附录 99.1

[这个 是以日语发行的原文的英文译本]

[注意] 本公司对本翻译或因翻译而产生的直接、间接或其他形式的损害不承担任何责任。 本文档是从日语原文翻译而来的，仅供参考。如果此 翻译文档与日语原件之间存在任何差异，则以原文为准。

2023 年 6 月 15 日

Harumi 大楼，京都桥 2-5-9

墨田区， 东京，130-0022，日本

Yoshitsu 有限公司

代表 董事兼董事

（主要 执行官）

Mei 金山

将于2023年6月30日举行的第十七届股东常会的通知 。

尊敬的 股东，

我们 衷心感谢您一直以来的支持和关注。我们想通知您，我们的第 17 届 股东常会将如期举行。我们恳请您出席会议。请注意，如果您无法参加 会议，则可以选择提交书面表格来行使投票权。我们恳请您查看随附的 股东大会参考文件，并表明您对随附的投票表的赞成或不赞成。请确保 表格在日本标准时间 2023 年 6 月 29 日星期四下午 4:30 之前送达。

提案： 重新任命四位董事

当天出席会议时，我们恳请您携带随附的会议通知、随附文件和股东大会参考材料 。另请将随附的投票权行使表提交给会场接待处。非常感谢您的合作 。

股东 会议参考文件

1。 提案和参考项目

提案： 重新任命四位董事

现任六位董事的 任期将在本次股东大会结束时结束。我们恳请重新任命四位董事 。

董事候选人如下：

1。 竹中洋司先生和佐藤哲也先生是外部董事的候选人。

2。 竹中洋二先生和佐藤哲也先生自2021年6月起担任公司外部董事，如果当选，他们的任期将为自本次股东大会结束之日起两年。

3。 任命候选人为外部董事的原因以及公司确定他们 可以有效履行外部董事职责的理由。

公司已与竹中洋司先生和佐藤哲也先生签订了有限责任协议（“协议”）。在 中，如果他们的再任命获得批准，我们打算继续与他们签订协议。根据协议， 的损害赔偿责任限额定为1,000万日元或法律规定的金额，以较高者为准，前提是 在履行职责时本着诚信且没有重大过失。

2022 财年商业报告

从 2022 年 4 月 1 日到 2023 年 3 月 31 日

根据日本公认会计原则编制的法定 财务报表

注： 以下页面上的法定财务报表是根据日本公认会计原则编制的。这些业绩可能与我们在美国公认会计原则下经审计的合并财务业绩不同 ，后者将在稍后公布， 包含在我们的20-F表年度报告中，该报告将提交给美国证券交易委员会，可在www.sec.gov上查阅。 所附财务报表仅根据与我们的年会相关的日本 公司法的要求提供给我们的股东和ADS持有人。

1。 公司的当前状态

在截至2023年3月31日的财年中，全球经济受到全球大宗商品价格居高不下的影响，这导致采购 限制和货币紧缩政策打压了经济活动。此外，不稳定的国际条件持续存在， 必须密切监测其对国内和国际经济的影响。

在放松入境限制和日元疲软的背景下， 国内入境市场也在复苏。尽管如此，来自中国的 游客人数仍然低迷，部分原因是零冠状病毒政策一直持续到2022年12月。

即使 在这种情况下，我们也在努力通过最近在美国纳斯达克市场进行首次公开募股（“IPO”）来进一步增强我们的集团品牌力 ；通过在 2022 年 7 月收购 Tokyo Lifestyle Limited，进一步提升我们作为一家具有国际视野的公司的地位，并以进入东南亚市场为跳板。

因此 ，公司截至2023年3月31日的财年的净销售额为21,6675,575,000日元，与截至2022年3月31日的财年的净销售额相比下降了15.5％ 。截至2023年3月31日的财年，公司的营业收入为484,152,000日元，与截至2022年3月31日的财年的营业收入相比下降了31.5％。截至2023年3月31日的财年，该公司的普通收入为192,97.2万日元，与截至2022年3月31日的财年的营业收入相比，下降了60.4％。

公司获得了由三菱日联银行有限公司和瑞穗银行牵头的81.5亿日元的银团贷款，以满足营运资金需求。 与截至2022年3月31日的财年总融资额相比，融资额增加了6.5亿日元。

