时考虑到修订的供应压力。
它将直接从工厂饮用水泵P-6401A/B供应所有饮用水用户,以确保每个用户有足够的压力。P-6401A/B的尺寸也相应增大。
*根据需要增加管道,将P-6401A/B连接到所有用户;以及
2)根据RFI-RG-BL-GRI-GAM-00117,Rev.2(原始查询说明的第2项),有人对饮用水水箱的水质提出了关注。为解决饮用水水箱的水质问题,所需的设计更改包括:
他们还增加了一条从饮用水水泵到服务水箱的跨越线路,以确保最大限度地减少饮用水水箱内的水周转。
为清楚起见,RFI RG-BL-GRI-GAM-00117,Rev.2中原始查询描述的第3项不在本变更单的范围内。

承包商应提供上述第1项和第2项所述变更所需的所有工作。支持建议更改的附件:
附件1,承包商RFI RG-BL-GRI-GAM-00117,版本2
image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2)根据之前授权的变更单(见附录1)计算的净变更金额为191,693,030美元
3)在此变更订单之前的合同价格为8849,973,030美元
4) 总设备价格将因本变更单而增加
数额为 $ [***]
5) 本变更单将提高总人工和技能价格
数额为 $ [***]
6) 综合设备、劳动力和技能价格的总价将有所提高
按此更改订单金额为1,388,371美元。
7)包括此变更单在内的新合同价格将低于8,851,361,401美元

2

附件10.57

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a



对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

本变更单EC00038_SC00033对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

本变更单EC00038_SC00033对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用
对绩效保证的影响:不适用
对设计基础的影响:不适用
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。


1

附件10.57


/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期

2

附件10.57

变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申列车1号和2号固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
(车主EC编号:EC00033)
(承建商更改号:SC00034)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_147.jpg标题:基于升级的PHAST建模增加一些危险线路的大小
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

选择三(3)英寸和四(4)英寸管路和含有危险流体的相关阀门增加到六英寸NPS,以减小根据PHMSA指南和本文所述确定的假定单一意外泄漏源(SALS)值的大小。作为业主,RFI NTD-BL-RFI-000028启动了与更新的现场分析相关的蒸汽扩散审查,由于水力限制,3英寸和4英寸的管路和阀门尺寸增加到6英寸,而不是减少到2英寸。管道和阀门的更改汇总在所附的管道和阀门更改汇总表中。

支持建议更改的附件:

以下为附件1,所有者RFI NTD-BL-RFI-000028
附件2,管路和阀门更换汇总表
image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2)根据先前授权的变更单(见附录1)计算的净变更金额为193,081,401美元
3)在此变更订单之前的合同价格为8,851,361,401美元
4) 总设备价格将因本变更单而增加
数额为 $ [***]
5) 本变更单将提高总人工和技能价格
数额为 $ [***]
6) 综合设备、劳动力和技能价格的总价将有所提高
按此更改订单金额为940,658美元。
7):包括本变更单在内的新合同价格将低于8,852,302,059美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a
对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

3

附件10.57
对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

此变更单EC00033_SC00034对附件C-付款计划产生的所有影响将合并到变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

此变更单EC00033_SC00034对附件C-付款计划产生的所有影响将合并到变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用
对绩效保证的影响:不适用
对设计基础的影响:不适用
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。


/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期

1

附件10.57

变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申列车1号和2号固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
(所有者EC编号:EC00001)
(承包商变更编号:SC 00035)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_147.jpg标题:更新合同附件B,方案B—1
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

删除本协议的附表B-1,代之以本协议所附的附表B-1(修订版1)。


支持此变更单表的附件:

见附件1,附表B-1(修订版1)业主文件提交要求大纲,供审查或参考
image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2)根据之前授权的变更单(见附录1)计算的净变更金额为194,022,059美元
3)在此变更订单之前的合同价格为8,852,302,059美元
4) 设备总价格将根据本变更单保持不变
数额为 $ 0
5) 总人工和技能价格将根据本变更单保持不变
数额为 $ 0
6)取消设备、劳务、技能价格合计价格不变
按此更改订单,金额为美元。
7):包括本变更单在内的新合同价格将低于8,852,302,059美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a
2

附件10.57
对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

本变更单EC00001_SC00035对附件C—付款计划产生的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

本变更单EC00001_SC00035对附件C—付款计划产生的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用
对绩效保证的影响:不适用
对设计基础的影响:不适用
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。

/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期





1

附件10.57
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修改和重新确定的列车1、2号列车总承包固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.
协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
(业主EC编号:EC00007)(承包商变更编号:SC00036)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_147.jpg标题:变更第3.18节—ITP批准的时间
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)
1. 本协议第3.18条(质量保证)应按以下红线标记所示进行修订。

3.18质量保证。在原始生效日期后的三十(30)天内,承包商应向业主提交一份设施专用质量控制和质量保证计划,以及一份详细说明承包商质量计划(以下简称“质量计划”)和附件Y要求的来源检验计划,供业主审查和批准。承包商应不迟于原生效日期后三十(30)天向业主提交详细的检查和试验计划以及附件Y要求的配套施工程序,以供其批准,不得无理拒绝。在开始与每列列车相关的工程之前,应根据附件Y向业主发布适用于该部分工程的详细质量保证和质量控制程序和计划。在NTP发布后不迟于三十(30)天内,承包商应重新向业主提交更新的质量计划(包括附件Y要求的详细检查和测试计划以及支持施工程序),供其审查和批准,不得无理拒绝。业主对承包商的质量计划、源头检查计划、详细的施工检查和试验计划、配套施工程序以及详细的质量保证和质量控制程序和计划的审查和批准,不得以任何方式解除承包商按照本协议履行工程的责任。作为该等计划的一部分,承包商同意其应保留一份所执行检查的每日记录,并且承包商应在现场提供所有此类检查的副本,供业主和承包商(包括独立工程师)审查。

2. 本协议附件Y(质量计划要求);第5.2节检查和测试计划—第1段应按照以下红线标记所示进行修订。

承包商应为本工程编制检查和试验计划(“ITP”)。ITP是一份文件,其中应详细说明承包商和业主对工程各部分所需的检查点和试验计划以及支持性施工程序。承包商应至少向业主提交每份ITP,以供批准 [***] ([***])NTP后开始相关活动前的天数。
image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2)根据之前授权的变更单(见附录1)计算的净变更金额为194,022,059美元
3)在此变更订单之前的合同价格为8,852,302,059美元
4) 设备总价格将根据本变更单保持不变
数额为 $ 0
5) 总人工和技能价格将根据本变更单保持不变
数额为 $ 0
6)取消设备、劳务、技能价格合计价格不变
按此更改订单,金额为美元。


附件10.57
7):包括本变更单在内的新合同价格将低于8,852,302,059美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

本变更单EC00007_SC00036对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

本变更单EC00007_SC00036对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用
对绩效保证的影响:不适用
对设计基础的影响:不适用
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。
    



1

附件10.57

/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期

    


附件10.57
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申列车1号和2号固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
(业主EC编号:EC 00021)(承包商变更编号:SC 00038)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_147.jpg
标题:在转弯盆地扣除P—ATON;在附近USCG ATON上取消P—ATON信标(后范围E)

