|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1934 年法案注册号 1-14700 |
|
|
|
|
|
|
|
|
美国 |
|||||
|
证券交易委员会 华盛顿特区 20549 |
|||||
|
|
|||||
|
|
|
6-K 表格 |
|
|
|
|
|
外国私人发行人的报告 1934 年的《证券交易法》 |
|
|||
|
|
|
在 2022 年 1 月的那个月 （委员会档案编号：001-14700） |
|
|
|
|
台湾半导体制造有限公司 （将注册人姓名翻译成英文）
|
|||||
|
|
|
丽新路6号8号 |
|
|
|
|
用复选标记表示注册人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或将提交年度报告。 |
|||||
|
用复选标记表明注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (1) 的允许下以纸质形式提交 6-K 表格：☐ 用复选标记表明注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (7) 的允许下以纸质形式提交 6-K 表格：☐ |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
签名 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式促使下列签署人代表其签署本报告，并获得正式授权。 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
台湾半导体制造有限公司 |
|
|
日期： |
2022年1月10日 |
由 |
/s/ 黄温德尔 |
|
|
|
|
|
|
黄文德 |
|
|
|
|
|
副总裁兼首席财务官 |
|
|
|
台积电 2021 年 12 月收入报告 |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
****台湾新竹——2022年1月10日——台积电（台积电：2330，纽约证券交易所代码：TSM）今天公布了其2021年12月的净收入：合并而言，2021年12月的收入约为1553.8亿新台币，较2021年11月增长4.8％，较2020年12月增长32.4％。2021年1月至12月的收入总额为新台币15,874.2亿元，与2020年同期相比增长了18.5％。
台积电12月收入报告（合并）： |
|||||||||||||||
|
|
（单位：百万新台币） |
|
|||||||||||||
|
|
时期 |
十二月 2021 |
十一月 2021 |
m-o-m 增加 （减少） % |
十二月 2020 |
Y-o-Y 增加 （减少） % |
一月到十二月 2021 |
一月到十二月 2020 |
Y-o-Y 增加 （减少） % |
|
|||||
|
|
网 收入 |
155,382 |
148,268 |
4.8 |
117,365 |
32.4 |
1,587,415 |
1,339,255 |
18.5 |
|
|||||
|
台积电发言人： |
|
媒体联系人： |
|
|
|
|
|
黄文德 |
|
高妮娜 公共关系主管 电话：886-3-563-6688 ext.7125036 手机：886-988-239-163 电子邮件：nina_kao@tsmc.com |
|
苏惠中 公共关系 电话：886-3-563-6688 ext. 7125033 手机：886-988-930-039 电子邮件：hcsuq@tsmc.com |
|
乌尔里克·凯利 公共关系 电话：886-3-563-6688 ext. 7126541 手机：886-978-111-503 电子邮件：ukelly@tsmc.com |
|
台湾半导体制造有限公司 |
|||||||||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
这将报告2021年12月期间1) 收入、2) 借给其他方的资金、3) 背书和担保、4) 金融衍生品交易的变化或状况。 |
|||||||||
|
|
|
|
|||||||
|
1. |
收入（以千新台币计） |
||||||||
|
|
|
时期 |
物品 |
2021 |
2020 |
||||
|
|
|
十二月 |
净收入 |
155,382,230 |
117,364,912 |
||||
|
|
|
一月~十二月 |
净收入 |
1,587,415,037 |
1,339,254,811 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
2. |
借给其他方的资金（以新台币千元计） |
||||||||
|
|
|
贷款公司 |
贷款限额 |
提取金额 |
|||||
|
|
|
截至期末 Bal. |
|||||||
|
|
|
台积电中国* |
71,291,724 |
24,293,360 |
|||||
|
|
|
