附件4.4

执行版本

授权书

介于

夏恒,他 涛

广州小鹏汽车科技有限公司。

广州智鹏车联网科技有限公司。

与广州智鹏车联网科技有限公司有关。

2021年9月6日

1


授权书

本授权书(协议)由以下各方于2021年9月6日(签约日期)签订:

1.

夏恒,身份证号码:431224198311070057

居住地址:广州市番峪区石光路七福新村小丰园2单元1608室

何桃(身份证号:42102219850731001);

居住地址:广州市白云区金沙洲汇海大街13号3c905室

夏恒和何桃在下文中统称为现有股东。

2.

广州市智鹏车联网科技有限公司(公司),注册地址为广州市天河区长兴大道岑村松岗街8号109室,法定代表人为何桃。

3.

广州小鹏汽车科技有限公司,注册地址为广州市中新广州知识城九佛间社大街333号 245室,法定代表人为夏恒。

上述缔约方中的每一个在下文中单独称为缔约方,统称为缔约方。

鉴于,

1.

本协议签订之日,本公司注册资本中现有股东出资500万元人民币,占50%;外商独资企业出资500万元人民币,占本公司注册资本50%。

2.

现有股东拟委托外商独资企业指定的人行使其在公司的投票权和决策权,外商独资企业拟指定该人接受委托。

现在, 因此,双方协商一致如下:

1.

委托权的授予

1.1

现有股东在此不可撤销地承诺,在本协议签署后,他们将 分别签署一份内容和形式如本协议附表1所示的授权书,授权董事或跨国公司的任何董事继承人(包括接替董事的清算人及其继承人)或外资企业指定的直接股东或间接股东,不包括不独立或将有利益冲突的人,并为免生疑问,该等委托书不得包括现有股东,亦不得为《香港联合交易所有限公司证券上市规则》所界定的现有股东的联系人(以下简称委托书),以行使现有股东根据当时有效的《公司组织章程》所享有的以下权利(以下简称委托权):

(a)

根据公司章程,代表现有股东提议召集和出席公司股东大会;

2


(b)

代表现有股东对股东大会讨论和解决的一切事项行使表决权,签署会议纪要,作出和签署决议,包括但不限于:任命和选举公司董事、监事和其他高级管理人员,由股东任免;处置公司资产;修改公司章程;解散或清算公司,代表现有股东组成清算组,并在清算期间依法行使清算组享有的权力;

(c)

代表现有股东向有关公司登记机关或其他有关部门提交所需文件;

(d)

中国和公司章程适用法律和条例规定的股东权利和其他股东表决权(包括经修订的公司章程规定的任何其他股东权利和表决权);

(e)

在符合第1.1节(B)项规定的情况下,当现有股东转让其在本公司的股权、同意转让本公司S资产、减少其对本公司的出资、或接受外商独资企业于签立日签署的独家期权协议,并签署相关股权转让协议、资产转让协议(如适用)、减资协议、增资协议、股东决定等相关文件,并 完成转让、减资或增资所需的政府审批、登记、备案等手续时,代表现有股东;

(f)

根据中国的法律法规和公司章程,指示公司董事和高级管理人员按照外商独资企业及其指定人员的指示行事。

以上对Power的授权须经WFOE同意。当且仅当WFOE向现有股东发出移除或更换委托书的书面通知时,现有股东应立即委托当时由WFOE指定的其他人行使上述权力。新的授权书在作出后立即取代原授权书。除上述规定外,现有股东不得撤销对委托书的任何授权或权力。

1.2

委托人应在本协议所赋予的权力范围内,勤勉谨慎地履行其职责。现有股东应承认委托人行使上述权力的任何法律后果,并承担相应的法律责任。

1.3

现有股东特此确认,委托书在行使上述权力时,不需要征询现有股东的意见。

2.

知情权

2.1

委托人有权知悉本公司的经营、业务、客户、财务、员工等相关信息,并查阅本公司的相关文件,行使权力。公司与现有股东应通力合作。

3.

权力的行使

3.1

现有股东应全力协助代理人行使权力,包括在必要时(例如,为满足政府当局提交文件审批、登记、备案的要求),迅速签署代理人作出的股东决定或其他相关法律文件。

3.2

如果在本协议期限内的任何时间,由于任何原因(现有 股东或本公司违约除外)无法授予或行使权力,双方应立即寻求替代方案,以接近无法实现的条款,并在必要时签订补充协议,以修订或调整 条款,以确保本协议的目的能够实现。

3


4.