上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)
从EPC工程范围的设计和安装中删除将放置在转弯池东南角的私人助航结构。该辅助设备在图纸195910—000—MFNL—DR—1020—000导航辅助设备计划中被称为"新辅助设备导航灯"A "FL Y 2.5a"。

承包商应将拆除结构上的灯放置在"新E系列尾灯结构"上,该结构也参见图纸195910—000—MFNL—DR—1020—000,导航辅助计划。
支持此变更单表的附件:
附件1,工作范围,第15.10.2节红线
附件2,辅助导航计划,195910—000—MFNL—DR—1020;版本A,2017年12月8日
image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2)根据之前授权的变更单(见附录1)计算的净变更金额为194,022,059美元
3)在此变更订单之前的合同价格为8,852,302,059美元
4) 总设备价格将因本变更单而降低
数额为 $ [***]
5) 本变更单将降低总人工和技能价格
数额为 $ [***]
6) 综合设备、劳动力和技能价格的总价将降低
根据本变更单, (643,367)美元
7) 包括本变更单在内的新合同价格将 8 851 658 692美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a
对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):
2

附件10.57

本变更单EC00021_SC00038对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

本变更单EC00021_SC00038对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用
对绩效保证的影响:不适用
对设计基础的影响:
海事设施设计基础,第5.13节,助航设备,需要更新
对总报销额的影响:不适用
对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。



/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期

1

附件10.57

变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申列车1号和2号固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
(所有者EC编号:EC00039)
(承包商变更编号:SC00040)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_147.jpg标题:周界、安全和牛栏
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

承包商应执行所有必要的工作,以增加材料卸载设施(MOF)区域的围栏、照明、通道和安全措施,如下所示:

1. 将链节和焊接网安全围栏的长度增加约800英尺,如下图所示,并增加相关的光纤入侵者检测系统、照明、通信、通道和摄像头覆盖范围,包括:
a. 6个额外的30 '钢制灯杆,带周边照明
B. 两个额外的摄像头用于安全
C. 一个50英尺的手动滑动安全门
D. 一个对讲机用于通信
e. 一个带出入控制的旋转门
2. 增加牛围栏长度


在以下承包商图纸26251—100—CG—0000—00103摘录中详细说明了在财政部的变更。

[***]

支持建议更改的附件:
附件1,附表A—2,设计基础,第16.3节红线
附件2,总体现场规划,原始围栏基础
附件3,总体场地规划,新围栏基础

2

附件10.57

注意,业主收到了一笔信贷,用于消除从财政部到Rio Bravo计量站沿堤坝西侧的链条围栏。
image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2) 先前授权的变更单的净变更(见附录1) 193,378,692美元
3) 本变更单之前的合同价格为 8 851 658 692美元
4) 总设备价格将因本变更单而增加
数额为 $ [***]
5) 本变更单将提高总人工和技能价格
数额为 $ [***]
6) 总设备、劳动力和技能价格将提高
根据本变更单, $ 919,951
7) 包括本变更单在内的新合同价格将 8 852 578 643美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

此变更单EC00039_SC00040对附件C-付款计划产生的所有影响将合并到变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

此变更单EC00039_SC00040对附件C-付款计划产生的所有影响将合并到变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用

对履约保证的影响:不适用

对设计基础的影响:见附加的设计基础加注

对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主


1

附件10.57
[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。


/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期
2

附件10.57
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申列车1号和2号固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
所有者EC编号:EC00025
承包商变更编号:SC00041
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_147.jpg标题:LNG储罐底板公差松弛
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)
双方同意放宽LNG储罐1和2的混凝土板平整度公差如下:
参考ITB LNG储罐规范文件195910—000—PP—SP—0001版本F的表20—3,第3A条)的规定须予修改,以规定1/4 "环内底板水平表面的公差,由外罐壁内表面的直径和在同一表面内径向5英尺测量的直径确定坦克的外壁。根据ACI 117中的表R4.8.4,底板的所有其他区域应在任何10英尺测量值上具有1/2 "公差,用于常规楼板分类。
参考ITB文件195910—000—PP—SP—0001版本F的表20—3,应修改第4)节的要求,以要求ACI 376第11.2.1节公差(墙壁为+1/2 "至—1/4",
+1/2 "至—1/2"用于屋顶)。

支持本变更单的说明:
附件1,RFI #26251—100—GRI—GAM—00105/RG—BL—GRI—GAM—00105版本01R

image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2) 先前授权的变更单的净变更(见附录1) 194,298,643美元
3) 本变更单之前的合同价格为 8 852 578 643美元
4) 设备总价格将根据本变更单保持不变
数额为 $ 0
5) 总人工和技能价格将根据本变更单保持不变
数额为 $ 0
6) 总设备、劳动力和技能价格将保持不变
按此更改订单,金额为美元。
7)包括本变更单在内的新合同价格将 8 852 578 643美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)



附件10.57
本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程):N/A

对最高累计付款计划的影响:不适用

对最低验收标准的影响:不适用
对绩效保证的影响:不适用
对设计基础的影响:不适用
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。



/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期


附件10.57
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申列车1号和2号固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
(业主EC编号:EC 00029)(承包商变更编号:SC 00042)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_147.jpg标题:焊缝焊接管最小生产线尺寸从24英寸减小到16英寸
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)
承包商应执行所有必要的工作,以修改管道系统规范和设计,以允许使用直径为16英寸或更大尺寸的碳钢和低温碳钢的无缝焊接管。

待更新的管道规格见本变更单EC00029_SC00042附件1。要支持此更改,请:
附件1,要求更新附表A—2的规范,设计基础,附录5—参考文件和输入
附件2,信息请求;26251—100—GRI—GAM—00094,版本00R

image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2) 先前授权的变更单的净变更(见附录1) 194,298,643美元
3) 本变更单之前的合同价格为 8 852 578 643美元
4) 总设备价格将因本变更单而降低
数额为 $[***]
5) 总人工和技能价格将根据本变更单保持不变
数额为 $[***]
6) 综合设备、劳动力和技能价格的总价将降低
根据本变更单, (738,905)美元
7) 包括本变更单在内的新合同价格将 8851839738美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a





附件10.57
1
对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

此变更单EC00029_SC00042对附件C-付款计划产生的所有影响将合并到变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

此变更单EC00029_SC00042对附件C-付款计划产生的所有影响将合并到变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用
对绩效保证的影响:不适用
对设计基础的影响:
请参阅本变更单EC00029_SC00042附件1中提供的需要更新的规范列表

对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。


/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期





附件10.57



2


附件10.57
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修改和重新确定的列车1、2号列车总承包固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
(业主EC编号:EC 00024)(承包商变更编号:SC 00043)
变更令生效日期:
2023年7月13日


附件10.57

image_147.jpg标题:移除LNG溢料槽和填充槽上的低温涂层(珍珠岩)
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

按照承包商RFI RG—BL—GRI—GAM—00057(26251—100—GRI—GAM—00057)和RFI RG—BL—GRI—GAM—00139(26251—100—GRI—GAM—00139)的建议,消除LNG安全壳沟槽的低温绝缘涂层。
00139)并经业主同意,因此LNG安全壳槽将不再需要低温涂层,并将由正常重量混凝土制成。

