附件10.6(A)

​

终止协议

​

本终止协议(“协议”)由加利福尼亚州的Mullen Technologies，Inc.(“MTI”)和特拉华州的Mullen Automotive，Inc.(“MAI”)签订并于2024年1月15日(“生效日期”)生效。MTI和MAI中的每一个在本文中可以单独地称为“当事人”，并且统称为“当事人”。

​

鉴于双方之前签订了日期为2021年5月12日的特定过渡服务协议(“TSA”)。

鉴于双方已同意立即终止TSA，并同意MTI立即支付因TSA产生的MAI的所有款项。

​

因此，现在双方同意如下。

1.终止。双方同意自生效之日起终止《运输安全协议》，并同意《运输安全协议》]]本协议不再具有任何效力或效力，双方在本协议项下的权利和义务，包括本协议所规定的在任何终止后仍可继续存在的权利和义务，特此终止。

2.付款义务。MTI同意不迟于2024年1月16日，通过直接电汇到MAI银行账户的即时可用资金，向MAI支付根据TSA到期的所有款项。

3.修正案。除非各方以书面形式签署，否则对本协议或本协议任何部分的修改、变更、修改或终止均无效或具有约束力。

4.可分割性。如果本协议的任何条款被宣布或被确定为非法、无效或以其他方式不可执行，则本协议其余部分、条款和条款的有效性不会因此而受到影响，但该等条款仍然有效和可执行，所述非法或无效的部分、条款或条款应被视为不是本协议的一部分。

5.约束效应。本协议对双方及其各自的继承人和允许的受让人具有约束力，并符合其利益。未经其他各方事先书面同意，任何一方不得转让本协议或其在本协议项下的任何权利、利益或义务。

6.对应者。本协议可以签署任何数量的副本，每个副本在如此签署和交付时应是正本，当所有副本合并在一起时，将构成一份相同的文书，就像各方签署了相同的文书一样。

7.整个协议。本协议构成双方之间关于本协议主题的完整协议，并取代与本协议主题相关的任何和所有先前的协议、谅解和陈述，无论是书面的还是口头的。

​

​

​

8.治国理政。本协议及本协议项下的权利和义务应在各方面受加利福尼亚州法律管辖，加利福尼亚州法院将对与本协议有关的所有事项拥有专属管辖权。

​

自上述日期起，双方已由其正式授权的官员正式签署本协议，特此为证。

​

​