2021.08版
兆丰国际商业银行

综合信贷授权协议

编号:231111100005
客户名称:台湾超微电脑股份有限公司



2021.08版
综合信贷授权协议
本协议一方、台湾超微电脑股份有限公司及兆丰国际商业银行股份有限公司(下称“本行”)同意就双方之间的信贷授权交易订立本总括信贷授权协议(下称“协议”),但已签署信贷授权协议及其他协议的除外:
第1条总信贷额度
本协议的总信贷额度为2000万美元或等值的外币。
缔约方在本协定中所有类型贷款授权中的提款总额不得超过前款规定的信贷总额。
缔约方个人信贷授权类型的提款金额不得超过协议中为每种个人信贷授权类型规定的信贷限额。
缔约方在本协定生效日期前从任何现有信贷授权协议提取的未清余额应结转到总信贷额度和已用于每一种信贷授权类型的提款金额。
如果提款是以外币使用的,并且由于汇率波动或任何其他原因超过了上述有关贷款或总信贷额度的承诺额限额,缔约方应立即偿还超出的余额。
第2条缩减期
协议中每种个人授信授权类型的提款期为2022年3月4日至2023年3月3日。如果缔约方符合当事各方提出的条款和条件,可在获得银行批准后,根据当事各方在本条规定的提款期限内商定的方法和文件,获得授信。
第三条基本贷款利率及其调整
本行的基本贷款利率以本行的资本成本、经营成本和预期亏损为基础,可定期或在本行资本化条件要求时重新计算。
如果本协议中每种授信类型的利率根据银行在签署协议时的基本贷款利率进行调整(本协议签署时,新台币的基本贷款利率为年利率0.8%,美元的基本贷款利率为年利率0.65%),缔约方同意可以自银行调整之日起根据调整后的基本贷款利率进行调整。如果在协议签署后调整基本利率,缔约方同意受银行在其营业地点宣布的内容的约束。

第四十四条清偿损害赔偿和违约利息
如果缔约方逾期偿还本金或利息,违约金应在本金或利息支付日期到期日后前六个月按协定规定的利率的10%计算,逾期六个月的部分按协定规定的利率的20%计算。
如果缔约方未能按照协定偿还本金,除前款规定的违约金外,缔约方还应支付按协定年利率加1%计算的违约利息。
第五条汇率风险的分摊
缔约方在本协定项下的外币债务可由缔约方以外币或等值的新台币偿还。如果以新台币等额偿还债务,缔约方同意银行可以在到期日或还款日使用银行的即期汇率进行转换。
第六十一条提早还款
如果《协定》禁止提前偿还债务,而缔约方打算提前偿还债务,则必须事先征得银行的同意。
第7条拖累条件


2021.08版
双方特此约定,双方授信授权类型和提款条件如下:
材料采购贷款
贷款用途:贷款用于缔约方购买材料或用品或支付无形贸易。
信贷额度:2000万美元或等值外币(循环使用)。
三、利息的计算和支付:
(I)利息支付标准:
1.美元:利息应按TAIFX报价计算,期限为6个月加0.23%,除以0.946。利率每月调整一次,但不得低于美元基本贷款利率加0.1%。
2.其他外币:银行借款成本加1.0%,除以0.946。
(2)利息支付方式:缔约方按月支付利息。
(3)贷款应自银行预付款之日或外国银行付款之日起计息。
(4)如贷款涉及承兑汇票,缔约方应按下列费率和方式支付手续费:
年费率为0.75%,按实际受理天数计算。接受后收取全额手续费,每笔交易最低手续费为新台币400元。
四、全额还款截止日期:
(I)缔约方同意应在银行预付款之日起120天内偿还所有贷款。
(2)如贷款涉及承兑汇票,则自银行承兑之日起至汇票到期日止的期间不得超过120天。缔约方应负责在到期时全额偿还或向银行申请预付款。但是,预付款期限和承兑期限之和不得超过120天。
(3)缔约方从国内来源购买材料时,经银行批准,可指定银行开立国内信用证,并对信用证受益人开具的汇票或其他凭证进行承兑或付款。全额还款期不得超过120天。
(4)如果缔约方提前出售用这笔贷款购买的材料,应提前偿还这笔贷款。
V.下拉方法和条件:
缔约方以O/A或T/T方式支付货物的,经银行批准,可提交贷款提款单和交易单据,要求在交易单据上支取100%的金额。每笔贷款的还款期限不得超过120天。
六、缔约方可根据实际业务需要,经银行批准,使用缔约方在《兆丰国际商业银行进出口样品印章卡》上提供的印章式样,代替《授信协议》上的印章或签字。
经银行批准,授权书可兑换成外币。但兑换成新台币后,不得兑换成外币。如果原来的利息支付方法涉及本金和利息的偿还,缔约方应在转换时以转换前的原始货币支付贷款利息。
货币兑换日期和汇率由双方协商确定。如果货币兑换导致提款超过本项目的信贷限额,缔约方应立即偿还超出的余额。


