第15号修正案，日期为2021年6月30日，

A320系列飞机购买协议，2011年7月20日，

空中客车公司和美国航空公司。

2021年6月30日，A320系列飞机购买协议的第15号修正案（以下简称“修正案”），A320系列飞机购买协议于2011年7月20日签署，A320系列飞机购买协议由AIRBUS S.A.S.，根据法国法律成立并存续的公司，其注册办事处位于法国Blagnac 2 Rond—Point Emile Dewoitine，31700，法国，并在图卢兹商业登记处注册，编号为RCS Toulouse 383 474 814（以下简称"卖方"），以及美国航空公司，一家特拉华州公司，其主要办事处位于美利坚合众国德克萨斯州沃斯堡市Skyview Drive 1，Fort Worth，Texas 76155（“买方”）

见证人：

双方于2011年7月20日签署了一份空客A320系列飞机购买协议，该协议连同所有附件、附录和书面协议一起，并不时修订、修改或补充，以下简称“协议”；

Seller，卖方 [****]根据A321协议第9.1.3条 [****]飞机的 [****]向买方 [****]每架A321 [****]航空器（该通知书，[****]通知”）；及

此外，双方已同意修订协议的若干条款。

现在，在此，建议如下：

本协议中使用的大写术语（本修订本中未另行定义）将具有协议中赋予的含义。术语"此处"、"此处"和"下文"以及类似含义的词语均指本修订案。

1.     [****]

1.1 的 [****]A321 [****]飞机已 [****]中阐述的 [****]注意。

1.2 本协议附表1为 [****]作为附件1。

2.     [****]

2019年6月29日修订并重申的第2号协议第7.3.1段经修订，删除以下内容：

“[****]”

并将其改为：

“[****]”.

3.     A321[****]

3.1 2019年6月19日第18号协议书第1.1（c）段修改为“[****]“与”[****]”.

3.2 2019年6月19日第18号协议书第1.1（d）段修改为“[****]“与”[****]”.

3.3 2019年6月19日第18号协议书第2.1.2段修改为“[****]"与"t "[****]”.

3.4 日期为2019年6月19日的第18号协议书第2.1.2（iv）、2.1.3（ii）和2.1.5（ii）段分别修改为“[****]“与”[****]”.

3.5 2019年6月19日，第18号协议书第2.1.2（v）、2.1.3（iii）和2.1.5（iii）段分别修改为“[****]“与”[****]”.

3.6将2019年6月19日第18号函件协议书第2.1.6(二)和2.1.6(三)段分别修改如下：[****]“与”[****]”.

4.    [****]

对2019年6月19日修订和重订的第16号函件协议附录1的内容进行修改，删除[****]，并将其替换为[****]现作为证据2附于本文件。

5.    [****]事务

该协定第2.4.9条现予修订，删除以下条文：

“[****]”

并将其改为：

    

“[****]”

6.修正案的效力

根据本协议，本协议将被视为在本协议规定的范围内进行了修改，并且，除特别在此进行的修改外，本协议将继续按照其原始条款充分有效。本修正案包含买方和卖方之间关于本修正案标的的完整协议，并取代任何先前与本修正案标的有关的任何谅解、承诺或陈述，无论是口头的还是书面的。

双方同意，本修正案将构成本协议不可分割的组成部分，并将受其条款管辖，但如果本协议和本修正案有不一致的具体条款，则以本修正案中包含的具体条款为准。

*本修正案自执行之日起生效。

本协议中对“协议”的任何提及，应指对不时修改、修改或补充的本协议的提及，包括本修正案。

7.不同的任务

本修正案及各方的权利和义务受本协议第21条的规定的约束。

8.严格保密

卖方和买方同意，未经另一方事先书面同意，不向任何人披露本修正案的条款和条件。尽管有上述规定，卖方和买方同意，该等条款和条件可以在没有事先书面同意的情况下披露：(I)法律要求的或与执行当事人在本合同项下的权利有关的必要的事先书面同意，以及(Ii)向双方的董事会、经理、雇员、审计师以及法律、财务和技术顾问披露。

9.与其他国家的同行合作

本修正案可由双方以不同的副本签署，每份副本在签署和交付时(包括通过电子邮件或传真交付的副本)将是原件，但所有此类副本将共同构成一份相同的文书。

兹证明，本修正案第15号于上文第一次写明的日期生效。

空中客车公司。

作者：北京/S/空中客车S.A.S._

姓名：S/空中客车S.A.S.

标题：高级副总裁合同

美国航空公司

作者：北京/S/美国航空公司_

名称：美国航空公司

职务：总裁副司库

协定第二次修订和重新修订的附表一

[****] A321 [****]图表

[****]