法律责任和弥偿的豁免

4.1

双方承认,在任何情况下,WFOE不会以任何方式对其他各方或任何第三方负责,也不会就其指定的人员行使权力作出任何经济或其他赔偿。

4.2

现有股东和本公司同意赔偿WFOE,并使WFOE不会因权力代理人行使权力而遭受或可能遭受的所有损失 赔偿,包括但不限于因任何第三方的任何诉讼、要求、仲裁、索赔或权利主张或任何政府当局的任何行政调查或处罚而产生的任何损失,但因代理人的故意不当行为或严重疏忽而造成的任何损失除外。

5.

申述及保证

5.1

现有股东特此声明并保证:

(a)

现有股东是根据中国法律具有完全民事行为能力的人士,具有签署、交付和履行本协议的完全和 单独的法律地位和行为能力,可以独立起诉和被起诉。

(b)

本公司是根据中国法律正式成立和有效存在的有限责任公司,具有独立的法人资格,具有签署、交付和履行本协议的完全和单独的法律地位和行为能力,可以独立起诉和被起诉。

(c)

现有股东完全有权签署、交付和执行本协议以及与本协议项下预期和将执行的交易有关的所有其他文件,并完全有权完成本协议项下预期的交易。本协议由他们合法和适当地签署和交付, 构成他们的法律和具有约束力的义务,并可根据其条款对他们强制执行。

(d)

现有股东于本协议生效时为本公司的注册法人拥有人, 除现有股东于2021年9月6日、本公司及外商独资企业订立的本协议、股权质押协议及独家购股权协议项下产生的权利外,本公司并无对S等权力拥有任何第三方权利。根据本协议,受委代表可全面及完全行使本公司现行公司章程所赋予的权力。

(e)

未经外商独资企业同意,现有股东不得提出任何修改、修改、终止或以其他方式更改公司章程的建议、要求或要求。

5.2

现有股东在此不可撤销地向WFOE承诺,一旦他们知道或应该知道任何情况,他们将立即通知WFOE,由于任何适用的法律、任何法院或仲裁员的裁决或裁决或任何其他原因,他们持有的公司股权可能会转让给WFOE或其指定的个人或实体以外的任何第三方,而不会有任何延误。

5.3

WFOE和本公司在此分别但不是联合声明和保证:

(a)

它是根据中国法律正式成立并有效存在的有限责任公司,具有单独的法人资格,具有签署、交付和履行本协议的完全和单独的法律地位和行为能力,可以独立起诉和被起诉。

4


(b)

它拥有完全的公司内部权力和权力,可以签署、交付和执行本协议以及与本协议项下预期和将要执行的交易有关的所有其他文件,并完全有权完成本协议项下预期的交易。

5.4

本公司进一步声明并保证:

(a)

现有股东于本协议生效时为本公司的注册法人拥有人, 除现有股东于2021年9月6日、本公司及外商独资企业订立的本协议、股权质押协议及独家购股权协议项下产生的权利外,本公司并无对S等权力拥有任何第三方权利。根据本协议,受委代表可全面及完全行使本公司现行公司章程所赋予的权力。

5.5

本公司在此不可撤销地向WFOE承诺,一旦它知道或应该知道任何情况,即由于任何适用法律、任何法院或仲裁员的裁决或裁决或任何其他原因,本公司现有股东持有的本公司股权可能转让给WFOE以外的任何第三方或WFOE指定的个人或实体的情况,将立即通知WFOE,不会有任何延误。

6.

协议期限

6.1

根据第6.2条和第6.3条的规定,本协议于双方正式签署时形成,一旦形成,将追溯至2021年9月6日生效。本协议有效期为二十(20)年,除非双方提前书面终止,或本协议根据本协议第(Br)9.1条提前终止。除非WFOE提前三十(30)天通知其他各方本协议将不再续签,否则本协议将在原协议或续订期限届满时自动续签一(1)年。

6.2

本协议于本公司或外商独资企业营业期届满时终止,且未办理延长营业期的批准或登记手续。

6.3

如果现有股东在事先征得外商独资企业同意后转让其在本公司的全部股权,或在减持S资本后不再持有本公司的任何股权,他们将不再是本协议的订约方(但须遵守第4、5.1、6、7、8、9和10条的规定),本协议将在现有 股东完成本协议项下的相关协助义务、所有必要文件已妥善签署、本公司相关内部企业程序以及 政府的审批、登记、备案等程序完成后终止。

7.

告示

7.1

本协议要求或根据本协议进行的任何通知、请求、要求或其他通信应以书面形式 并发送给相关方。

7.2

如果上述通知或其他通信是通过传真或电子邮件发送的,则在 发送时视为送达。上述通知或其他通信以面交方式寄送的,当面提交时视为送达。上述通知或其他通信以邮寄方式发送的,视为在邮寄后两(Br)天内送达。

5


8.

