附录 99.4

LOGO 新闻发布

TSX: LAC 纽约证券交易所:LAC

www.lithiumamericas.com

美国锂业公司提供 Thacker 通行证更新

包括 2023 年第三季度分拆财务状况和 MD&A

2023年11月9日加拿大温哥华:美洲锂业公司(多伦多证券交易所股票代码:LAC)(纽约证券交易所代码:LAC)(美洲锂业或 公司)提交了截至2023年9月30日 的三个月和九个月(2023年第三季度)的分拆中期财务报表和管理层讨论与分析(MD&A)(未经审计),并提供了内华达州洪堡县Thacker Pass锂项目的项目最新情况(Thacker Pass 或项目)。

亮点

Thacker Pass

主要土方工程和详细工程继续向前推进,为2024年动工的重大施工做准备 。

该公司为劳动力中心收购了改造后的临时住房和厨房设施,为温尼马卡镇的建筑工人提供 住房。这些单元正在运送并交付到现场,为高峰施工做准备。准备温尼马卡劳动力中心设施的土方工程正在进行中,进展顺利。

在2023年2月22日 收到实质性完成信后,公司继续与美国能源部(DOE)贷款计划 办公室密切合作,推进先进技术汽车制造贷款计划(ATVM 贷款计划)的确认性尽职调查和条款表谈判。

该公司预计,美国能源部ATVM贷款计划的有条件批准程序将在2023年底至2024年初完成,如果获得批准,将为第一阶段建设的资本成本提供高达75%的资金。自2023年1月31日起,该项目产生的开发成本可能符合ATVM贷款计划的合格费用。

2023年下半年的施工预算为1.45亿美元(基于现金),其中 5,110万美元在2023年第三季度主要用于推进工程、土方工程和劳动力中心。

内华达大学里诺分校经济系根据2022年11月2日生效的Thacker Pass可行性研究,完成了对洪堡县和内华达州Thacker Pass第一和第二阶段施工和运营的经济影响评估。 基于此评估:

Thacker Pass预计将创造超过1,500个建筑工作岗位。

在洪堡县,第一和第二阶段的施工活动估计每年产生约 7.25亿美元的经济活动,项目完成后的运营预计每年产生约20亿美元的经济影响。

在内华达州,预计公司在第一和第二阶段基本建设上每投资1美元 将额外产生0.76美元的支出,施工期间创造的每一个直接就业机会将额外创造六个工作岗位。

1


企业

截至2023年10月3日,该公司拥有约2.755亿美元的现金及现金等价物。

通用汽车(GM)第二批投资的最高价格等于3.3亿美元(第二批)的 总收购价,在分离后进行了调整。通用汽车在获得足够的可用资金为Thacker Pass第一阶段( 融资条件)的开发提供资金之后,预计将投资第二批资金。股票数量将使用等于 (a) 5 天成交量加权平均股价(自 收到融资条件通知之日起确定)和 (b) 经分离调整后的每股 17.36 美元中较低值来确定股票数量。

分拆财务

2023年10月3日,前美洲锂业公司(现名为Lithium Americas (阿根廷)公司(多伦多证券交易所股票代码:LAAC)(纽约证券交易所代码:LAC)(Old LAC)和美国锂业公司(新LAC,Lithium Americas或公司)(多伦多证券交易所股票代码:LAC)(纽约证券交易所代码:LAC),通过 法定分离计划(分离)完成。

截至2023年11月8日编制的新LAC的管理层和分析报告应与截至2023年9月30日的三个月和九个月未经审计的新LAC未经审计的简明合并分割中期财务报表及其附注(2023年第三季度财务报表)以及截至2022年12月31日止年度的旧LAC经审计的北美分割财务报表及其附注(2022年年度财务 报表)一起阅读。2023 年第三季度的财务报表可在公司的 SEDAR+ 和 EDGAR 简介以及网站 上查阅https://lithiumamericas.com/investor/filings-and-reports/default.aspx。2022年的年度财务报表可以在Old LAC的2023年管理 信息通告中找到,该通告可在SEDAR+和EDGAR上的Old LAC的个人资料中查阅,也可以在 https://lithiumamericas.com/investor/laac-separation/default.aspx 上查阅。

