独家许可协议修正案2

本修正案由Spero治疗公司(“Spero”)与葛兰素史克知识产权有限公司(第3号)于2023年12月20日(“修正案2”生效日期)签订,特此修订双方于2022年9月21日签订的《独家许可协议》(下称《协议》),并于2023年7月4日经《独家许可协议》修正案1修订。未在本修正案2中另行定义的大写术语的含义与本协议中此类术语的含义相同。

独奏会

鉴于此,双方希望修改本协议的条款。

因此,现在,考虑到上述前提、本修正案2中所载的相互承诺和相互契诺以及其他善意和有价值的对价--在此确认其已收到和充分--双方同意如下:

1.
修订本协定附表1.48(发展计划),加入[***]至第三阶段研究的地点。
2.
现对本协议第6.2节进行修正,在其末尾增加以下附加条款:

“考虑到增加[***]根据截至2023年12月20日的特定修正案2,葛兰素史克应向Spero支付以下一次性不可退还、不可贷记的里程碑付款,与添加[***]对于所需的研究(每项、一项“[***]里程碑付款“)葛兰素史克或其任何关联公司或分被许可人(包括就本修正案2,SPERO的目的而言)在相应的里程碑事件(每个、一个[***]里程碑事件“):

[***]里程碑式事件

[***]里程碑付款

[***]

$[***]

[***]

$[***]

[***]

$[***]*

[***]

$[***]

*开具发票和付款不得早于[***]

 

 

为清楚起见,每个[***]里程碑付款只需支付一次,无论支付多少次[***]里程碑式的事件已经实现,GSK在任何情况下都不会对超过[***]美元(美元)[***])在[***]里程碑付款。党要为实现[***]里程碑事件应通知

[***]=本文件中包含的某些用方括号标记的机密信息已被省略,因为这些信息(I)不是实质性的,(Ii)是注册人视为私人或机密的类型。

 


 

范围内的另一方[***] ([***])在实现以下目标后的工作日[***]里程碑事件,以及相应的[***]里程碑付款应在以下日期内到期[***]按照第6.8节的规定收到有效发票的天数。尽管有上述规定,如果“[***]” [***]里程碑事件发生在日历中[***],发票不应提交,直到[***],诸如此类[***]里程碑付款应在以下日期内到期[***]按照第6.8节的规定收到有效发票的天数。

3.
除上文第1节和第2节特别规定外,本修订2不会修改本协议的条款和条件,并将继续完全有效。
4.
本修正案2包含双方就本修正案2的主题达成的全部协议。
5.
本修正案应受特拉华州法律管辖,不考虑需要适用不同法律的冲突法律原则。
6.
本修正案可签署副本,每份副本应构成一份正本,但当所有副本合并在一起时,应构成一份单一文书。通过复印机或其他电子方式(例如,通过PDF)交付本修正案签名页的已签署副本应是本修正案手动签署副本的有效交付。

 

[***]=本文件中包含的某些用方括号标记的机密信息已被省略,因为这些信息(I)不是实质性的,(Ii)是注册人视为私人或机密的类型。

 


 

本修正案生效之日起,双方已签署本修正案,特此为证。

Spero治疗公司

葛兰素史克知识产权(第三号)有限公司

作者:S/蒂莫西·科策

作者:S/马库斯·道丁

姓名:蒂莫西·库策(Timothy Keutzer)

姓名:马库斯·道丁

头衔:首席运营官

标题:代表爱丁堡制药工业有限公司的授权签字人

 

 

 

[***]=本文件中包含的某些用方括号标记的机密信息已被省略,因为这些信息(I)不是实质性的,(Ii)是注册人视为私人或机密的类型。