支持提议的变更单:
附件1—信息请求—RG—BL—GRI—GAM—00057(26251—100—GRI—GAM—00057)
附件2—信息请求—RG—BL—GRI—GAM—00139(26251—100—GRI—GAM—00139)
image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2) 先前授权的变更单的净变更(见附录1) 193,559,738美元
3) 本变更单之前的合同价格为 8851839738美元
4) 总设备价格将因本变更单而降低
数额为 $ [***]
5) 本变更单将降低总人工和技能价格
数额为 $ [***]
6) 综合设备、劳动力和技能价格的总价将降低
根据本变更单, (3,437,614)美元
7) 包括本变更单在内的新合同价格将 8 848 402 124美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):
本变更单EC00024_SC00043对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

本变更单EC00024_SC00043对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用
对绩效保证的影响:不适用
对设计基础的影响:不适用


附件10.57
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。


/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期


附件10.57
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申列车1号和2号固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
(业主EC编号:EC00040)(承包商变更编号:SC00045)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_147.jpg标题:减障
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

减少安全周边围栏内的设施内部围栏,并将Rio Bravo管道监管计量站、LNG和凝析油卡车装载口、中央控制大楼和氮气区周围的围栏从承包商的范围内移除。参见附件1,描述了从承包商范围中移除的围栏。

支持本变更单的说明:

附件1,ITB现场计划195910—000—PI—DR—1001与最新设计可替换RG—BL—000—PIP—PP—00001的重叠图
image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2) 先前授权的变更单的净变更(见附录1) 190,122,124美元
3) 本变更单之前的合同价格为 8 848 402 124美元
4) 总设备价格将因本变更单而降低
数额为 $ [***]
5) 本变更单将降低总人工和技能价格
数额为 $ [***]
6) 总设备、劳动力和技能价格将降低
根据本变更单, (1,057,744)美元
7) 包括本变更单在内的新合同价格将 847344380美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)
对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

2

附件10.57
本变更单EC00040_SC00045对附件C—付款计划产生的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

本变更单EC00040_SC00045对附件C—付款计划产生的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用
对绩效保证的影响:不适用
对设计基础的影响:不适用
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。

/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期


1

附件10.57

变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修改和重新确定列车1和2的固定价格交钥匙EPC协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.
协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
(业主EC编号:EC00056)(承包商变更编号:SC00046)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_147.jpg标题:增加备用敲出鼓的规定
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

增加连接装置,以适应未来通用备用火炬分离罐,用于维修1、2和3列的湿火炬或干火炬系统。接头的设计基于未来备用分离罐蒸汽出口仅路由至火炬2(B—6210B和B—6220B)。本变更单仅限于火炬集管、火炬分离罐(0V—6202和0V—6204)、干液吹气容器(0V—6203)和未来通用备用火炬分离罐之间未来互连所需的连接条款。备用分离罐的定径依据与不设列车启动箱的干火炬定径依据相同。

本变更考虑了以下变更:

1) 为支持本变更单,用于未来连接的隔离阀连接件:
附件1,设计工程变更通知,文件26251—100—M6N—DK—00089,P & ID标记
附件2,未来备用分离鼓(KOD)的现场规划标记
image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2) 先前授权的变更单的净变更(见附录1) 189,064,380美元
3) 本变更单之前的合同价格为 847344380美元
4) 总设备价格将因本变更单而增加
数额为 $ [***]
5) 本变更单将提高总人工和技能价格
数额为 $ [***]
6) 总设备、劳动力和技能价格将提高
根据本变更单, $ 1,706,604
7) 包括本变更单在内的新合同价格将 8 849 050 984美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
2

附件10.57
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)随附于本变更单的是更新后的附表E—1,该附表应反映并突出对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

本变更单EC00056_SC00046对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

本变更单EC00056_SC00046对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用
对绩效保证的影响:不适用
对设计基础的影响:不适用
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。


/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期

1

附件10.57

变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申列车1号和2号固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
(业主EC编号:EC00057)(承包商变更编号:SC00047)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_147.jpg标题:增加主进气变电站的爆破要求
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

[***]

业主要求承包商为主取水站(建筑编号0SS—4001—1)提供2.0 psig防爆等级、200 ms持续时间和中等损坏响应。ABB的成本加法器 [***]有关此变更的规定见《期权框架协议》修订1(随附于本协议附件1)。如果选择ABB以外的供应商为主取水站(建筑物编号0SS—4001—1)供电,则此类设备应具有2.0 psig防爆等级、200 ms持续时间和中等损坏响应。本变更单合同价格的总调整,如下文第6行所示,包括ABB成本追加、承包商运费、保险、意外开支和费用,所有这些都已按以下方式上报: [***]%见定价和计划更新#2,日期为2022年8月31日。
支持本变更单的说明:
附件1,业主函RG—NTD—000—PM—LET—00065,日期:2020年9月14日
image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2) 先前授权的变更单的净变更(见附录1) 190,770,984美元
3) 本变更单之前的合同价格为 8 849 050 984美元
4) 总设备价格将因本变更单而增加
数额为 $ [***]
5) 本变更单将提高总人工和技能价格
数额为 $ [***]
6) 总设备、劳动力和技能价格将随之增加
变更单金额 $ 101,073
7) 包括本变更单在内的新合同价格将 8849152057美元



调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a
2

附件10.57

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

本变更单EC00057_SC00047对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

本变更单EC00057_SC00047对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用
对绩效保证的影响:不适用
对设计基础的影响:不适用
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。



/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期

1

附件10.57

变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申列车1号和2号固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
(业主EC编号:EC 00019)(承包商变更编号:SC 00022)
变更令生效日期:
2023年7月13日

image_147.jpg标题:拆卸前束铠装—15英尺以下无斜坡保护装置
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

从设计和施工范围中完全移除脚趾甲。因此,RGLNG设施在(—)15英尺(NAVD88)以下将不具备海岸保护。(—)15英尺(NAVD88)及以上的海岸线保护不变。

参考文件:

RG—BL—000—MAR—PLN—00002,LNG码头海岸保护计划
RG—BL—000—MAR—DWG—00025,版本00A,LNG泊位区海岸保护参考计划
RG—BL—000—MAR—DWG—00026,版本00A,LNG泊位区域海岸保护第1节,以支持本变更单表:
附件1,附表A—1,工作范围,第15.10.2节红线
附件2,RG—BL—000—MAR—DWG—00025,版本00A,LNG泊位区海岸防护参考计划(标记)
附件3,RG—BL—000—MAR—DWG—00026,版本00A,LNG泊位区海岸防护第1节(标记)
附件4,附表A—2,设计基础,第12.3节红线
image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2) 先前授权的变更单的净变更(见附录1) 190,872,057美元
3) 本变更单之前的合同价格为 8849152057美元
4) 总设备价格将因本变更单而降低
数额为 $ [***]
5) 本变更单将降低总人工和技能价格
数额为 $ [***]
6) 总设备、劳动力和技能价格将因此下降
变更单金额 (11,168,164美元)
7) 包括本变更单在内的新合同价格将 8 837 983 893美元