关于美洲锂业

Lithium Americas承诺 负责任地开发位于内华达州北部洪堡县的100%所有权的Thacker Pass项目,该项目拥有美国最大的已知测和指示锂资源。该公司专注于推进 Thacker Pass的施工;施工于2023年初开始。Lithium Americas股票在多伦多证券交易所和纽约证券交易所上市,股票代码为LAC。要了解更多信息,请访问 www.lithiumamericas.com 或在社交媒体上关注 @LithiumAmericas。

投资者联系人

弗吉尼亚·摩根,投资者关系和ESG副总裁

+1-778-726-4070

ir@lithiumamericas.com

www.lithiumamericas.com

前瞻性信息

本新闻稿包含适用的加拿大证券立法所指的前瞻性信息,以及适用的美国证券立法所指的 前瞻性陈述(统称为前瞻性信息(FLI))。除历史 事实陈述外,所有陈述均为 FLI,可通过使用包括但不限于诸如预期、计划、继续、估计、预期、可能、 将、项目、预测、提议、潜力、目标、实施、计划、预测、打算、将、 可能、可能、应该、相信和类似的术语来识别,或声明某些行动,事件或结果可能、可能会、可能或将要被 采取、发生或实现。本新闻稿中的FLI包括,

2


但不限于有关旧美洲锂业公司分拆为美国锂业(阿根廷)公司(阿根廷锂业)( 持有阿根廷业务、权益、资产和负债)和目前持有北美业务、权益、资产和负债的美洲锂业公司(以下简称 “公司”)的税收待遇的信息,后者通过 安排计划实施,并于2023年10月3日完成(以下简称 “安排”);公司的预期运营、财务业绩和状况如下该安排;公司实现这些 目标的未来目标和战略,包括公司作为独立公司的未来前景;安排后公司预计的现金流、资本和充足率;该安排对股东和公司的预期收益以及由此产生的 待遇;该安排的预期影响;该安排的估计成本;Thacker Pass项目的开发,包括时机、进展、方针、连续性或变化计划、 施工、调试、里程碑、预期产量及其结果以及扩建计划;对从ATVM贷款计划获得资金的预期;解决任何投诉或可能提出的与Thacker Pass项目许可程序有关的申诉 或索赔的预期结果,包括2023年2月对BLM提起的诉讼;资本支出和计划;估计以及 {中的任何变动 br} 估计数,矿产资源和矿产储量在Thacker Pass项目中;矿产资源和矿产储量的开发;政府对采矿业务和政府和税收制度下的待遇的监管;包括锂在内的大宗商品的未来 价格;矿产资源和矿产储量的实现估计,包括某些矿产资源是否会被开发成矿产储量,以及与之相关的信息和基本假设 ;未来生产的时间和金额;货币汇率和利率;公司的能力筹集资金;公司预计将在Thacker Pass项目上投入的支出;生产高 纯度电池级锂产品的能力;与矿物生产的运营和销售相关的协议以及生产过程中所需的运营和投入的合同的结算;Thacker Pass项目的生产时间、成本、数量、 产能和产品质量;Thacker Pass项目的成功开发,包括成功的结果来自公司的测试设施和第三方与之相关的测试;Thacker Pass项目的资本成本、 运营成本、维持资本需求、税后净现值和内部回报率、投资回收期、敏感度分析和净现金流;Thacker Pass项目建设 的预期资本支出;Thacker Pass项目的预期创造就业机会和劳动力中心;实现资本成本效益的能力;通用汽车交易以及为该项目提供额外融资情景的可能性 Thacker Pass 项目; 的预期时间表完成通用汽车交易的第二部分;公司按照预期的条款和时间表完成通用汽车交易第二部分的能力;获得所需的证券交易所和监管机构 的批准和授权,以及确保有足够的可用资金完成通用汽车交易第二阶段所需的Thacker Pass项目第一阶段的开发;通用汽车第二批的预期收益 交易;由此产生的战略优势、未来机遇和公司的重点安排;以及有关管理层信念、计划、估计和意图的其他陈述,以及与预期的未来事件、结果、情况、业绩或预期有关的非历史事实的类似陈述 。

