根据第 424 (b) (5) 条提交

注册号 333-255470

2023 年 11 月 27 日第 1 号修正案

2023 年 11 月 13 日的招股说明书补充文件

（截至 2023 年 5 月 1 日的招股说明书）

迦南公司

以美国存托股份为代表的 至 68,000,000 美元的 A 类普通股

本修正案 第 1 号或本 “修正案” 修订了我们 2023 年 11 月 13 日的招股说明书补充文件或 “招股说明书补充文件”。 本修正案应与招股说明书补充文件和随附的2023年5月1日的招股说明书或 “基本招股说明书” 一起阅读，并以引用方式对其进行限定，除非此处的信息修改或取代 招股说明书补充文件和基本招股说明书中包含的信息。如果没有招股说明书补充文件和基本招股说明书以及任何未来的修正案或补编，本修正案就不完整，只能交付或使用 。

我们 已于2023年11月10日与B. Riley Securities, Inc. 或B. Riley Securities 或销售代理签订了日期为2023年11月10日的场内发行销售协议或销售协议，该协议涉及出售我们的美国存托股或ADS，每股面值0.00000005美元，由招股说明书补充文件提供，每股面值0.00000005美元。根据销售协议的 条款，我们可能会不时通过或向充当我们的代理人 或委托人的销售代理发行和出售代表本招股说明书所涵盖的 A类普通股的出售ADS。

代表我们的A类普通股的ADS 在纳斯达克全球市场上市，股票代码为 “CAN”。截至 2023年11月24日，美国证券交易所最新报告的销售价格为每份广告1.73美元。

根据招股说明书补充文件出售 美国存托凭证（如果有），将按照经修订的1933年《证券法》或《证券法》第415条的定义被视为 “市场发行” 的任何允许的方式进行，包括直接在纳斯达克全球市场或通过 纳斯达克全球市场或美国任何其他现有交易市场对代表我们的A类普通股的ADS进行的销售， 以协商方式向非交易所或其他做市商进行或通过做市商进行的销售，直接向作为委托人的销售代理进行销售 以销售时适用的市场价格或与该现行市场价格相关的价格和/或法律允许的任何其他 方式进行交易。如果我们和销售代理商就除在纳斯达克全球市场或美国其他现有交易市场按市场价格出售代表我们的A类 普通股的ADS以外的任何分配方法达成协议，则我们将 提交进一步的招股说明书补充文件，提供有关证券法第424（b）条要求的有关此类发行的所有信息。根据销售协议，销售代理无需出售任何特定数量或金额的证券，但将采取符合其正常交易和销售惯例的商业上合理的努力，充当我们的销售代理。对于通过任何托管、信托或类似安排接收资金，没有安排 。

销售 代理将有权按佣金率获得补偿，最高为根据销售协议出售的每份广告总销售价格的 3.0%。 有关向销售代理支付的 薪酬的更多信息，请参阅招股说明书补充文件第 S-17 页开头的 “分配计划”。就代表我们出售ADS而言，销售代理可能被视为 《证券法》所指的 “承销商”，该销售代理的报酬可能被视为承保 佣金或折扣。我们还同意就某些负债向销售代理提供赔偿和缴款， 包括《证券法》或《经修订的1934年《证券交易法》或《交易法》规定的债务。

到目前为止， 我们尚未根据招股说明书补充文件中的销售协议出售任何广告。如果我们可能根据销售协议出售额外 金额，我们将在进行此类额外销售之前提交另一份招股说明书补充文件。

根据美国证券交易委员会适用的规定，我们是 “新兴成长型公司” 和 “外国私人发行人”， 在招股说明书补充文件和未来申报中，上市公司报告要求将有所降低。有关更多信息，请参阅标题为 “招股说明书补充摘要——成为新兴成长型公司和外国私人发行人的影响” 部分。

投资 我们的证券涉及高度的风险。在购买任何证券之前，您应仔细查看 “风险因素” 标题下描述的风险和不确定性 ，开头是招股说明书补充文件第S-8页， 基本招股说明书第4页，以及我们根据1934年《证券交易法》（经修订的，以引用方式纳入本招股说明书补充文件）向美国证券交易委员会提交的报告中。

美国证券交易委员会和任何州证券委员会均未批准或不批准这些证券，也未确定 本招股说明书补充文件或基本招股说明书是否真实或完整。任何与此相反的陈述均属刑事犯罪。

B. 莱利证券

2023 年 11 月 27 日招股说明书 补充文件第 1 号修正案