调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)
不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
2

附件10.57
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

本变更单EC00019_SC00022对附件C—付款计划产生的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

本变更单EC00019_SC00022对附件C—付款计划产生的所有影响将纳入变更单EC00068_SC00057中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用

对履约保证的影响:不适用

对设计基础的影响:根据附件4标记更新第12.3节

对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用



[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。


/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期
1

附件10.57
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修改和重新确定列车1和2的固定价格交钥匙EPC协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
业主EC编号:EC00070承包商变更编号:SC0054
变更令生效日期:
2023年7月13日


附件10.57
image_147.jpg标题:NTP延迟恢复—A—3变更指令
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

背景

承包商于2022年8月31日向业主提交了定价和进度更新#2,其中包含了附表A—3中规定的每个变更单的定价(下称"附表A—3变更单"),每个价格的有效期至2022年12月15日。

双方于2023年7月13日执行了附表A—3变更单,价格和时间表见定价和时间表更新#2。由于已执行的附表A—3变更单的价格在2022年12月15日至7月13日期间没有上涨或市场价格调整,2023年,双方同意根据承包商致业主的信函,对总合同价格进行调整,以将价格上涨纳入附表A—3变更单中(Rio Grande LNG项目—EPC合同—确认建议书),日期为2023年5月1日,见附件1。

变化
参考承包商致业主的信(里奥格兰德液化天然气项目—EPC合同—确认建议书),根据第2节表第2项,估计价格有效性变化为9,000,000美元,合同价格应增加8,620,000美元,以反映下表1所列附表A—3变更单的累计总增加。

表1—附表A—3变更单



附件10.57
物主
更改编号
包商
更改编号

描述
EC00005
SC00003
生产能力增加3%
EC00003
SC00005
将制冷压缩机改造为带防护罩和起重机的台式机
EC00012
SC00008
额外的摄像头,FERC要求的防撞屏障
EC00017
SC00013
APCI白皮书变更—并行压缩机指南—控制逻辑升级。并联串稳定运行的要求。
EC00013
SC00015
AEP—对场地规划的影响(足迹)
EC00002
SC00016
氮气包装范围从ND到Bechtel
EC00020
SC00019
移交范围—现有的USCG导航设备从Bechtel拆除并分配给挖泥船
EC00014
SC00020
根据SPI市长的要求,将公众可见的围栏从48号公路改为绿色(牛围栏除外)
EC00016
SC00021
网站永久性建筑变更
EC00015
SC00024
根据FEIS要求,变电站清洁剂灭火
EC00034
SC00027
符合FERC要求的周边围栏照明
EC00038
SC00033
机组64饮用水系统变更为最小供水压力
EC00033
SC00034
根据更新的PHAST模型和产生的蒸汽扩散,增加一些危险流体管线尺寸
EC00001
SC00035
更新合同附件B(附表B—1)
EC00007
SC00036
Bechtel EPC协议变更为第3.18节—ITP批准时间
EC00021
SC00038
从示波器中扣除转向盆处的P—ATON;在Bechtel示波器内附近的USGC ATON(后靶场E)上安装P—ATON信标
EC00039
SC00040
周边、安全和牛围栏
EC00025
SC00041
LNG储罐—混凝土外储罐结构公差放宽
EC00029
SC00042
焊缝焊接管最小生产线尺寸从24英寸减少到16英寸
EC00024
SC00043
清除LNG溢槽和蓄水池上的低温涂层(珍珠岩)
EC00040
SC00045
击剑减少
EC00056
SC00046
增加备用分离桶的规定。
EC00057
SC00047
增加主进水口变电站的爆破要求
EC00019
SC00022
移除脚趾甲,15以下无斜坡防护


支持本变更单的说明:
附件1—承包商致业主的信函(Rio Grande LNG项目—EPC合同—确认建议书),日期为2023年5月1日。
image_147.jpg
对合同价格的调整
1. 原合同价格为 8,658,280,000美元
2. 先前授权的变更单的净变更(见附录1) 179,703,893美元
3. 本变更单之前的合同价格为 8 837 983 893美元
4. 总设备价格将因本变更单而增加
数额为 $ [***]
5. 本变更单将提高总人工和技能价格
数额为 $ [***]
6. 总设备、劳动力和技能价格将提高
根据本变更单, $ 8,620,000
7. 包括本变更单在内的新合同价格将 8 846 603 893美元


附件10.57

调整关键日期
修改了以下关键日期:

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他变更标准的影响

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

本变更单EC00070_SC0054对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00068_SC0057中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:


附件10.57
本变更单EC00070_SC0054对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00068_SC0057中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用
对绩效保证的影响:不适用
对设计基础的影响:不适用
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为经修订和重述的EPC协议的有效和有约束力的一部分,无任何例外或限定。除本协议及任何先前发布的变更单或对EPC协议的任何修订外,EPC协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。


/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期


附件10.57
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修改和重新确定列车1和2的固定价格交钥匙EPC协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
所有者EC编号:EC00011
承包商变更编号:SC00007
变更令生效日期:
2023年7月14日


附件10.57

image_147.jpg标题:临时水-NTP+[***]
背景
根据本协议附件V(业主提供的物品),第5项,业主应在NTP+提供“淡水供应管道和连接点安装完成”。[***] ([***]天数)。业主预计,淡水供应管道和连接点将在NTP之后的大约10个月底向承包商提供。因此,各方同意承包商将执行建立临时基础设施所需的工作,以输送工作所需的水,直到淡水供应管道和连接点可用。如果业主未能在NTP+结束前提供淡水供应线路和接线点[***]月内,业主可书面要求延长承包商通过NTP+提供的供水期限[***]月份。如果业主未能在NTP+结束前提供淡水供应线路和接线点[***]月内,承包商应有权获得随后的更改单。双方同意,承包商可以根据需要使用驳船或卡车来支持计划的工作,水上运输活动可以每周7天、每天24小时进行。
业主应一次性向承包商支付临时基础设施建设费用。业主应负责从第#日开始以暂定金额计算的费用[***]在NTP之后,关于通过这种临时基础设施输送水的运输成本、运营这种临时基础设施的每月固定成本以及承包商需要从布朗斯维尔港以外的来源获得的任何增量水成本(基于布朗斯维尔港提供的水单位价格)。

变化
以上所列各方之间的EPC协议更改如下:

1.    [***]

2.    [***]

3.    [***]

4.    [***]

5.第一次修订的附件C,第一次修订的附表C-2(付款里程碑)--如本变更单附件1所示,追加基准附表C-2付款里程碑。

6.第一次修订的附件C、第一次修订的附表C-3(最高累计付款时间表)-本附表应按照本变更单附件2中规定的附表C-3进行更新。

7.第一次修订的附件C,第一次修订的附录1(合同价格明细)-本附录应根据本变更单附件3中规定的附录1(合同价格明细)进行更新。


附件10.57
支持本变更单的说明:
附件1-将附加到基准计划C的付款里程碑-2付款里程碑附件2-首次修订的计划C-3-(最大累计付款计划),由本变更单更新
附件3—第一次修订的附录1(合同价格明细表),根据本变更单更新
image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2) 先前授权的变更单的净变更(见附录1) 188,323,893美元
3) 本变更单之前的合同价格为 8 846 603 893美元
4) 总设备价格将因本变更单而增加
数额为 $ [***]
5) 本变更单将提高总人工和技能价格
数额为 $ [***]
6) 总设备、劳动力和技能价格将提高
根据本变更单, 12,205,000美元
7) 包括本变更单在内的新合同价格将 8858808893美元