FLI 涉及已知和未知的 风险、假设和其他可能导致实际结果或绩效出现重大差异的因素。该FLI反映了公司当前对未来事件的看法,尽管截至本 新闻稿发布之日公司认为是合理的,但本质上会受到重大的不确定性和突发事件的影响。因此,无法确定它们是否会准确反映实际结果。此类FLI所依据的假设包括但不限于:该安排未实现的 潜在收益;该安排导致的纳税义务风险,以及总体业务和经济不确定性和不利的市场状况;出于所得税目的,该安排可能无法免税的风险,以及如果不满足延税分拆规则,公司可能面临的重大纳税负债;税收风险 赔偿在此之后,公司对阿根廷锂业公司所欠的担保义务安排变得可支付,包括公司无法控制的事件所致; 该安排后,公司作为独立公司的多样性降低;可行性研究及矿产资源和矿产储量估算固有的不确定性;在 之后,当前股东可能无法或不愿持有普通股

3


《安排》;与公司在《安排》后作为独立报告发行人的地位相关的风险;公司获得足够额外融资、 推进和开发Thacker Pass项目以及生产电池级锂的能力;Thacker Pass项目在生产运营开始时各自的好处和影响;与 矿产生产的运营和销售相关的协议以及与所需运营和投入有关的合同的结算生产过程;公司安全有效地运营的能力,不受气候 变化或恶劣天气条件影响的重大不利影响;与内华达州获得和维持采矿、勘探、环境和其他许可证或批准有关的不确定性;对锂的需求,包括这种需求得到 电动汽车市场增长的支持;当前的技术趋势;锂业务竞争加剧的影响以及公司在该行业的竞争地位;持续支持当地人社区以及Fort McDermitt Paiute 和肖肖尼部落参与Thacker Pass项目;继续与这些利益相关者和其他利益相关者进行建设性接触,以及此类参与的任何预期好处;公司运营所在司法管辖区的稳定和支持性立法、监管和社区环境;通货膨胀、货币汇率、利率和其他总体经济和股票市场状况的影响;未知财务突发事件的影响,包括诉讼费用、环境 合规成本和与气候变化影响相关的公司运营成本;锂产品市场价格的估计和不可预测的变化;Thacker Pass 项目的开发和施工成本以及该项目任何额外勘探工作的成本;矿产资源和矿产储量的估计,包括某些矿产资源是否会被开发成矿产储量;技术数据的可靠性; 勘探、开发和施工活动的预期时间和结果,包括持续供应链中断以及设备和供应的可用性对时机的影响;负责审查和考虑公司在Thacker Pass项目中的许可活动的政府机构 的及时回应;以可接受的条件提供技术,包括低碳能源和水权,以可接受的条件推动Thacker Pass 项目;公司以令人满意的条件获得额外融资的能力,包括ATVM贷款计划的结果应用;政府监管采矿业务和并购活动,以及政府、监管和税收制度下的 待遇;通过投资或与第三方合作实现预期收益的能力;开发预算和施工估算的准确性;公司 当前和未来业务计划以及公司可用的战略备选方案的变化;公司满足通用汽车交易第二批所有成交条件和完成通用汽车交易第二批交易的能力及时的 方式;以及通用汽车交易第二批对股东稀释以及对公司证券交易价格和交易市场的影响。尽管公司认为此类前瞻性信息中反映的假设和预期 是合理的,但公司无法保证这些假设和预期会被证明是正确的。

无法保证 FLI 会被证明是准确的,因为实际结果和未来事件可能与这类 信息中的预期存在重大差异。因此,提醒读者不要过分依赖这些信息,并且该信息可能不适用于任何其他目的,包括投资目的。由于此处和公司于2023年8月22日提交的经修订的20-F表格、2023年9月30日的AIF备选披露文件 以及SEDAR+上的 https://www.sedarplus.ca/landingpage/ 和EDGAR在 https://www.sec.gov/cgi-bin/browse-edgar?action=getcurrent 上公布的分拆财务报表的中期和年度财务报表中列出的风险因素,该公司的实际业绩可能与任何FLI的预期存在重大差异。本新闻稿中包含的所有FLI均受上述文件中列出的风险因素的明确限制。 还提醒读者阅读上述文件以及SEDAR+和EDGAR上提供的其他披露文件中对风险、不确定性和管理假设的完整描述。

公司明确表示不承担因新信息、未来事件或其他原因而更新FLI的任何义务,除非适用的证券法 有要求。在适用的证券法的背景下,前瞻性财务信息也构成FLI,因此受上述警示说明 中列出的相同风险、不确定性和假设的影响。

4