附件4.8
 
雇佣协议第一份增编
 
本附录(“附录”) 自1月1日起生效ST2023年1月日(“生效日期”),双方为:
 
InvaSix Corp.,一家根据加拿大法律注册成立的公司,其总部地址为:加拿大多伦多里士满山市里士满山115室Leek新月100号(“公司”); 以及
 
迈克尔·克林德尔博士,加拿大护照编号。HMI74509,加拿大桑希尔奥本代尔大道43号,L4J8w8(“雇员”)。
 
(公司和员工在本合同中统称为“双方”)。
 
鉴于, 公司和员工是2017年7月1日的雇佣协议的双方,该协议于2018年8月1日进一步修订(统称为“雇佣协议”);以及
 
鉴于, 双方希望修改《雇佣协议》的某些雇用条款,自生效之日起生效,增加雇员基本工资,如下所述。
 
因此,双方特此达成如下协议:
 

1.
本附录中的大写术语应具有《雇佣协议》中该等术语所赋予的含义,除非上下文另有要求。
 

2.
双方同意,自生效之日起,应修订《雇佣协议》第4(A)节 ,使雇员的年基本工资总额增至264,000美元(即每月22,000美元)。
 

3.
自生效之日起,根据雇佣协议或法律的规定,应支付给员工的所有福利应按此处修订的新基本工资提供。


4.
除本附录明确修订外,《雇佣协议》的条款将继续全面有效。