附件4.57

对搜查证的修订协议

本授权证修订协议(本“修订”)于2023年1月12日由以下各方签订：

A.
优信有限公司，一家根据开曼群岛法律成立的公司。(“公司”)；及
B.
富恩投资有限公司，根据英属维尔京群岛法律注册成立的股份有限公司(“持有人”)。

前述各方中的每一方在本文中单独称为“当事人”，并统称为“当事人”。

独奏会：

A.
双方已于2021年11月15日订立认股权证(“认股权证”)，根据该认股权证(“认股权证”)，持有人(其中包括)有权在条文及其中所载条款及条件的规限下，购买最多208,272,647股高级可换股优先股，总行使价最高可达7150万港元(71,500,000美元)。
B.
双方希望经双方同意，根据认股权证第8(A)节，修改本认股权证的某些条款和条件，以推迟到期日，并作出此处规定的其他修改。

协议：

因此，现在，考虑到下文所列的相互承诺、契约和条件，双方同意如下：

1.
定义。除本文另有明确规定外，本修正案中使用的大写术语应具有认股权证中给出的含义。
2.
整合。本修正案应与认股权证和交易文件理解为一体，以便认股权证中对“本认股权证”的任何提及，以及在其他交易文件中对“认股权证”和类似表述的任何提及，都应包括本修正案。在其他交易文件中，凡提及“授权书”、“授权书”及类似含义的字眼，均应视为指授权书(现予修订)。本修正案、认股权证和交易文件代表本协议双方就本协议及其标的达成的完整协议。
3.
修正案。
3.1.
修正案。自(包括)生效之日起，本认股权证应经双方同意并按照本认股权证第8(A)节的规定，按下列条款修改：
3.1.1.
现将认股权证第1(C)节中的以下规定全部删除，代之以以下内容：

“运动期。本认股权证可于任何时间及不时于下午5时或之前由持有人选择行使。(纽约市时间2024年1月12日)(“到期日”)(以下简称“到期日”)。本认股权证的任何部分在到期日之前或之前未予行使，均属无效和毫无价值，本认股权证应立即终止，在到期日期后不再到期。“

1

 

4.
没有其他修正案。
4.1.
本修正案仅限于此处明确列出的事项，不应(I)构成对本认股权证的任何其他条款或条件的修正，或

(Ii)损害持有人根据认股权证或与认股权证有关而现时或将来可能拥有的任何一项或多於一项权利。

4.2.
除在此特别修订的范围外，本认股权证的各项规定不得在此予以修改、修改、损害或以其他方式影响，并在此确认本认股权证及其义务的全部效力和作用。
5.
其他的。
5.1.
生效日期。尽管本修正案有任何相反的规定，但在双方正式执行本修正案后，双方确认、同意并确认本修正案自2023年1月12日(“生效日期”)起生效。
5.2.
治国理政。本修正案在各方面均受香港法律管辖，不考虑法律冲突原则。
5.3.
争议解决。认股权证第8(D)节在本修正案中具有效力，如同在必要时并入本修正案一样。
5.4.
对应者。本修正案可以签署一份或多份副本，包括通过传真或电子传输(通过扫描的PDF)传输的副本，每一份副本在如此执行和交付时被视为原件，但所有这些副本应共同构成一份相同的文书。本修正案可以电子签名的方式执行，本修正案或其任何部分不得仅因其为电子记录的形式而被质疑或拒绝任何法律效力、有效性和/或可执行性。传真或“PDF”签名应视为正式签署，并对签字人具有约束力，其效力和效力与签名正本相同。

[签名页面如下]

 

2

 

兹证明，自上文第一次写明的日期起，双方已签署本修正案。

 

该公司：

优信有限公司

 

发信人：

撰稿S/戴琨

姓名：

戴琨(戴琨)

标题：

董事

 

 

[授权书修订协议的签字页]

 

兹证明，自上文第一次写明的日期起，双方已签署本修正案。

 

持有者：

富恩投资有限公司

 

发信人：

发稿S/毛卫

姓名：

毛卫

标题：

董事

 

[授权书修订协议的签字页]