保密义务

8.1

无论本协议是否终止,每一方都应严格保密在本协议签署和履行期间获得的另一方的商业秘密、专有信息、客户信息和其他机密信息(保密信息)。接收方不得 向任何第三方披露任何保密信息,除非事先征得披露方的书面同意或适用法律法规或所列关联方所在司法管辖区规则的要求。除履行本协议的目的外,接收方不得直接或间接使用任何保密信息。

8.2

双方承认以下信息不是保密信息:

(a)

接收方在披露前通过合法途径获得的信息,并有书面证明。

(b)

非由于接收方的过错而进入公共领域的信息;或

(c)

接收方从披露方收到信息后通过其他渠道合法获取的信息。

8.3

接收方可向其相关员工、代理人或任何受聘专业人员披露保密信息,但应确保此等人员遵守本协议的相关条款和条件,并应承担因此等人员违反本协议相关条款和条件而产生的任何责任。

8.4

尽管本协议有任何其他规定,本第8条在本协定终止后继续有效。

9.

违约责任

9.1

双方同意并承认,如果任何一方(违约方)实质性违反本协议项下的任何规定,或未能或延迟履行本协议项下的任何实质性义务,将构成对本协议的违反(违约方),其他各方(非违约方)均有权要求违约方在合理期限内纠正或采取补救措施。如果违约方未能在 合理期限内或在非违约方发出书面通知要求更正后十(10)天内这样做,则:

(a)

如果现有股东或公司违约,WFOE有权终止本协议,并要求违约方(/方)赔偿任何损害;

(b)

如果WFOE违约,非违约方有权要求违约方赔偿损失,但除非法律另有强制规定,否则非违约方无权终止或撤销本协议。

就本条款第9.1条而言,本公司及现有股东进一步确认并同意,他们违反本条款第5条将构成对本协议的实质性违反。

9.2

尽管本协议有任何其他规定,本第9条在本协议中止或终止后继续有效。

10.

杂类

10.1

本协议用中文写成。本协议一式五(5)份,公司 持有一(1)份副本,一(1)份副本提交给政府当局审批/注册,其余副本由WFOE维护。

10.2

本协议的订立、效力、解释和争议解决应受中国法律管辖。

6


10.3

争议解决

(a)

因本协议引起或与本协议有关的任何争议,应首先通过双方友好协商解决。协商不成的,提交中国国际经济贸易仲裁委员会根据提交时生效的仲裁规则进行仲裁。仲裁将在深圳进行。仲裁裁决是终局的,对有关各方具有约束力。除非仲裁裁决另有决定,仲裁费用由败诉方承担。败诉方还应 报销胜诉方S的律师费和其他费用。

(b)

在争议解决期间,除争议事项外,双方应继续履行本协议的其他规定。

(c)

双方特此承认并承诺,在符合中国法律的前提下,仲裁员有权根据实际情况作出适当的裁决,为乙方提供适当的法律救济,包括但不限于限制甲方S的业务经营、限制和/或处置甲方S的股权或资产(包括土地)(包括但不限于以其作为补偿)、禁止转让、处置或作出其他相关补救以及清算甲方等。双方应执行裁决。

(d)

双方特此承认并承诺,在符合中国法律的情况下,作为财产保全或强制执行措施,应争议一方的请求,有管辖权的法院有权在仲裁庭成立之前或在法律允许的其他适当情况下作出裁决或判决,向当事人提供临时救济,如对违约方的财产或公司股权作出扣押或冻结的判决或裁定。当事人的上述权利和法院对此作出的判决或裁定不影响双方约定的上述仲裁条款的效力。

(e)

仲裁裁决生效后,任何一方均有权向有管辖权的法院申请执行仲裁裁决。

(f)

双方同意,就本条而言,(1)香港特别行政区;(2)小鹏汽车公司注册地;(3)甲方注册地(即广州);(4)小鹏汽车或甲方主要资产所在地的管辖法院应视为具有管辖权的法院。

10.4

根据本协议任何条款授予任何一方的任何权利、权力和补救措施不应排除根据法律或本协议其他条款授予双方的任何其他权利、权力或补救措施。任何一方行使其权利、权力或补救措施均不妨碍该方行使其他权利、权力或补救措施。

10.5

任何一方未能或延迟行使其在本协议或法律项下的权利、权力或补救措施 (S权利一方)将不构成对该等权利的放弃,且任何一方对S权利的单一或部分放弃也不妨碍该方以其他方式行使该权利或其他权利。