调整关键日期
修改了以下关键日期:

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他变更标准的影响:

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

附件1中提供的额外付款里程碑—付款里程碑,附在基线计划C—2付款里程碑中

替换附件2—首次修订的附表C—3—(最高累积付款计划)中规定的最高累积付款计划,并经本变更单更新。

对最低验收标准的影响:不适用
对性能保证的影响:不适用对设计基础的影响:不适用
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主


附件10.57
[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。



/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期


附件10.57
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修改和重新确定列车1和2的固定价格交钥匙EPC协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
所有者EC编号:EC00036
承包商变更编号:SC0062
变更令生效日期:
2023年7月17日

image_147.jpg标题:海岸线修复
背景
[***]
依赖信息的变更已经确定,并且根据第6.2A.9条,应调整合同价格。为降低成本并优化现场土壤材料的使用,承包商将根据本变更单附件3(修改堤坝图纸)中包含的修订堤坝平面图和剖面图建造堤坝,并将对泊位袋和转弯池进行挖掘或疏浚,降低至—15英尺NAVD88。


变化
以上所列各方之间的EPC协议更改如下:
1. 附件A,附表A—1;工作范围—第10.2.4节第5项应按照附件5—附表A—1,工作范围,第10.2.4(5)节红线标记中的红线所示进行修改
2.    image_110.jpg附件A,附表A—2;设计基础—第16.1.2节应按照附件6—附表A—2,工作范围,第16.1.2节红线标记中的红线所示进行修改
3. 首次修订附件C、首次修订附件1(合同价格明细表)—应根据本变更单附件7中规定的附录1(合同价格明细表)更新本附录。
4. 首次修订附件C,首次修订附表C—2(付款里程表)—如本变更单附件8所示,附加基线附表C—2付款里程表。
5. 首次修订附件C,首次修订附件C—3(最高累计付款计划)—应根据本变更单附件9中规定的计划C—3更新该计划。


支持本变更单的说明:
附件1—海岸线测量报告—第1部分/第2部分
附件2—海岸线数量总结
附件3—改良堤坝图纸
附件4—疏浚和海岸防护图纸


附件10.57
附件5—计划表A—1,工作范围,第10.2.4(5)节红线标记
附件6—计划表A—2,设计基础,第16.1.2节红线标记
附件7—第一次修订的附录1(合同价格明细表),经本变更单更新的附件8—将附于基线计划表C—2付款计划表附件9—第一次修订的计划表C—3—(最大累计付款计划表),经本变更单更新。
image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2) 先前授权的变更单的净变更(见附录1) 200,528,893美元
3) 本变更单之前的合同价格为 8858808893美元
4) 总设备价格将因本变更单而增加
数额为 $ [***]
5) 本变更单将提高总人工和技能价格
数额为 $ [***]
6) 总设备、劳动力和技能价格将提高
根据本变更单, 12,000,000美元
7) 包括本变更单在内的新合同价格将 8,870,808,893美元

调整关键日期
修改了以下关键日期:

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他变更标准的影响:

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

附件8—支付里程碑中提供的额外支付里程碑,附在基线计划表C—2支付里程碑中。

附表C-3(最高累计付款时间表)按附件9的规定进行了更新。

对最低验收标准的影响:不适用

对履约保证的影响:不适用

对设计的影响:如本变更单附件6所示。

对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在《EPC协议》下的义务或潜在责任的任何其他影响:对本变更单附件5所反映的工作范围的影响。

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主


附件10.57
[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为本协议的有效且具有约束力的一部分,无例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。



/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期


附件10.57
变更单表格
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申列车1&2固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
业主EC编号:EC00074承包商变更编号:SC0067
变更令生效日期:
2023年7月17日


附件10.57

image_147.jpg标题:附加LNG泊位(2号码头)
以上所列各方之间的协议更改如下:(如有必要,请附上其他文件)


背景
根据第7.1B.3条。以及本协议附件GG(附加工程选项),业主选择增加第二个码头("码头2"),如修订和重申的1号列车和2号列车固定价格交钥匙协议中的附件A—1,工程范围,版本003和附件A—2,设计基础,版本003中所述。2号码头的增加将能够同时连接2艘LNG运输船,一旦增加了第三个储罐并安装了相关的装载泵,就可以提高船舶的总装载率。对于2号码头范围,合同价格将根据本协议第一次修订附件C—4(附加工程选择定价)中规定的金额进行调整。该定价不包括2号码头监控大楼的清洁剂消防系统,该系统需要符合FERC命令条件109。

变化
1. 增加2号码头—承包商应按照1号列车和2号列车修订和重申的固定价格交钥匙协议附件A,附表A—1,版本003和附表A—2,版本003中所述,执行增加2号码头所需的所有工作。2号码头(或泊位2)的范围(在FEED交付品中也被称为选项C)见图纸195910—000—PI—DR—1003,显示了设施以外的范围选项。此变更的合同价格调整为259,470,000美元。
承包商应执行所有必要的工作,包括更新消防设计基础(26251—100—3BD—U04—00001/RG—BL—000—PSA—DES—00002);第16.1.1节;表1.c装有清洁剂防火系统的房间,在2号码头监控大楼(0A—7092)的电气室增加一个符合FERC命令条件109所要求的清洁剂消防系统。合同价格调整为761,593美元。
2.    [***].
3.    [***] – [***].该变更的合同价格调整为(2,049,569美元)。


附件:
附件1—附件A的红线,计划表A—1工作范围,附录A—3:定价选项码头2附件2—首次修订附件KK(根据本变更单更新)
附件3—附件KK中商品调整的合同价格调整计算。




45045406v2 D—1—1
image_134.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2) 先前授权的变更单的净变更(见附录1) 212,528,893美元
3) 本变更单之前的合同价格为 8,870,808,893美元
4) 总设备价格将因本变更单而增加
数额为 $ [***]
5) 本变更单将提高总人工和技能价格
数额为 $ [***]
6) 综合设备、劳动力和技能价格的总价将有所提高
根据这份更改订单,金额为258,182,024美元
7)包括本变更单在内的新合同价格将低于9,128,990,917美元



调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):


附件10.57

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a



对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

此变更单EC00074_SC0067对附件C-付款计划产生的所有影响将合并到变更单EC00068_SC0057中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

此变更单EC00074_SC0067对附件C-付款计划产生的所有影响将合并到变更单EC00068_SC0057中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用
对绩效保证的影响:不适用
对设计基础的影响:不适用
对总偿还额的影响:总偿还额从68 637 088美元改为70 796 036美元,递增2 158 948美元。

对承包商或业主在本协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用




D-1-2


附件10.57
选择A或B:


[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主


[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者


在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为原协议的有效且具有约束力的一部分,无任何例外或限定。除本协议和任何先前发布的变更单或对本协议的任何修订外,本协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。

/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期

























附件10.57
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修改和重新确定列车1和2的固定价格交钥匙EPC协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
业主EC编号:EC00066承包商变更编号:SC0055
变更令生效日期:
2023年7月17日


附件10.57

image_147.jpg标题:NTP TRUE UP for [***]
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

变化

1. 合同价格—根据第7.1B.5条。以及本协议的第一修正附件KK,合同价格调整以考虑到 [***].