2021.08版
八.如果缔约方使用此信用额度申请信用证预付款,且预付款超过银行在签发信用证时批准的贷款金额,一旦银行同意再次预付款,该金额仍应计算为用于该授信类型的金额,缔约方应负责偿还。
关于信用证项下的操作、责任和义务,缔约方同意适用国际商会和国际商会《国际商会国际贸易术语解释通则》中《跟单信用证统一惯例》中的条款和条件,并将其作为本协定的一部分。
关于本协定信用证的货物,缔约方应事先指定银行为优先受益人,并根据银行批准的条件购买保险单。保险费应由缔约方承担。
第八条本协定的副本
本协议一式两份,银行和缔约方各执一份。
第九条特别条款:
一、关于调整变更共同担保人的通知
如银行根据事实认为有必要增加或更换(联名)担保人,银行可通知缔约方增加或更换,缔约方应立即遵守。
如果(联合)担保人在为本协议提供担保时是缔约方的董事或监管人,并因其他法律原因辞职或被免职,银行可随时降低缔约方的信贷额度或暂停提款,而无需事先通知或提醒。当(联合)担保人被解除职务时,缔约方应立即通知银行,并有责任赔偿银行在发生违规行为时遭受的任何损害。
二.文件供应
缔约方同意应向银行提供董事董事会关于信贷授权的会议纪要副本。
三、对贷款使用的限制
缔约方对根据本协定核准的贷款的实际使用不得包括将资金转移给中国大陆实体(指在中国大陆的个人、法人实体、组织或其他机构,或此类实体在台湾和中国大陆以外的地区投资的中国以外的公司)。
四、最低利率
根据本协议制定的新台币和美元贷款利率不得低于本行在贷款之日公布的新台币和美元基本贷款利率。
五、授信手续费
NTD0。缔约方同意应在协定签署之日起5天内一次性付款。缔约方同意,今后在本协议中续签、增加或更改信贷授权条款时,信贷授权手续费应单独计算。
六.如果缔约方从股东那里收到预付款,该股东应出具一份关于股东债权从属于银行的协议。
七.根据本协议提款的相关文件可以是清单的形式(清单必须明确说明交易单据的名称、编号、日期、付款条件或到期日、交易对手方名称以及每笔交易的交易金额;申请人还必须出具宣誓书,声明信息中指定的交易是真实的,没有重复融资)。申请人无须提供个别托运表格,但须提供清单上不少于3宗交易的交易表格及托运表格影印本(供本行查阅)。必须在以后的日期提供预付款的发货单。
缔约方可在资金划拨之日(T+3)后3天向交易对手方付款,并交付有关文件的复印件以供参考。


2021.08版
在项目借款期内,缔约方的母公司超级微型计算机公司应保持缔约方100%的直接(间接)持股。但是,如果缔约方是一家上市公司,这不适用。
缔约方同意在贷款期间保持相当于贷款总额10%的平均活期存款余额,每3个月接受一次检查。如果缔约方未能达到标准,利率将额外增加0.1%。缔约方还同意在贷款期间在银行维持相当于贷款总额10%的平均活期存款余额,每年接受一次检查。

本协议的缔约方:
兆丰国际商业银行股份有限公司。
代理:林口分行经理蔡琼超
地址:台湾桃园市桂山区复兴1路199号

缔约方特此声明,在亲自签署和盖章之前,它已在合理的期限内阅读了所有条款,并充分理解了其中的内容。

签约方:台湾超微计算机股份有限公司
(签名盖章)
/S/超微计算机有限公司邮票
**中国*/S/查尔斯·梁邮票
/发稿S/梁朝伟
营业税ID:12729477欧元。
地址:新北市中和区建一路150号3楼
代表(代理人):梁朝伟
身份证号码:Q121976183

2023/6/17