2022 年 7 月 27 日 ，我们收购了东京生活有限公司 100% 的股权，东京生活有限公司成为我们的全资子公司 。

在此期间，资本 投资总额为176,340,000日元，主要项目如下：

东京 生活方式西葛西分店，2022 年 6 月新开业。

东京 Lifestyle the Family 西川口分店，于 2023 年 1 月新开业。

（单位： 千日元）

在 疫情导致全球格局和商业环境发生重大变化的情况下，我们比以往任何时候都更加致力于追求 包括客户和员工在内的各种利益相关者的盈利能力、安全性、舒适度和效率。COVID-19 我们致力于成为一家能够支持全球经济并值得在美国纳斯达克市场上市的公司 。

我们有待解决的 优先业务和财务任务如下：

通过 适当的财务分析，我们将努力创建一个财务管理系统，使我们能够定量评估我们的公司 和我们面临的问题，并努力改进。

随着 我们不断加快业务增长，我们认为确保和培养优秀的人力资源是一个重要问题。 我们将继续招聘优秀的人力资源，包括应届毕业生和职业生涯中期员工，并扩大我们的培训体系，以培养具有高水平知识和技能的 人力资源。

在 国内市场，我们将优先考虑通过重新评估无利可图的门店、审查电子商务业务中的产品供应情况 以及增强我们的在线影响力来提高盈利能力。在国际市场上，我们将专注于开发专有的 应用程序，扩展到东南亚，并全面运营我们的海外仓库以提高利润率。这些努力构成了 我们在后COVID时代以前瞻性视角重建商业模式的核心。

在 中，为了克服上述问题，整个公司将齐心协力。我们想请股东提供进一步的 指导和鼓励。

日本药店的管理

全球 电子商店的运营和管理

国内 和国外批发

子公司办公室

实体店的名称 和位置如下：

2。 股票状况（截至2023年3月31日）

3。 与本公司认股权证有关的事项（截至2023年3月31日）

截至本财年末， 认股权证等的总数如下：

我们在美国的美国存托股份代表的300,000股普通股

4。 与公司高管有关的事项（截至2023年3月31日）

(1) 董事和审计师

(2) 本财年董事和公司审计师的薪酬等总额

（单位： 千日元）

5。 会计审计师（截至2023年3月31日）

《注册会计师法》（1948年第103号法）第2条第1款规定的服务报酬等 ： 1,000,000日元。

公司审计委员会进行了必要的核查，以评估审计师审计计划的内容、会计审计的业绩 以及确定薪酬估算的依据是否充分。在此基础上，公司审计委员会已就审计师的薪酬和其他相关事项做出批准决定。

如果公司审计委员会确定会计审计师履行职责存在问题且 有必要这样做，则公司审计委员会将就向股东大会 提交的关于解雇或不重新任命会计审计师的提案的内容做出决定。

6。 旨在确保业务运营适当性的系统（截至 2023 年 3 月 31 日）

为了确保包括子公司在内的整个集团运营的适当性，我们将努力为整个集团建立合规 体系。

应根据公司审计师的要求指派员工 协助履行公司审计师的职责，此类员工的调动、评估等应征得公司董事会 审计师的同意。

公司及其子公司应禁止以此类报告为由 向公司审计师报告的任何人受到任何不利待遇，并应向所有员工通报此类禁令。

公司应立即遵守公司审计师关于预付或报销履行 职责所产生费用的任何要求。

对于 健全的企业管理，我们的基本方针是坚决反对反社会势力，与他们断绝关系。

一般事务部负责对付反社会势力，总务部总经理 负责该部门。此外，公司还与包括法律顾问、 警察局和大都会警察局特别反暴力对策协会在内的外部组织密切合作，开发一个系统，使 整个组织能够迅速做出回应、收集信息并提供全面的员工教育。

公司已经建立了一个确保其运营适当性的系统，董事会不断识别 和分析管理风险，并讨论解决这些风险的措施。根据结果，公司视需要审查内部规则和运营 ，以提高内部控制系统的有效性。除了公司审计师的审计外，公司 还建立了一个系统，使公司审计师能够通过参加 重要的内部会议来监控业务执行状况和合规相关风险。此外，定期进行内部审计，以验证日常运营是否违反法律、公司章程或内部法规。