2.    [***].
支持本变更单的说明:
附件1—更新报价, [***]2023年7月12日
image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2) 先前授权的变更单的净变更(见附录1) 470,710,917美元
3) 本变更单之前的合同价格为 9 128 990 917美元
4) 总设备价格将因本变更单而降低
数额为 $[***]
5) 总人工和技能价格将根据本变更单保持不变
数额为 $[***]
6) 总设备、劳动力和技能价格将降低
根据本变更单, (6,822,768)
7) 包括本变更单在内的新合同价格将 9 122 168 149美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

此变更单EC00066_SC0055对附件C-付款计划产生的所有影响将合并到变更单EC00068_SC0057中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

此变更单EC00066_SC0055对附件C-付款计划产生的所有影响将合并到变更单EC00068_SC0057中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用
对绩效保证的影响:不适用


附件10.57
对设计基础的影响:不适用
对偿还总额的影响:偿还总额从70 796 036美元改为70 319 156美元,减少476 880美元。

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用
[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为经修订和重述的EPC协议的有效和有约束力的一部分,无任何例外或限定。除本协议及任何先前发布的变更单或对EPC协议的任何修订外,EPC协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。



/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期


附件10.57
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修改和重新确定列车1和2的固定价格交钥匙EPC协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
所有者EC编号:EC00064
承包商变更编号:SC0056
变更令生效日期:
2023年7月19日


附件10.57

image_147.jpg标题:NTP外币合同价格调整
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)
[***]

支持本变更单的说明:
附件1—欧元汇率; [***]—彭博外汇固定
image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2) 先前授权的变更单的净变更(见附录1) 463,888,149美元
3) 本变更单之前的合同价格为 9 122 168 149美元
4) 总设备价格将因本变更单而增加
数额为 $ [***]
5) 总人工和技能价格将根据本变更单保持不变
数额为 $[***]
6) 总设备、劳动力和技能价格将提高
根据本变更单, 29,063,474美元
7) 包括本变更单在内的新合同价格将 9 151 231 623美元



调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a



对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(包括付款里程数,如适用):

本变更单EC00064_SC0056对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00068_SC0057中,并在NTP后一个月内执行。

对最高累计付款计划的影响:

本变更单EC00064_SC0056对附件C—付款计划的所有影响将纳入变更单EC00068_SC0057中,并在NTP后一个月内执行。

对最低验收标准的影响:不适用
对绩效保证的影响:不适用


附件10.57
对设计基础的影响:不适用
对偿还总额的影响:偿还总额从70 319 156美元改为72 558 610美元,增加2 239 454美元。

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者


附件10.57
在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为经修订和重述的EPC协议的有效和有约束力的一部分,无任何例外或限定。除本协议及任何先前发布的变更单或对EPC协议的任何修订外,EPC协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。


/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期


附件10.57
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修改和重新确定列车1和2的固定价格交钥匙EPC协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
船东EC编号:EC00068
承包商变更编号:SC0057
变更令生效日期:
2023年8月11日


附件10.57

image_147.jpg标题:附件C更新


背景
业主和承包商执行了对协议的变更单,推迟了对附件C的变更。表1中列出的每个变更单对附件C的变更(之前执行的变更单要求并入附件C)将按照本变更单EC00068_SC0057的规定并入附件C。


表1—先前执行的需要纳入附件C的变更单



附件10.57
所有者变更编号
承包商变更
描述
第A节—NTP之前执行的变更单
EC 00062版本1
SC0058修订版本1
高值订单调整(ABB,Virginia Transformer)
EC00088
SC0068
高价值订单调整—最终
EC00095
SC0069
附件KK基线指数值更新
第B节—NTP后执行的变更单,并包含在附件A,附表A—3中
EC00005
SC00003
生产能力增加3%
EC00003
SC00005
将制冷压缩机改造为带防护罩和起重机的台式机
EC00012
SC00008
额外的摄像头,FERC要求的防撞屏障
EC00017
SC00013
APCI白皮书变更—并联压缩机指南
EC00013
SC00015
AEP—对场地规划的影响(足迹)
EC00002
SC00016
氮气包装范围从NextDecade到Bechtel
EC00020
SC00019
转移范围—从Bechtel到Dredger的现有助航演示
EC00014
SC00020
将48号高速公路的围栏改为绿色
EC00016
SC00021
网站永久性建筑变更
EC00015
SC00024
变电站清洁剂灭火
EC00034
SC00027
符合FERC要求的周边围栏照明
EC00038
SC00033
机组64饮用水系统变更至最低供水压力
EC00033
SC00034
基于更新的PHAST模型增加某些危险线路尺寸
EC00001
SC00035
更新合同附件B,附表B—1
EC00007
SC00036
更改第3.18节--ITP批准的时间
EC00021
SC00038
从范围中扣除转弯盆地的P-Aton;在附近的USGC Aton(后方距离E)安装P-Aton信标
EC00039
SC00040
周边、安全和牛围栏
EC00025
SC00041
LNG储罐底板容差放宽
EC00029
SC00042
焊缝焊接管最小生产线尺寸从24英寸减少到16英寸
EC00024
SC00043
清除LNG溢槽和蓄水池上的低温涂层(珍珠岩)
EC00040
SC00045
击剑减少
EC00056
SC00046
增加备用分离桶的规定。
EC00057
SC00047
增加主进水口变电站的爆破要求
EC00019
SC00022
移除脚趾甲,15以下无斜坡防护
第C1节--NTP后执行且未包括在附表A附件A中的变更单-3
EC00070
SC0054
NTP延迟升级-A-3变更单
EC00074
SC0067
额外的液化天然气泊位(2号码头)
EC00066
SC0055
NTP True-up for[***]
EC00064
SC0056
NTP外币合同价格调整
注1—变更单EC00011_SC0007(临时用水—NTP +[***])和EC 00036_SC 0062(海岸线修复)在执行时纳入附件C。



附件10.57


变化
以上所列各方之间的EPC协议更改如下:

1. 首次修订附件C、首次修订附件1(合同价格明细表)—本附录应根据本变更单附件1中规定的附录1(合同价格明细表)进行更新。

2. 第一次修订附件C,第一次修订附件C—1(挣值合同价格明细表)—应根据本变更单附件2中规定的附表C—1(挣值合同价格明细表)更新本计划。

3. 首次修订附件C、首次修订附件C—2(付款里程表)—应根据本变更单附件3中规定的附件C—2(付款里程表)更新本计划。

4. 首次修订附件C、首次修订附件C—3(最高累计付款计划)—应根据本变更单附件4中规定的附件C—3(最高累计付款计划)更新该计划。

支持本变更单的说明:
附件1—经本变更单更新的首次修订附录1(合同价格明细表)附件2—经本变更单更新的首次修订附录C—1(挣值合同价格明细表)
附件3—经本变更单更新的第一次修订的附表C—2(付款里程表)
附件4—第一次修订的附表C—3(最高累计付款计划),经本变更单更新