* 借款人是台积电的全资子公司台积电南京。 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
3. |
背书和担保（以新台币千元计）： |
||||||||
|
|
|
担保人 |
担保限额 |
金额 |
|||||
|
|
|
截至期末 Bal. |
|||||||
|
|
|
台积电* |
519,005,016 |
2,302,845 |
|||||
|
|
|
TSMC** |
179,881,000 |
||||||
|
|
|
TSMC*** |
125,430,191 |
||||||
|
|
|
台积电日本有限公司**** |
331,849 |
318,648 |
|||||
|
|
|
* 该担保提供给台积电的全资子公司台积电北美。 ** 该担保是向台积电的全资子公司台积电环球提供的。 *** 该担保提供给台积电的全资子公司亚利桑那州台积电。 **** 该担保是向台积电的全资子公司日本台积电设计技术公司提供的。 |
|||||||
|
4。金融衍生品交易（千新台币） |
||||
|
|
(1) 不属于对冲会计的衍生品。 |
|||
|
|
|
‧台积电 |
|
|
|
|
|
|
向前 |
|
|
|
|
保证金支付 |
- |
|
|
|
|
保费收入（费用） |
- |
|
|
|
|
未偿合同 |
名义金额 |
132,734,482 |
|
|
|
按市值计价盈利/亏损 |
(491,191) |
|
|
|
|
未实现的利润/亏损 |
(2,522,719) |
|
|
|
|
到期合同 |
名义金额 |
872,611,818 |
|
|
|
已实现利润/亏损 |
(7,568,452) |
|
|
|
|
股票价格挂钩产品（Y/N） |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‧台积电中国 |
|
|
|
|
|
|
向前 |
|
|
|
|
保证金支付 |
- |
|
|
|
|
保费收入（费用） |
- |
|
|
|
|
未偿合同 |
名义金额 |
34,814,756 |
|
|
|
按市值计价盈利/亏损 |
(28,180) |
|
|
|
|
未实现的利润/亏损 |
(116,189) |
|
|
|
|
到期合同 |
名义金额 |
326,933,664 |
|
|
|
已实现利润/亏损 |
1,476,970 |
|
|
|
|
股票价格挂钩产品（Y/N） |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‧台积电南京 |
|
|
|
|
|
|
向前 |
|
|
|
|
保证金支付 |
- |
|
|
|
|
保费收入（费用） |
- |
|
|
|
|
未偿合同 |
名义金额 |
19,345,500 |
|
|
|
按市值计价盈利/亏损 |
(9,412) |
|
|
|
|
未实现的利润/亏损 |
(47,305) |
|
|
|
|
到期合同 |
名义金额 |
189,980,778 |
|
|
|
已实现利润/亏损 |
790,573 |
|
|
|
|
股票价格挂钩产品（Y/N） |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(2) 对冲会计下的衍生品。 |
|||
|
|
|
‧台积电 |
|
|
|
|
|
|
向前 |
|
|
|
|
保证金支付 |
- |
|
|
|
|
保费收入（费用） |
- |
|
|
|
|
未偿合同 |
名义金额 |
- |
|
|
|
按市值计价盈利/亏损 |
- |
|
|
|
|
未实现的利润/亏损 |
(1,144) |
|
|
|
|
到期合同 |
名义金额 |
- |
|
|
|
已实现利润/亏损 |
(40,272) |
|
|
|
|
股票价格挂钩产品（Y/N） |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‧台积电全球 |
|
|
|
|
|
|
未来 |
|
|
|
|
保证金支付 |
(17,850) |
|
|
|
|
保费收入（费用） |
- |
|
|
|
|
未偿合同 |
名义金额 |
1,491,629 |
|
|
|
按市值计价盈利/亏损 |
(9,642) |
|
|
|
|
未实现的利润/亏损 |
(8,488) |
|
|
|
|
到期合同 |
名义金额 |
17,996,402 |
|
|
|
已实现利润/亏损 |
157,305 |
|
|
|
|
股票价格挂钩产品（Y/N） |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‧台积电亚利桑那州 |
|
|
|
|
|
|
向前 |
|
|
|
|
保证金支付 |
- |
|
|
|
|
保费收入（费用） |
- |
|
|
|
|
未偿合同 |
名义金额 |
9,113,150 |
|
|
|
按市值计价盈利/亏损 |
13,468 |
|
|
|
|
未实现的利润/亏损 |
13,552 |
|
|
|
|
到期合同 |
名义金额 |
11,176,180 |
|
|
|
已实现利润/亏损 |
118,956 |
|
|
|
|
股票价格挂钩产品（Y/N） |
N |
|