10.6

本协议的标题仅供参考,不得用于或影响本协议任何规定的解释。

10.7

本条例的规定是可分割的,独立于其他规定。如果本协议的任何一条或多条规定在任何时候被判定为无效、非法或不可执行,本协议其他条款的有效性、合法性和可执行性不受影响。

10.8

如果香港联合交易所有限公司或其他监管机构对本协议提出任何修订,或香港联合交易所有限公司证券上市规则或相关要求与本协议有关的任何更改,双方应相应修订本协议。

10.9

本协议一经签署,将取代双方就同一标的签署的任何其他法律文件,包括双方于2018年5月28日签署的授权书和2021年4月20日签署的补充协议。对本协议的任何修改或补充都必须以书面形式进行,并在各方正式签署后 生效,但WFOE根据第10.10条转让其在本协议项下的权利除外。

7


10.10

未经WFOE事先书面同意,其他各方不得将其在本合同项下的权利和/或义务 转让给任何第三方。其他各方同意,在未经其书面同意的情况下,外商独资企业有权将本合同项下的任何权利和/或义务转让给任何第三方,但须向其他各方发出书面通知。

10.11

本协议对双方的合法受让人和继承人具有约束力并符合其利益。现有股东向WFOE保证,他们已采取一切适当措施并签署了所有必要文件,以便当他们进入破产、清算或遭遇其他可能影响其股权行使的情况时,其法定受让人、继承人、继承人、清算人、管理人、债权人和其他可能获得公司股权或相关权利的人不得影响或阻止本协议的履行。为此,现有股东和本公司应立即签署所有其他文件,并采取WFOE要求的所有其他行动(包括但不限于本协议的公证)。

[此页的其余部分故意留空。签名页面如下。]

8


[委托书签字页]

夏恒

签署:


[委托书签字页]

何桃

签署:


[委托书签字页]

广州智鹏车联网科技有限公司(盖章)

法定代表人:何桃

签署:


[委托书签字页]

广州小鹏汽车科技有限公司(盖章)

法定代表人:夏恒

签署:


图表1:

授权书

本委托书由广州智鹏车联网科技有限公司于2021年9月6日签署,签发给_(_)。

作为广州智鹏车联网科技有限公司(以下简称智鹏公司)的股东,我授权该代理人作为我的代理人,以我的名义行使以下权力:

(1)

对股东代表本人决定的所有事项行使投票权和决策权,包括但不限于提名和任命公司董事和其他由股东任免的高管;

(2)

作为我的代理人行使公司章程规定的其他股东S表决权(包括修改后的公司章程规定的其他股东S表决权);

(3)

本人在转让本公司股权、同意转让本公司S资产、同意转让本人对本公司的出资、接受广州小鹏汽车科技有限公司(广州小鹏汽车科技有限公司)根据本协议签订之日签订的《独家期权协议》向本公司追加出资时,以本人代理人的身份签署相关股权转让协议、资产转让协议(如适用)、减资协议、增资协议、股东决定等相关文件,并完成转让、减资或增资所需的 政府审批、登记、备案等手续。

本人在此不可撤销地确认,除非WFOE向我发出指令要求更换委托书,否则POA将一直有效,直到WFOE、本公司和现有股东于2021年9月6日签订的授权书提前到期或终止。

[下面没有文字。]

校长:夏恒

签署:

日期:2021年9月6日


图表1:

授权书

本委托书由广州智鹏车联网科技有限公司于2021年9月6日签署,签发给_(_)。

作为广州智鹏车联网科技有限公司(以下简称智鹏公司)的股东,我授权该代理人作为我的代理人,以我的名义行使以下权力:

(1)

对股东代表本人决定的所有事项行使投票权和决策权,包括但不限于提名和任命公司董事和其他由股东任免的高管;

(2)

作为我的代理人行使公司章程规定的其他股东S表决权(包括修改后的公司章程规定的其他股东S表决权);

(3)

本人在转让本公司股权、同意转让本公司S资产、同意转让本人对本公司的出资、接受广州小鹏汽车科技有限公司(广州小鹏汽车科技有限公司)根据本协议签订之日签订的《独家期权协议》向本公司追加出资时,以本人代理人的身份签署相关股权转让协议、资产转让协议(如适用)、减资协议、增资协议、股东决定等相关文件,并完成转让、减资或增资所需的 政府审批、登记、备案等手续。

本人在此不可撤销地确认,除非WFOE向我发出指令要求更换委托书,否则POA将一直有效,直到WFOE、本公司和现有股东于2021年9月6日签订的授权书提前到期或终止。

[下面没有文字。]

校长:何桃

签署:

日期:2021年9月6日