附件10.34

 

执行版本

假设协议

本假设协议,日期为2023年12月22日,由蒙大拿州公司Summit Aviation,Inc.和蒙大拿州有限责任公司Northside Property Group,LLC(统称为额外授予人)签署和交付,以加拿大帝国商业银行为受益人,作为银行和其他金融机构或实体(贷款人)的行政代理和抵押品代理(以这种身份),日期为2022年7月25日的特定信贷协议(经日期为2023年5月8日的信贷协议第一修正案修订)。截至2023年6月23日的信贷协议的特定第二修正案,日期为2023年11月9日的信贷协议的特定第三修正案,以及经进一步修订、修订和重述、补充、重组或以其他方式修改、更新或替换的信贷协议)。所有未在本文中定义的大写术语应具有该信贷协议中赋予该术语的各自含义。

W I T N E S S E T H:

鉴于就《信贷协议》而言,借款人及其某些关联公司(附加设保人除外)已于2022年7月25日签订了该《担保和抵押品协议》,该协议以《担保和抵押品协议》(经日期为2023年11月9日的《担保和抵押品协议第一修正案》修订,并经进一步修订、修订和重述、补充、重组或以其他方式修改、续订或取代)所界定的担保当事人的利益为受益人;

鉴于,根据《信贷协议》第6.11条的规定,借款人必须促使额外的设保人成为《担保和抵押品协议》的当事人,以便(为了贷款人的应课税益)向行政代理授予协议中规定的留置权和担保权益,并为协议中所设想的义务提供担保;以及

鉴于,其他设保人已同意签署和交付本假设协议,以便成为担保和抵押品协议的一方;

因此,现在达成一致:

1.担保抵押品协议。通过签署和交付本假设协议,按照《担保和抵押品协议》第8.14节的规定,每一个额外的设保人(A)在此成为《担保和抵押品协议》的一方,既是设保人,又是担保人,其效力与最初被指定为设保人和担保人的效力相同,并且在不限制前述规定的一般性的情况下,明确承担设保人和担保人的所有义务和责任,以及(B)为担保当事人的利益,向行政代理授予担保债务的担保,该等额外设保人于任何及所有抵押品中的权利、所有权及权益的抵押权益,不论该等额外设保人现已拥有或其后取得,或该额外设保人现拥有或其后取得权益,且不论该等权益位于何处,惟在各方面均须受担保及抵押品协议所载条款、条件及豁免的规限。现将本合同附表1所列信息添加到《担保与抵押品协议》各附表所列信息中。每一个额外的设保人在此声明并保证担保和抵押品协议(X)第4节中所包含的每一项陈述和担保(X)是真实和正确的,(Y)不是(Y)是真实和正确的


 

在所有重大方面,在任何情况下,于本协议日期及当日(在本假设协议生效后),犹如于该日期及截至该日期作出(除非任何该等陈述及保证明确涉及较早日期,在此情况下,该陈述及保证于该较早日期在所有重大方面均属真实及正确)。

2.依法治国。本假设协议和基于、产生于本假设协议、与本假设协议相关或与本假设协议相关的任何索赔、争议、争议、诉因或诉讼(无论是基于合同、侵权行为或其他),以及双方在本协议项下的权利和义务,均应受纽约州法律管辖,并根据纽约州法律进行解释和解释。本第2款在履行义务(如担保和抵押品协议中所定义的)后继续有效。

3.贷款文件。本假设协议应构成信贷协议项下的贷款文件。

 

[签名页如下。]


 

兹证明,以下签署人已促使本假设协议在上述第一次写明的日期正式签署并交付。

顶峰航空公司

作者:__/S/史蒂芬·戈登_
姓名:斯蒂芬·戈登
职位:首席财务官

北区地产集团有限责任公司

作者:_/S/史蒂芬·戈登_
姓名:斯蒂芬·戈登
头衔:经理

[承担协议的签字页(航空实体)]