附件10.57

image_134.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2) 先前授权的变更单的净变更(见附录1) 492,951,623美元
3) 本变更单之前的合同价格为 9 151 231 623美元
4) 设备总价格将根据本变更单保持不变
数额为 $ 0
5) 总人工和技能价格将根据本变更单保持不变
数额为 $ 0
6) 总设备、劳动力和技能价格将保持不变
按此更改订单,金额为美元。
7) 包括本变更单在内的新合同价格将 9 151 231 623美元



调整关键日期
修改了以下关键日期:

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a



对其他变更标准的影响:

本变更单EC00068_SC0057的附件中提供了对第一次修订的附录1(合同价格明细表)、第一次修订的附录C—1(挣值合同价格明细表)、第一次修订的附录C—2(付款里程表)和第一次修订的附录C—3—(最高累计付款计划)的更新。

对最低验收标准的影响:不适用
对绩效保证的影响:不适用
对设计基础的影响:不适用
对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者
业主和承包商执行本变更单后,上述变更应成为本协议的有效和具有约束力的部分,没有任何例外或限制。除非由本协议和之前发布的任何变更令或对本协议的任何修订所修改,否则本协议的所有其他条款和条件将继续完全有效。本变更单由双方当事人各自的


附件10.57
正式授权的代表。本变更单代表对上述变更的全面和最终考虑和/或调整,但上文所述除外。


/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期


附件10.57
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申列车1号和2号固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
所有者EC编号:EC00058
承包商变更编号SC0052
变更令生效日期:
2023年9月22日

image_147.jpg标题:设计优化
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

承包商应执行所有必要的工作,以纳入以下设计优化,以支持未来的设施扩建。

1. 应对列1和列2中的下述设备进行以下变更。(参见变更指令EC 00062_SC 00058版本1—高价值订单调整,其中记录了承包商向ABB发出的高价值订单EKL 0—00001中以下项a)和b)的设备成本,并记录了承包商向Virginia Transformers发出的高价值订单ETP 0—00001中以下项c)的设备成本)。所有其他设备成本均记录在本变更单中。
a) 列车北变电站(1SS—8010)
参见附件2—图纸RG—BL—000—ELE—SLD—00003的红线标记;1列变电站总体单线图和附件3—图纸RG—BL—100—ELE—BPL—00001的红线标记;设备位置图1SS—8010北变电站1列
将34.5kV开关柜的母线额定值从2000A提高到2500A。
将主断路器和联络断路器额定值从2000A提高到2500A。
在35kV开关柜中提供2个备用的34.5kV断路器。
主MCC中480V主断路器馈线预留空间
b) 列车南变电站(1SS—8015)
参见附件2—图纸RG—BL—000—ELE—SLD—00003的红线标记;1列变电站总体单线图和附件3—图纸RG—BL—100—ELE—BPL—00001的红线标记;设备位置图1SS—8010北变电站1列
在主MCC中预留480V主断路器馈线的空间。
c) 将列车北138/34.5 kV Transformer额定值从80/106.7 MVA增加到80/106.7/133 MVA。
d) 提供额外的138kV和35kV电缆容量,以承载上述增加的开关设备额定值的负载。

2. 通过旋转180度来修改系列1和系列2热氧化器的方向。

3. 根据下表中的数据,修改列车1和列车2分管架基础和钢结构设计,以考虑潜在的未来荷载。参见附件1—图纸RG—BL—100—PIP—PP—00001的红线标记:LNG机组1平面图。

[***]
1

附件10.57

4. 应根据本变更单附件4中规定的附录1(合同价格明细表)更新首次修订的附件C、首次修订的附件1(合同价格明细表)。

5. 应根据本变更单附件5所示的C—2付款里程表更新首次修订附件C、首次修订附表C—2(付款里程表)。

6. 应根据本变更单附件6中规定的附表C—3更新首次修订附件C、首次修订附表C—3(最高累计付款计划)。


支持本变更单的说明:
附件1—图纸RG—BL—100—PIP—PP—00001的红线标记:LNG机组1平面图
附件2—图纸RG—BL—000—ELE—SLD—00003的红线标记;总体单线图1列变电站
附件3—图纸RG—BL—100—ELE—BPL—00001的红线标记;设备位置图1SS—8010北变电站列车1
附件4-第一次修订的附录1(合同价格明细),由本变更单更新
附件5-第一次修订的附表C-2(付款里程碑),由本更改单更新
附件6-第一次修订的附表C-3(最高累计付款时间表),由本变更单更新
image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2) 先前授权的变更单的净变更(见附录1) 492,951,623美元
3) 本变更单之前的合同价格为 9 151 231 623美元
4) 总设备价格将因本变更单而增加
总金额为美元。[***]
5) 本变更单将提高总人工和技能价格
数额为 $ [***]
6) 总设备、劳动力和技能价格将提高
按此更改订单金额为3,438,500美元。
7)包括此变更单在内的新合同价格将低于9,154,670,123美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(如适用,包括付款里程):按照附件5的规定更新了计划C—2(付款里程)。
对最高累计付款计划的影响:
计划表C—3(最高累计付款计划表)按附件6所示更新。对最低验收标准的影响:不适用
2

附件10.57
对履约保证的影响:不适用

对设计基础的影响:不适用

对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为经修订和重述的EPC协议的有效和有约束力的一部分,无任何例外或限定。除本协议及任何先前发布的变更单或对EPC协议的任何修订外,EPC协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。



/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期
3

附件10.57
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申列车1号和2号固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.
协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
业主EC编号:EC00076承包商变更编号SC0065
变更令生效日期:
2023年12月4日
image_147.jpg标题:拆除卡车称重桥和增加沼泽控制阀
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

背景

卡车称重桥
在FEED验证过程中提出了TNQ 092,并确定需要将卡车称重桥和秤纳入每个装载位置的冷凝水计量系统,以达到仪表精度要求并提供溢满保护,因此在范围内增加了两个称重桥和秤。进一步的审查确定,使用称重桥和秤是不典型的,不建议,因为这将增加不必要的拥挤和复杂的地区。拆除两个称重桥,安装手动取样点和科里奥利流量计。
蒸发气体控制阀
如本变更单附件3所示,在通向高压燃气系统的汽化气体供应管线上的列1和列2的蓄电池隔离限值内增加流量控制阀,以便控制列1和列2之间的汽化气体分配。
变化