资产负债表

（截至2023年3月31日）

（单位：千日元）

损益表

（对于从 2022 年 4 月 1 日开始的财年，截至 2023 年 3 月 31 日 ）

（单位：千日元）

净资产变动表

从 2022 年 4 月 1 日到 2023 年 3 月 31 日

（单位：千日元）

个人 备注表

1。重要会计 政策注意事项

子公司和关联公司的股票--按基于移动平均法的 成本列报。

基于移动平均法 法的成本法-资产负债表上的金额是通过根据盈利能力下降减记账面价值来计算的。

主要支持年份如下：

建筑 38 到 50 年了

建筑辅助设备 6 到 18 年

建筑 10~30 年

2 到 7 年的车辆

工具和电器备件 3~18 年

与不转让所有权的融资租赁 交易相关的租赁资产。

我们使用直线法， 将租赁期限作为使用寿命，剩余价值为零。

可疑账款 备抵额是根据一般应收账款的历史注销率和根据对可疑应收款等特定应收账款可收性逐案确定的 的估计不可收账款数量，为应收账款可能造成的损失提供的。

为了向员工支付奖金 ，公司累积了与本财年相对应的预计应支付的奖金数量。

为了向员工支付退休 福利，公司根据本财年末的退休 福利义务记录了在本财年末确认的应计金额。根据退休金条例，退休金债务是根据财政年度末的所需金额 计算的。

在 积分系统下为促销目的发放的未使用积分数量是根据预计的积分未来使用量来确认的，该值基于 历史使用率和其他因素

该公司的主要业务 是化妆品和家居用品的销售。公司在交付时确认销售这些产品的收入，因为 公司认为客户获得了对产品的控制权，并且在交付产品 时履行了履约义务。收入是根据与客户签订的合同中承诺的对价金额减去退货、折扣、 和折扣来衡量的。交易对价在履约义务履行后一年内收到。

消费税会计

使用免税方法计算消费税 。

2。收入确认注意事项

该公司为国内和海外市场经营批发和 零售业务以及电子商务业务，每项业务的主要商品或服务类型 是日用品和杂货、化妆品和药品。

如 “重要会计政策相关事项附注” 中的 “收入 和费用记录标准” 中所述。

3。资产负债表上的注释。

4。损益表附注

与关联公司的交易量

经营交易金额

作为随后的更正事件，公司将4,581,839万日元记录为 “前期消费税等”，这是额外缴纳的消费税 总额、少缴的消费税和因2023年5月修订后的消费税申报表而产生的拖欠税款的特别亏损。此外，由于要求赔偿 与这些物品相关的损失， 3,802,931 万日元被记录为 “收到的损害赔偿”。

5。关于股东权益变动表的注释， 等

① 有关本财年最后一天已发行股份的类型和总数 的事项。

② 截至该财政年度最后一天 ，计划分配给股票期权（不包括行使期尚未开始的股份）的 的类型和数量。

6。税收影响会计注意事项

按主要原因分列的递延所得税资产和 递延所得税负债明细

7。金融产品注意事项

借款用于营运资金 （主要是短期）和资本投资基金（长期）。

截至2023年3月31日（本财年的结算日期）的资产负债表金额、市值 以及它们之间的差额如下。

票据中省略了现金，而 存款、应收账款、应付账款和应付短期贷款将在短时间内结算，其公允价值 接近其账面价值。

（注1）如何计算金融 产品的市场价值。

负债

上述物品的实际价格 的计算方法是按发放新贷款时假设的利率扣除本金和利息的总价值。

只要市场利率在短时间内（一年内）反映出来 ，并且自 贷款执行以来，公司的信用状况没有发生重大变化，浮动利率的长期借款 的账面金额就用作其公允价值与账面金额的近似值。

（注2）持有公允价值 极难确定的金融工具的数量。

（单位：千日元）

关联公司无需披露公允价值 ，因为它们没有市场价值，而且极难确定其公允价值。

8。与关联方交易的注意事项

交易条件和确定交易条件的政策等

(2) 高级管理人员和主要个人股东等

（单位： 千日元）

交易条款和条件以及用于确定交易条款和条件的政策 等

9。关于租赁使用的固定资产的说明

除了资产负债表上记录的 固定资产外，一些办公设备等是根据不转让所有权的融资租赁合同使用的。

10. 1 每股信息

11。其他注意事项

所述金额向下舍入至最接近的千日元 。

所附规范

从 2022 年 4 月 1 日到 2023 年 3 月 31 日 31

1。不动产、厂房和设备以及无形资产（包括投资和其他 资产中记录的产生折旧费用的资产）的详细信息

（单位：千日元）

2。条款细节

（单位：千日元）

3。销售、一般和管理费用详情

（单位：千日元）

22