1. 附件A、附表A—1、附录A—6、附件A—6.2(投标查询日志);应按照本变更单附件1的规定更新TNQ 092。

2. 附件A,附表A—1(工作范围),第6.0节(设施范围);应进行修改,以在●运行1列所需的通用系统和基础设施下增加以下子项目:
通用汽车称重服务的通用地磅。

3. 附件A,附表A—2(设计基础);应修改如下:
a. 第10.1节—制冷剂储存和净化(单元31);应根据本变更单附件2中提供的红线标记进行更新。
B. 第10.2.6节—BOG系统;应根据本变更单附件2中提供的红线标记进行更新。
C. 第10.3节凝析油储存和装载(35号机组);应根据本变更单附件2中提供的红线标记进行更新。

4. 第一次修订的附件C、第一次修订的附件1(合同价格明细表);应根据本变更单附件4中的附件1(合同价格明细表)进行更新。

5. 第一次修订的附件C、第一次修订的附表C—2(付款里程表);应根据本变更单附件5中规定的C—2付款里程表进行更新。 第一次修订的附件C、第一次修订的附件C—3(最高累计付款计划);应根据本变更单附件6中的附件C—3进行更新。
2

附件10.57


支持本变更单的说明:
附件1—附件A、计划表A—1、附录A—6、附件A—6.2(投标查询日志)—更新了TNQ 092,如本变更单所更新。
附件2—附件A,附表A—2(设计基础),第10.1节、第10.2.6节和第10.3节的红线标记
附件3—增加沸腾气体控制阀
附件4-第一次修订的附录1(合同价格明细),由本变更单更新
附件5-第一次修订的附表C-2(付款里程碑),由本更改单更新
附件6-第一次修订的附表C-3(最高累计付款时间表),由本变更单更新
image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2) 先前授权的变更单的净变更(见附录1) 496,390,123美元
3) 本变更单之前的合同价格为 9 154 670 123美元
4) 总设备价格将因本变更单而降低
数额为 $ [***]
5) 本变更单将降低总人工和技能价格
数额为 $ [***]
6) 总设备、劳动力和技能价格将下降
根据本变更单, $ (740 200人)
7) 包括本变更单在内的新合同价格将 9 153 929 923美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(如适用,包括付款里程):按照附件5的规定更新了计划C—2(付款里程)。

对最高累计付款计划的影响:
计划表C—3(最高累计付款计划表)按附件6所示更新。

对最低验收标准的影响:不适用
对履约保证的影响:不适用

对设计基础的影响:如本变更单附件2所示。
对总报销额的影响:不适用
对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

5

附件10.57
[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为经修订和重述的EPC协议的有效和有约束力的一部分,无任何例外或限定。除本协议及任何先前发布的变更单或对EPC协议的任何修订外,EPC协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。



/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期
2

附件10.57
变更单
(for当双方根据第6.1D或6.2C条达成一致并执行变更指令时使用)
项目名称:里奥格兰德天然气液化设施
协议:修订和重申列车1号和2号固定价格交钥匙协议
所有者:Rio Grande LNG,LLC
承包商:Bechtel Energy Inc.

协议日期:2022年9月14日
变更单编号:
业主EC编号:EC00099承包商变更编号SC0071
变更令生效日期:
2023年12月4日

2

附件10.57


image_147.jpg标题:研究—高氮进料气对RGLNG工厂设计的影响
上述各方之间的EPC协议变更如下:(如有必要,请附上额外文件)

背景

将进行一项工程研究,以确定当进入装置的原料气的氮含量(摩尔百分比)大于附件A第7.4.2节附表A—2(设计基础)中定义的当前设计基础最大值时,对RGLNG装置当前设计的影响。

承包商应执行研究的第一阶段(第1阶段),并根据本变更单附件1(RG—NTD—000—PE—SOG—00003:概念研究工作范围—高氮进料气对里奥格兰德LNG设施设计的影响)提供所需的可交付成果。承包商应在本变更单生效日期后52天内完成第1阶段工作范围。

变化

1. 第一次修订的附件C、第一次修订的附件1(合同价格明细表);应根据本变更单附件2中的附件1(合同价格明细表)进行更新。

2. 第一次修订的附件C、第一次修订的附表C—2(付款里程表);应根据本变更单附件3中规定的C—2付款里程表进行更新。

3. 第一次修订的附件C、第一次修订的附件C—3(最高累计付款计划);应根据本变更单附件4中的附件C—3进行更新。

支持本变更单的说明:
附件1-RG-NTD-000-PE-SOW-000003:概念性研究工作范围-高氮原料气对里奥格兰德液化天然气设施设计的影响;01版
附件2-第一次修订的附录1(合同价格明细),由本变更单更新
附件3-第一次修订的附表C-2(付款里程碑),由本更改单更新
附件4-第一次修订的附表C-3(最高累计付款时间表),由本变更单更新
image_147.jpg
对合同价格的调整
1) 原合同价格为 8,658,280,000美元
2)根据之前授权的变更单(见附录1)计算的净变化为495,649,923美元
3)在此变更订单之前的合同价格为9,153,929,923美元
4) 设备总价格将根据本变更单保持不变
金额为美元。[***]
5) 本变更单将提高总人工和技能价格
数额为 $ [***]
6) 总设备、劳动力和技能价格将提高
按此更改订单金额为美元和181,600美元
7)包括此变更单在内的新合同价格将低于9,154,111,523美元

调整关键日期
修改了以下关键日期(列出所有修改的关键日期;如果没有修改关键日期,则插入N/A):

N/A的关键日期将(增加)(减少)N/A天数。
因此,截至本变更单日期的N/A关键日期为NTP后的N/A天。
(list本变更单使用上述格式修改的所有关键日期)

不适用的保证日期将(增加)(减少)不适用天数。
因此,自本变更单生效日期起,不适用的保证日期为NTP后的不适用天。
1

附件10.57
(list本变更单使用上述格式修改的所有保证日期)

本变更单随附更新的附表E—1,该附表应反映并强调对本变更单中商定的关键日期的任何调整。n/a

对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)

对付款计划的影响(如适用,包括付款里程):按照附件3的规定更新了计划C—2(付款里程)。
对最高累积付款计划的影响:计划C—3(最高累积付款计划)已按照附件4的规定更新。对最低验收标准的影响:不适用

对履约保证的影响:不适用

对设计基础的影响:不适用

对总报销额的影响:不适用

对承包商或业主在EPC协议项下的义务或潜在责任的任何其他影响:不适用

[A] 本变更单应构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满意,并应被视为对承包商进行了全面补偿。姓名首字母缩写:SFO承包商AT业主

[B]    image_113.jpg根据本协议第6.4条,本变更单不构成对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响的全面和最终解决、一致和满足,且不应被视为对承包商进行了全部补偿。 姓名首字母: 承包商 所有者

在业主和承包商签署本变更单后,上述变更应成为经修订和重述的EPC协议的有效和有约束力的一部分,无任何例外或限定。除本协议及任何先前发布的变更单或对EPC协议的任何修订外,EPC协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。本变更单由双方正式授权的代表签署。本变更单代表对上述变更的全部和最终考虑和/或调整,上文所述除外。
2

附件10.57
/s/Alex Thompson/s/Scott Osborne
物主包商
亚历克斯·汤普森斯科特·奥斯本
名字名字
获授权人高级项目经理
标题标题
2023年7月13日2023年7月13日
签署日期签署日期